助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   文化关系 的翻译结果: 查询用时:1.147秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
文化
考古
中国文学
中国近现代史
宏观经济管理与可持续发展
建筑科学与工程
美术书法雕塑与摄影
中国语言文字
中国政治与国际政治
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

文化关系     
相关语句
  cultural relation
     Among those,the harmony of economic relation is the basis of building harmonious society,political relation the guarantee,and cultural relation the driving force.
     其中,社会经济关系的和谐是和谐社会建设的基础,社会政治关系的和谐是和谐社会建设的保障,社会文化关系的和谐是和谐社会建设的动力。
短句来源
     Cultural difference has long been the blockade of translation and words are the linguistic element that can mostly reflect the cultural relation.
     文化差异是翻译的一大障碍。 词汇是最能反映文化关系的语言要素 ,存在着内涵纵向演变导致的文化差异现象和理性意义的横向文化差异现象。
短句来源
     Interpersonal relationship and cultural relation have become the new focus in international relations studies.
     人际关系和文化关系正成为国际关系研究的新重点。
短句来源
     The question of cultural safety is to probe for the destiny and situation of one country in world cultural relation.
     文化安全问题探索的是一个国家的文化在世界文化关系中的命运和处境。
短句来源
     Plural Cultural Relation Oriented Theory of Rule of Law
     面向多元文化关系的法治理论
短句来源
更多       
  cultural relationship
     This is the new phenomenon of Sino-America cultural relationship.
     中美电视方面的合作是中美文化关系的一个新现象。
短句来源
     It carries the analysis mainly from the two aspects, the process of asking for and accepting the conferment of titles and economic and cultural relationship between the central authorities the two Song Dynasties and the Dali Regime.
     主要从大理政权的请封受封过程、两宋中央与大理政权的经济文化关系两方面进行剖析。
短句来源
     We can find the cultural relationship between the two writers through comparison.
     通过两部作品的比较,可见出张爱玲与鲁迅的文化关系,两人在思想深层的共通之处。
短句来源
     The history of the spiritual and cultural relationship between human and nature-the function of national scenic areas of China-is expounded in this paper, including the emotional relationship in the farming civilization era, the rational relationship in the industrial civilization era, and the ethical relationship toward the ecological civilization era.
     论述了中国国家风景名胜区功能——人与自然的精神文化关系发展史,包括农耕文明时代情感关系,工业文明时代的理性关系及迈向生态文明时代的伦理关系。
     The history of the spiritual and cultural relationship between human and nature -- the function of national scenic areas of China -- is expounded in this paper, including the emotional relationship in the farming civilization era, the rational relationship in the industrial civilization era, and the ethical relationship toward the ecological civilization era.
     论述了中国国家风景名胜区功能——人与自然的精神文化关系发展史,包括农耕文明时代情感关系,工业文明时代的理性关系及迈向生态文明时代的伦理关系。
短句来源
更多       
  cultural relations
     During the initial stage (1949—1956) after the establishment of the People’s Republic of China, the cultural relations with the West is an organic part of the Sino-Western relations as well as an important aspect for China’s diplomacy.
     建国初期(1949—1956)中国对西方的文化关系,是中西关系的一个有机组成部分,也是中国外交的一个重要方面。
短句来源
     Research on International Cultural Relations in the Globalization Era
     全球化时代的国际文化关系研究
短句来源
     To guide the construction of socialist harmonious society with scientific outlook on development is to carry out the objective and task of “social harmony” into concrete demands of building harmonious economic,political and cultural relations.
     以科学发展观指导社会主义和谐社会建设,就是要把“社会和谐”的目标、任务落实到构建和谐的社会经济关系、政治关系和文化关系等具体要求中。
短句来源
     Reflections on the Research of Sino-Western Cultural Relations in Late Ming and Early Qing: On Problems
     明末清初中西文化关系研究之反思
短句来源
     With profoud contents,complete theoretic system,apparent specialty,his cultural idea,under direction of democracy and science,stressing basic inner meaning,character of culture,cultural relations between China and west and Chinese traditional cultural value,shall be the precious intellectual heritage worthy of studying and taking care of.
     他的文化观以民主和科学为指导,着力探讨了文化的基本内涵、特征,东西文化关系及中国传统文化的价值,内容丰富,体系完整,特色明显,是值得我们研究和珍惜的一份思想遗产。
短句来源
更多       
  culture relationship
     In the article the writer analyzes from a new viewpoint that the economy relationship is not only the basis of political & culture relationship but also the material premise of the whole social relationship.
     文章从新的视角分析了经济关系是政治关系、文化关系的基础,也是整个社会关系的物质前提。
短句来源
     Then, what抯 the leading tendency of culture relationship?
     那么,文化关系的主导趋势是什么?
短句来源
     With the end of the Cold War, peace and development have become the subject of modern times, which accelerates the process of globalization, and influences international economy, politics and culture relationship broadly and profoundly.
     冷战结束以后,和平与发展表现为时代主题,加速了全球化进程,对国际经济、政治、文化关系都产生了广泛而深刻的影响。
短句来源
     how can we cope with the challenge of the issue of culture relationship?
     我们应当如何应对文化关系问题的挑战?
短句来源
     Horizontally, treat the Chinese family business as a compound model which has some advantages and intermingle economy and social culture relationship, thus obtains more serious theoretical research value.
     在“横向”上,把中国家族企业当做一个具有某种优势的交织着经济关系与社会文化关系的复合模式对待,从而使其获得更为严肃的理论研究价值。
短句来源
更多       

 

查询“文化关系”译词为其他词的双语例句

 

查询“文化关系”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  cultural relation
Their purpose was to situate Germany within the wider world culture, for one can only be a cultural force within a world to which one has some cultural relation.
      
  cultural relationship
Despite the close cultural relationship between the Pyu and Mon, they have been separated into monolithic competing entities.
      
To exchange a cultural relationship between Thailand and USA resident.
      
The Turkco British Association was founded in 1951 to strengthen the cultural relationship between Turkey and the United Kingdom.
      
The cultural relationship between humans and their environment varied according to people's perceptions of the landscape.
      
  cultural relations
The Asia-Europe Meeting (ASEM) framework was created in 1996, with the primary purpose of strengthening economic, political and cultural relations among the 15 countries of the European Union and ten East Asian states.
      
This exercise in economic geography is linked to other questions such as power and cultural relations, urban planning practices and the discourses of racism.
      
economic and cultural relations with sending countries play important roles in the determination process.
      
The study revealed that geopolitical location, cultural relations and language are determining factors in shaping preferences whether in co-authorship, cross-reference or cross-citation.
      
However, the information economy is a major force restructuring not only the curriculum but, also, our social and cultural relations, established notions of knowledge, authority, and rights, and our notions of subjectivity.
      
更多          
  其他


点击这里查询相关文摘
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关文化关系的内容
在知识搜索中查有关文化关系的内容
在数字搜索中查有关文化关系的内容
在概念知识元中查有关文化关系的内容
在学术趋势中查有关文化关系的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社