助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   政府分权 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
高等教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

政府分权
相关语句
  government decentralization
     Market Orientation of University Self-determination Depending on the Orientation of Government Decentralization——Verification of Historical Institutionalism
     大学自主政策的市场取向受制于政府分权取向——历史制度主义的求证
短句来源
  “政府分权”译为未确定词的双语例句
     The second part of the article emphatically analyzes the practice of fiscal decentralization condition of the fiscal decentralization in China.
     本文第二部分着重分析财政分权在中国的实践状况,文章把中国的财政分权实践划分成两大阶段,即:94年以前和94年以后两阶段,其中94年以前我国财政分权主要表现为中央财政收入权力及支出责任从中央高度集权逐渐向地方政府分权转移;
短句来源
     Since the central government and local government's dividing of power, although the local government has played very important role to economic development, the unceasingly strengthened local protective competition and regional barrier among the local governments have increased the transaction cost of trade and hindered the process of economic integration.
     自中央政府与地方政府分权以来,尽管地方政府对经济发展发挥了巨大推动作用,但地方政府之间也随之不断强化着地方保护性竞争与各自辖区的区域性壁垒,增加了地方之间贸易的交易成本,阻碍了经济一体化的进程。
短句来源
     It is the objective request for the local government to structure the local tax system. It can play a role in encouraging the economic behaviors of local government and meet governments' fraction under the market economy.
     构建地方税收体系是地方政府相对独立性的客观要求,能够起到激励地方政府经济行为的作用,符合市场经济条件下政府分权的需要。
短句来源
     The evolution of institution by government can divide into the central government promoting and the local government implementing.
     政府主持的制度演化又分两个子类:中央政府集权推进的,地方政府分权实施的。
短句来源
     This paper synthesis main challenges encountered in practice of CBNRM described in some documents,including,including decentralization for government,financial assistant to community,property arrangement for resources,capability building for community,and promoting participatory,and so on.
     最后,文章综述了CBNRM在中国实践中的挑战,包括政府分权、对社区的财政支持、资源的权属安排、社区能力建设以及促进参与等。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     It is very difficult to answer this question: Government or corporations?
     是政府?
短句来源
     The government power must be limited and must be constrained.
     政府应该实行法治、分权
短句来源
     Theories of Distributing the Educational Power between Public Higher Educational Institutions and Governments
     公立高等学校与政府分权理论
短句来源
     Responsiblity of the Government
     政府的责任
短句来源
查询“政府分权”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  government decentralization
Government decentralization policy appears to have had little effect, although our results are consistent with the presence of agglomeration economies.
      
The impact of government decentralization on county health spending for the uninsured in California
      
We use government decentralization to include any or all of these three types of decentralization.
      


The definite implication of the relationship between the central and the local governments is the relationship between the central organs of power and the local organs of power It is in essence a relationship of distribution of statutory social public interests Among the various vertical and parallel relationships between the central organs of power and the local organs of power, the relationship between the central government and the local government is the nucleus of the whole vertical network Therefore,...

The definite implication of the relationship between the central and the local governments is the relationship between the central organs of power and the local organs of power It is in essence a relationship of distribution of statutory social public interests Among the various vertical and parallel relationships between the central organs of power and the local organs of power, the relationship between the central government and the local government is the nucleus of the whole vertical network Therefore, the key point of the theoretical research on the relationship between the central and the local governments should be put on the research on the relationship between the state council and the local governments, especially the provincial governments To regulate well the relationship between the central and the provincial government, the author focuses on the legal and economical status of provincial governments, and the extension of the centralization of the central government and the decentralization of the local government Moreover, to strategically construct the new type of relationship between the central and local governments facing the 21st century,we must pay attention to the following:go on propelling the decentralization of power between the state and the society steadily;realize a good balance between the centralization and decentralization of power of the political system

中央与地方关系的确切涵义是中央权力机构与地方权力机构之间的关系 ,其实质是一个社会法定的社会公共利益的分配关系。在中央权力机构与地方权力机构的各种纵向平行的关系中 ,中央与地方政府之间的关系是整个纵向权力结构网络中的中轴。所以 ,对中国中央与地方关系进行理论研究的重点 ,应该放在研究国务院与地方政府特别是省级政府之间的关系上。要协调好中央政府与省级政府之间的关系 ,作者关注省级政府的法律地位和经济地位 ,以及由此决定的中央政府集权和地方政府分权的度。此外 ,构建面向 2 1世纪新型中央与地方政府关系的战略时还应注意 :继续稳步推进国家与社会分权 ;实现政治体系内部权力分配的集分平衡

The paper introduces three leading theories of distributing the educational power between public higher educational institutions and governments in western countries, and analyzes the possibility of their application in china.

论文介绍了法治国家中具有代表性的公立高等学校与政府的分权理论即公务分权理论间接行政理论与学术自由理论

Accompanied with the rapid development of economic globalization,good governance has already turned into an important problem that Chinese government faces.The main targets of Chinese governance transition are to establish a limited,democratic,open and polycentric government that should be ruled of law.The motive forces of Governance transition come from the reform intentions of enlightened politicians,the immanent requirements of market economy,the theoretical strength of the intellectuals,the restraints of...

Accompanied with the rapid development of economic globalization,good governance has already turned into an important problem that Chinese government faces.The main targets of Chinese governance transition are to establish a limited,democratic,open and polycentric government that should be ruled of law.The motive forces of Governance transition come from the reform intentions of enlightened politicians,the immanent requirements of market economy,the theoretical strength of the intellectuals,the restraints of international institutions,and the pressure of global competition.

随着经济全球化的迅猛发展,治理和善治问题已经成为摆在中国政府面前的重大现实课题。当代中国政府治理变革的基本目标在于:推进有限政府、法治政府、分权政府和民主政府的制度建设,这四个要素乃是构成政府善治的最重要的制度平台。推动政府治理变革的主要动力来自于:开明政治家的改革取向、市场经济的内在要求、知识分子的理论力量、国际制度的制约力量以及全球竞争的外在压力。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关政府分权的内容
在知识搜索中查有关政府分权的内容
在数字搜索中查有关政府分权的内容
在概念知识元中查有关政府分权的内容
在学术趋势中查有关政府分权的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社