助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   文学能力 的翻译结果: 查询用时:0.242秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
文艺理论
世界文学
外国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

文学能力
相关语句
  literary competence
     What is the influence of literary competence on the four elements of literature?
     ③文学能力这一概念对文学四要素观点有何影响?
短句来源
     The relation between the development of the literary competence and language ability was analysed,how to develop students' literary competence in English teaching was pointed out.
     针对文学能力的培养与学生语言能力的提高之间的关系作初步的分析,有助于了解如何在英语教学中培养学生的文学能力
短句来源
     Structuralist poetics has formed the theoretical background of literary competence.
     结构主义诗学则是文学能力的理论背景。
短句来源
     How about the position of literary competence in Structuralist Poetics?
     ②文学能力在结构主义诗学中的地位如何?
短句来源
     On the other hand, the contribution of linguistics has been deriving out the concept of literary competence directly.
     另一方面,语言学的贡献还在于直接派生出文学能力的概念。
短句来源
更多       
  “文学能力”译为未确定词的双语例句
     Fortunate Youth of Literature at the Crevice of Autocracy and Turmoil——on the historic truth of literary training of intellectual youths
     专制和动乱“空隙”处的文学幸运儿——试辨知青作家文学能力训练的历史真相
短句来源
     However, Fish admits that the reader’s responses are not arbitrary, but are governed by his linguistic and semantic competence.
     卡勒文学能力的概念在某种程度上来说是费什的“有知识的读者”的延续和发展,但却是建立在较为坚实的基础之上的。
短句来源
     三.Seek for ideal readers——the reader topic in Nabokov’s novels 1.Nabokov’ideal reader(1)Capable of literature
     三、寻求理想读者——纳博科夫小说中的读者主题1.纳博科夫的理想读者(1)文学能力乔纳森·卡勒在《结构主义诗学》中提出了文学能力的问题,是指读者需要具有一定的文学素养、文学训练才能对文本有更好的理解,因此,作者都有自己的理想读者。
短句来源
     Up to now the truth of literary training and its cultural causes of the intellectual youth writers before and during the Cultural Revolution remain undiscovered.
     知青作家在文革前和文革时期文学能力训练的真相及其文化原因,是一个至今尚未被充分揭示的问题。
短句来源
     The paper discusses the developments in the conception of literature criticism and their implications of these devel- opments on the teaching and learning the English and American literature for English majors so as to cultivate the learner's literary sensibility and language ability.
     通过讨论文学研究理论的发展和变化,把文学批评理论研究的成果应用于外语教学实践,重点探讨了如何培养学习者文学能力,以便在英美文学的课堂中为学习者提供了表达自己的机会,从而提高学习者的人文修养、文学鉴赏水平和语言表达能力。
短句来源
  相似匹配句对
     scavenging ability of BSCA were measured by the chemical simulation.
     能力;
短句来源
     Developing Reading Ability Though Literary Work
     运用文学作品培养阅读能力
短句来源
     The Development of the Literary Competence in English Teaching
     英语教学中的文学能力的培养
短句来源
     Discussion on Ability
     能力
短句来源
     Literature with Multiple Aspects
     多面的文学
短句来源
查询“文学能力”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  literary competence
Literary competence is no longer founded in specialized training but is now based on polytechnical education, and thus becomes public property.
      
This course continues development of skills in basic structures within increasing cultural and literary competence.
      


Literary celebrities and children writers have a lot of literary activities and practices in their childhood, which proves that folk literature plays an important role in developing children's literary capabilities in imagination, aesthetic empathy, expression and literary interest.Therefore, a probe into the relationship between folk literature and children's literature is of great significance.

中外著名作家、神童作家童年时的文学活动实践 ,证明民间文学对儿童文学能力的形成 ,如想象力、审美情感、表达能力和文学兴趣等有独特培养作用。因此 ,探讨民间文学与少年儿童文学的关系对儿童文学能力培养有重要现实意义

By analyzing the typical cases of growth of Chinese and foreign famous writers, in combination with folk literature, psychology and pedagogy, this paper expounds the function of the four components-imagination, aesthetic judgment, faculty of expression and interest in literature, which constitute children's literature capacity.

本文从儿童文学能力培养的视角 ,结合民间文学、儿童心理学、教育学等多学科理论和知识 ,以富有代表性的中外著名作家童年成长的实例 ,论述了民间文学对儿童文学能力的四个重要组成部分 ,即想象力、审美情感、表达能力和文学兴趣的独特培养作用 ,并指出了儿童文学能力培养的重要现实意义。

Understanding of literary works, to a great extent, depends on its readers' literary competence. Readers with different literary competence interpret a literary work from different points of view, and thus come up with very different interpretation of the same image. In The Old Man and the Sea , "the lion" brings out the theme. The interpreting of the image can help enhance one's understanding of the work. This paper analyzes from two perspectives the image of the "lion" in interpreting the theme of the...

Understanding of literary works, to a great extent, depends on its readers' literary competence. Readers with different literary competence interpret a literary work from different points of view, and thus come up with very different interpretation of the same image. In The Old Man and the Sea , "the lion" brings out the theme. The interpreting of the image can help enhance one's understanding of the work. This paper analyzes from two perspectives the image of the "lion" in interpreting the theme of the work.

读者对作品意义的解读在很大程度上取决于读者的“文学能力”(literarycompetence)。不同“文学能力”的读者会从不同的阅读视点来理解作品 ,从而会使作品中的同一意象产生不同的意义。而这些不同的意象意义同样可以用来解读文本的整体意义。海明威的名著《老人与海》中狮子意象具有点题作用 ,对该意象的解读有助于加深对文本的理解。本文试从两个阅读视点分析狮子意象所负载的两种不同的象征意义 ,以求解析《老人与海》的主题意义

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关文学能力的内容
在知识搜索中查有关文学能力的内容
在数字搜索中查有关文学能力的内容
在概念知识元中查有关文学能力的内容
在学术趋势中查有关文学能力的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社