助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   重症心肌炎 的翻译结果: 查询用时:0.543秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
儿科学
心血管系统疾病
临床医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

重症心肌炎
相关语句
  severe myocarditis
     4 Cases of nursing acute severe myocarditis similar to acute myocardial infarct
     4例酷似心肌梗死的急性重症心肌炎患者的护理
短句来源
     Clinical Analysis of Severe Myocarditis with Mutiple Organ Dysfunction
     重症心肌炎合并多脏器功能不全临床分析
短句来源
     This paper summarized 4 cases of nursing acute severe myocarditis similar to acute myocardial infarct.
     总结4例酷似心肌梗死的急性重症心肌炎患者的护理。
短句来源
     Methods Of 64 patients with severe myocarditis,there were 8 with the injury of more than 3 system organs. Myocardial anoxia and microcirculation were improved,free radical was cleaned and anti-infection carried out in order to prevent the formation tumor necrosis factor(TNF) and endothelin(ET).
     方法 :64例重症心肌炎 ,有 8例合并 3个以上脏器功能损害 ,给予改善心肌缺氧和微循环 ,清除自由基 ,抗感染从而阻止肿瘤坏死因子 (TNF)、血浆内皮素 (ET)的形成。
短句来源
     Methods Review and analyse 32 cases of cardiogenic shock with entire data, including 22 cases with acute myocardial infarction(AMI),5 cases with severe myocarditis,and 5 cases with dysfunction of multiple organ.
     方法 回顾性分析了资料完整的心源性休克病人32例。 其中急性心肌梗死引起者2 2例,重症心肌炎引起者5例,多脏器功能不全并发的心源性休克5例。
短句来源
更多       
  serious myocarditis
     Temporary heart pacing in children with serious myocarditis
     小儿重症心肌炎与心脏起搏(附十例报告)
短句来源
     Analysis of the evolution of electrocardiograms of a patient with serious myocarditis
     重症心肌炎的心电图演变分析一例
短句来源
     Methods Temporary heart pacing was used for treatment of 10 cases of serious myocarditis with Ⅲ° Atria ventricular block(AVB).
     方法  将 10例重症心肌炎伴Ⅲ度房室传导阻滞 (简称Ⅲ°AVB)及时安装心脏临时起搏器抢救成功的病例作分析。
短句来源
     Objective To increase survival of children with acute and serious myocarditis.
     目的  提高小儿重症心肌炎抢救的成功率。
短句来源
  acute severe myocarditis
     4 Cases of nursing acute severe myocarditis similar to acute myocardial infarct
     4例酷似心肌梗死的急性重症心肌炎患者的护理
短句来源
     This paper summarized 4 cases of nursing acute severe myocarditis similar to acute myocardial infarct.
     总结4例酷似心肌梗死的急性重症心肌炎患者的护理。
短句来源
  “重症心肌炎”译为未确定词的双语例句
     There was significant difference between them(P<0.05). ③The concentrations of cTnI of 2 severe cases were obviously elevating (13.22ug/L、 9.83ug/L), one died and the other survived.
     ③ 2例重症心肌炎 ,血清cTnI浓度明显增高 ,分别为 13.2 2 μg/L和 9.83μg/L ,1例死亡 ,另 1例存活。
短句来源
     Clinical manifestation and prognosis of the children with acute myocardial infarction-like acute severe myo carditis
     小儿急性心肌梗死样重症心肌炎临床分析
短句来源
     Objective To explore the clinical manifestation and prognosis of acute severe childhood myocarditis which presenting as acute myocardial infarction.
     目的探讨小儿急性心肌梗死样重症心肌炎临床表现及预后。
短句来源
     Conclusion Clinical manifestation in acute severe childhood myocarditis presenting as acute myocardial infarction have ferocious state of illness and mortality is very high.
     结论当急性重症心肌炎患儿心电图、心肌酶谱出现急性心肌梗死样改变时,病情凶险,病死率极高。
短句来源
查询“重症心肌炎”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  severe myocarditis
Two of our patients died of on severe myocarditis.
      
Two children, aged 7 months and 2.5 years, had self-limiting arrhythmia and a third, 10-year-old, was suffering from a severe myocarditis.
      
The changes in guinea pigs were characterized by the development of severe myocarditis and encephalitis, accompanied by accumulation of virus antigen.
      
Infection with coxsackievirus B3 (CVB3) can induce severe myocarditis and pancreatitis.
      
Endomyocardial biopsy showed severe myocarditis that resolved with specific anti-T.
      
更多          


Objective To increase survival of children with acute and serious myocarditis.Methods Temporary heart pacing was used for treatment of 10 cases of serious myocarditis with Ⅲ° Atria ventricular block(AVB).Results 8 cases exacerbated fulminatly and 2 were found to have Ⅲ° AVB when hospitalizing. All survived finally by heart pacing to keep the cardiac output,and the time and chance were given to take further treatments.2 cases needed to use permanent pacemaker.1 case was given up by parents,7 cases had better...

Objective To increase survival of children with acute and serious myocarditis.Methods Temporary heart pacing was used for treatment of 10 cases of serious myocarditis with Ⅲ° Atria ventricular block(AVB).Results 8 cases exacerbated fulminatly and 2 were found to have Ⅲ° AVB when hospitalizing. All survived finally by heart pacing to keep the cardiac output,and the time and chance were given to take further treatments.2 cases needed to use permanent pacemaker.1 case was given up by parents,7 cases had better outcomes.Conclusion Heart temporary pace making was the first choice suitable to acute myocarditis with Ⅲ° AVB and A S syndrome.

