助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   传统文化内涵 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
建筑科学与工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

传统文化内涵
相关语句
  traditional culture connotation
     A Study on Traditional Culture Connotation in Chi Zijian's Novels
     迟子建小说的传统文化内涵研究
短句来源
     Traditional Culture Connotation of the Exercise of Pushing Hand in Taijiquan
     太极推手中的传统文化内涵
短句来源
     As the carrier of the social culture and the art aesthetics, the Chinese ancient furniture has rich traditional culture connotation and shows different aesthetic ideology of different times.
     中国古代家具作为社会文化功能和艺术审美功能的载体,具有丰富的传统文化内涵,体现了各个不同时代的审美意识。
短句来源
     The village form of Hong Chun is full of rich traditional culture connotation. The whole village is like a Chinese character of cattle, which reflects the villagers’adoration to cattle.
     宏村村落形态充满了丰富的传统文化内涵,整个村落布局似“牛”形,反映出当时村民对牛的崇拜;
短句来源
     Through the research of traditional culture connotation of dragon dances movement,we promulgated the dragon dance movement to be beneficial to understand the traditional culture connotation,promote the national centripetal force,strengthen students' national cohesion and the patriotism,and enhances students' cooperation mental and the collective spirit.
     通过对舞龙运动传统文化内涵的研究,揭示了舞龙运动有益于学生了解传统文化的丰富内涵,有益于增进民族向心力,增强学生的民族凝聚力和爱国主义热情,有益于提高学生的协作精神和集体主义精神。
短句来源
  “传统文化内涵”译为未确定词的双语例句
     Why Peacocks “Fly to the South-east”──On Traditional culture Inner Meaning fo “East”
     孔雀为何“东南飞”──论“东”的传统文化内涵
短句来源
     Through cultural criterion of classicism,Liang shiqiu judged the new literature and put emphasis on the traditional cultural connotation of the literature.
     梁实秋用古典主义的文化标准来衡量新文学,强调文学的传统文化内涵
短句来源
     The Connotation of National Traditional Cultural of Chinese Wushu
     中国武术的民族传统文化内涵
短句来源
     The writing introduces the conception of the San Ming museum: It has done some researches on the aspects of combining site environment, creating form space, grasping architectural characteristics, traditional culture conno tation etc
     介绍三明市博物馆的设计构思,在结合用地环境、塑造形态空间,把握建筑特性、体现传统文化内涵等方面做了一定的尝试。
短句来源
     The fact that "Wushu belongs to sports but is more than sports" is based on the profound traditional Chinese culture.
     “武术属于体育 ,但高于体育”,其主要原因还在于它具有丰富的中国传统文化内涵
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     neglecting historical tradition and culture meaning;
     忽视历史传统文化内涵 ;
短句来源
     Cultural Connotation of Traditional Building in China
     中国传统建筑的文化内涵
短句来源
     What is the connotation of traditional culture of China?
     中国传统文化内涵是什么?
短句来源
     neglecting historical tradition and culture meaning;
     忽视历史传统文化内涵;
短句来源
     On the Analysis of Cultural Connotation of Traditional Shijiao
     传统诗教的文化内涵分析
短句来源
查询“传统文化内涵”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Starting from the angle of the re-creation of "artistic conception" , this paper

本文主要从“意境”的再创造这一角度出发,通过气氛的营造、空间组织的形式、室内装饰物的选择、家具的配置、材料的运用等五个方面阐述了如何将传统“意境”创造的手法与现代设计因素有机结合,创造出具有中国传统文化内涵的现代室内空间环境。文章同时呼吁室内设计界着力从多个方面去探索,从而开拓出一条条具有中国特色的现代室内设计新路。

Combining the author's scenically architechtural design with the traditional designing ideology,a new architectural style created by the author showing simultaneously the modern characteristics of the are without losing the essence of the traditional culture is given.

本文结合笔者的风景建筑设计,借助传统道家设计思想,探索如何去创造一种不失传统文化内涵,又具时代特色的新型建筑风格。

The relationship between fairness and efficiency is one of the puzzling problems that are noted by people. And it is one of the social and economic problems in the world. Under the condition of socialist market economy, it is a new subject how to deal with the relationship and contradiction and to make them consistent. The problem is discussed in this paper. It is possible to conform them by establishing the right concept of fairness, building up and improving the system of law and making use of moral concept...

The relationship between fairness and efficiency is one of the puzzling problems that are noted by people. And it is one of the social and economic problems in the world. Under the condition of socialist market economy, it is a new subject how to deal with the relationship and contradiction and to make them consistent. The problem is discussed in this paper. It is possible to conform them by establishing the right concept of fairness, building up and improving the system of law and making use of moral concept and cultural effect of our country. At the same time, efficiency should be improved by fairness and fairness should be obtained on the basis of efficiency so as to reach the integration of fairness and efficiency.

公平与效率的关系问题是一个为人们普遍关注而又长期困惑不解的难解之谜,它也是当今世界各国力图解决好的两大社会经济问题.在社会主义市场经济条件下,对公平与效率关系如何规范,已成为我们面临的一个时代课题怎样解决公平与效率的矛盾,使公平与效率达到真正的统一,重要的在于通过树立正确的公平观,建立健全法制体系,充分利用我国传统文化的内涵和伦理道德规范二者,以公平促进效率,并在效率的基础上进一步实现公平,最终促使公平与效率的统一.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关传统文化内涵的内容
在知识搜索中查有关传统文化内涵的内容
在数字搜索中查有关传统文化内涵的内容
在概念知识元中查有关传统文化内涵的内容
在学术趋势中查有关传统文化内涵的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社