目的  提高小儿重症心肌炎抢救的成功率。 方法  将 10例重症心肌炎伴Ⅲ度房室传导阻滞 (简称Ⅲ°AVB)及时安装心脏临时起搏器抢救成功的病例作分析。 结果   8例病程短 ,呈暴发趋势 ,2例患儿在住院期间出现Ⅲ°AVB ,及时安装临时起搏器保证了患儿的心搏出量 ,赢得了抢救的时间和机会 ,其中 2例需要安置永久起搏器 ,1例自行终止治疗 ,7例预后好。 结论 心脏临时起搏器应用的首选适应证为急性心肌炎引起的Ⅲ°AVB伴阿 斯综合征发作 ,应掌握好起搏器使用的注意事项 ,使患儿度过危险期得以生存。

Objective: The aim of this study was to investigate the effects of oral sodium fructose diphosphate(FDP) on the treatment of viral myocarditis in children. Method: 60 patients with viral myocarditis were randomly divided into two groups. In addition to the conventional therapy, group one received oral-FDP and group two had intravenous 1,6-FDP. The course of treatment lasted for one month. The changes of symptoms, physical signs, EGG, CK - MB and cTnl before and after treatment were compared between two groups...

Objective: The aim of this study was to investigate the effects of oral sodium fructose diphosphate(FDP) on the treatment of viral myocarditis in children. Method: 60 patients with viral myocarditis were randomly divided into two groups. In addition to the conventional therapy, group one received oral-FDP and group two had intravenous 1,6-FDP. The course of treatment lasted for one month. The changes of symptoms, physical signs, EGG, CK - MB and cTnl before and after treatment were compared between two groups with x2 analysis. Results: Oral-FDP improved symptoms and physical signs, advanced recovery of abnormal EGG, CK-MB and cTnl. No severe side effects were observed. The total effective rate of first group showed 93. 3% that was not significantly different in comparison with 96. 7% of second group. Conclusions: The study demonstrated that oral-FDP was effective in the treatment of my-ocarditis, especially in the mild cases or the recovery phase of acute myocarditis.

目的:探讨口服果糖二磷酸钠(FDP)对小儿病毒性心肌炎的疗效。方法:60例心肌炎患儿随机分为甲组和乙组各30例,分别给予口服FDP及静脉1,6-FDP,常规治疗相同,总疗程1月,观察治疗后患儿症状体征、心电图、心肌酶谱CK-MB、心肌肌钙蛋白的变化情况,评价疗效,并作统计学处理。结果:口服FDP可改善症状体征,促进心电图、心肌酶谱及心肌肌钙蛋白异常的恢复,未见明显副作用,甲、乙两组总有效率分别为 93.3%和 96.7%,经X2检验无显著性差异(P>0.05)。结论:口服FDP的临床疗效良好,可作为轻症心肌炎或重症心肌炎恢复期的一种治疗手段。

Objective To inquire into the treatment and prevention of severe myocarditis with multiple organ dysfunction (MODS).Methods Of 64 patients with severe myocarditis,there were 8 with the injury of more than 3 system organs.Myocardial anoxia and microcirculation were improved,free radical was cleaned and anti-infection carried out in order to prevent the formation tumor necrosis factor(TNF) and endothelin(ET).Results Of these patients,6 were cured and 2 died;at the beginning of the treatment,the authors attached...

Objective To inquire into the treatment and prevention of severe myocarditis with multiple organ dysfunction (MODS).Methods Of 64 patients with severe myocarditis,there were 8 with the injury of more than 3 system organs.Myocardial anoxia and microcirculation were improved,free radical was cleaned and anti-infection carried out in order to prevent the formation tumor necrosis factor(TNF) and endothelin(ET).Results Of these patients,6 were cured and 2 died;at the beginning of the treatment,the authors attached great importance to the protection of all the organs to prevent the occurrence of MODS.And the effect was favourable. Conclusion Severe myocarditis with MODS is mainly due to organ hypoperfusion,decreased superoide dismutase(SOD),and increased lipid peroxide(LOP) and TNF and ET,which causes microcirculation dysfunction and more severe tissue organ anoxia.Thus MODS occurs.

目的 :探讨重症病毒性心肌炎合并多脏器功能不全 (MODS)的治疗及预防。方法 :64例重症心肌炎 ,有 8例合并 3个以上脏器功能损害 ,给予改善心肌缺氧和微循环 ,清除自由基 ,抗感染从而阻止肿瘤坏死因子 (TNF)、血浆内皮素 (ET)的形成。结果 :本组治愈 6例 ,死亡 2例 ,在治疗初始就注意保护各脏器功能 ,防止MODS发生 ,疗效满意。结论 :重症心肌炎并发MODS主要因素是脏器灌注不足 ,血细胞超氧歧化酶 (SOD)降低 ,血浆脂质过氧化物LOP增高 ,TNF、EI升高 ,引起微循环障碍 ,组织脏器缺氧加重 ,造成MODS

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关重症心肌炎的内容
在知识搜索中查有关重症心肌炎的内容
在数字搜索中查有关重症心肌炎的内容
在概念知识元中查有关重症心肌炎的内容
在学术趋势中查有关重症心肌炎的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社