助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   传统社区 的翻译结果: 查询用时:0.795秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
社会学及统计学
建筑科学与工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

传统社区
相关语句
  traditional community
     Sociological Factors about the Urbanization of Traditional Community——Discussion on Ciqikou Community
     传统社区城市化的社会学因素——对磁器口传统社区的探讨
短句来源
     The Traditional Community Form and the Continuative Development in the Rural—Part I of the Investigation Report on Traditional Knowledge and the Continuative Means of Livelihood in the Rural
     传统社区组织与农村可持续发展——传统知识与农村可持续生计行动调研报告之一
短句来源
     As a result, the traditional community and family dissolve, and the subject degrades, which is in accord with the tendency of capitalism economy crossing community, state and nation.
     电子媒介的入侵导致传统社区和家庭的相继消解,以及大众主体的降格,而这些正适应了资本主义经济跨社区、跨州乃至跨国的发展趋势。
短句来源
     The theory of public choice was used as analysis framework and the rationality of the community constructions main body was used as the starting point. The main body of community construction was studied on the basis of traditional community research method.
     本文以公共选择理论作为一种分析框架,把社区建设主体的理性作为分析的起点,是力图在传统社区研究的基础上,把立足点选在了社区建设主体的身上,从社区建设主体的理性行为取向进行观察,通过对社区建设主体的理性分析,试图找出隐藏在当前城市社区建设问题背后的原因和本质,然后对症下药,提出加强和改善城市社区建设的思路和办法。
短句来源
     Currently, the factors of market-economic transition, policy change, industrialization and urbanization have promoted the transition of social structure of small towns and lead to appear the new social problems,just as the traditional community destroyed;
     当前,随着经济体制的改革、政策的变动、乡村工业化和城镇化等因素引起小城镇社会结构的变迁,出现了新的社会问题,如传统社区被肢解;
短句来源
更多       
  traditional communities
     Safety Box: The Children's Safe Growing-up Model in Traditional Communities of Beijing
     安全盒子——北京传统社区中的儿童安全成长模式
短句来源
     Study on public space surroundings in traditional communities in Kunming
     昆明传统社区公共空间环境研究
短句来源
     Establishing the protection of traditional knowledge systems whose significance is to prevent the usurpation of traditional knowledge, including use of traditional knowledge in the condition of absence of any benefit-sharing and properly used. The protection of traditional knowledge makes it convenient for the traditional communities to be actively engaged in the traditional practice promote the importance of traditional knowledge to the development of human society and protect the human being's survival and development.
     建立传统知识的法律保护制度,其意义在于防止对传统知识的侵占,包括在无任何利益共享的条件下使用传统知识或者以贬损的方式使用传统知识,从而有利于传统社区的人们积极从事传统实践、提升传统知识对人类社会发展的重要性,保护人类自身的生存和发展。
短句来源
     Generally, the folk art of traditional communities relates closely to the life style, the religious belief and the folk custom of the local people. Through various artistic materials, an art anthropologist can deduce the characteristics of a society in general, and realize the essential meaning of art in different societies, so as to carry out successfully the cultural analysis by means of anthropology.
     传统社区的民间艺术常常和当地人的生活方式、宗教信仰和民间习俗紧密相联系 ,通过各种艺术资料 ,艺术人类学者可以推知一个社会表象的特点 ,认识艺术在不同社会中的本质意义 ,从而达到人类学文化分析的目的。
短句来源
     The essay vividly explores the general manifestation of the youth culture in the net-community through probing into the specific characteristics of the net-media and the fine differences between the network and traditional communities, and finally gives some diagnoses to the problems from the point of view of the sociology.
     本文通过对网络媒介的特殊性以及网络社区与传统社区的差异性来具体考察青年文化在目前网络社区中的表现征象,并对它的有关问题从社会学角度进行了相关的诊断。
短句来源
  “传统社区”译为未确定词的双语例句
     Worship of Gods and Traditional Sense of Community: A Fieldwork of the Hakka Community in Wubei area, West Fujian Province
     神明崇拜与传统社区意识——对闽西武北客家社区的田野调查研究
短句来源
     Reforming Community Texture in Urban Recreation——A Case Study on Guangzhou Liwan Lake Park
     城市游憩驱动下的传统社区肌理重构研究——以广州荔湾湖公园社区为例
短句来源
     And then the concept of green ecological community’s connotation is discussed preliminarily.
     同时本文对绿色生态社区与传统社区进行了比较分析,指出了其区别所在。
短句来源
     It absorbs the sustainability of society, culture and resources from traditional settlement, while maintaining the characteristics of modern community.
     生态村社吸收了传统社区的协作以及社会、文化和资源的可持续,同时是一种非常现代化的社区。
短句来源
     Mainly investigating the background of the emergence of women' s organizations in China' s new city communities, the article also analyses the similarities and dissimilarities of the role played by the new women's organization and the traditional one in the respects of work subjects, function, contents, form, etc.
     本文主要探讨了城市新型社区妇女组织产生的背景,分析了在城市社区工作对象、功能、内容和方式等方面与传统社区妇女组织在角色扮演上的异同。
短句来源
更多       
查询“传统社区”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  traditional community
However, conflicts between nature reserve officials and community members, and differences between conservation and utilization of natural resources suggest that the traditional community affair model is unfit to some degree.
      
Here we consider the impacts of superimposing co-management policy, in the form of territorial user rights for fishers over an existing traditional community-based natural-resource management system in Chile.
      
Recent interest in social networks has revealed that individuals characterized by mobility and high achievement may not participate in traditional community, but rather in primary friendship networks based upon other variables such as affectivity.
      
A comparative analysis of such networks and traditional community is presented.
      
This paper reports on a study of local diversity and variation in indigenous agroforestry practices among Amazonian peasants in a traditional community near Iquitos, Peru.
      
更多          
  traditional communities
Australian aboriginal people who are living in traditional groups often have a variety of characteristic acquired features that distinguish them from those who have been resident in less traditional communities.
      
Are they ordinary social groups in electronic form, or are they fundamentally different from traditional communities? Understanding virtual communities seems a prerequisite for the design of better communication systems.
      
To clarify this debate, we will resort to the classical sociological distinction between small traditional communities (based on personal relations) and modern social groups (bound by looser, more impersonal links).
      
We will argue that the discussion about virtual communities is often vitiated by a simplistic assimilation to traditional communities, whereas they may be in fact quite different and much more impersonal.
      
In collaboration with the municipality of Muaná in the Eastern Amazon, the strategy was tested in two traditional communities - Monte Moriat and Boa Esperan?a.
      
更多          


The traditional idea of Dongba culture of Naxi ethnic group that man and nature are brothers influences the management of the communities' resources. In Naxi villages of Lijiang, this management involves many traditional customs concerning community organizations, the social function of the mountain guards as well as folk regulations, reasonable exploitation and management modes. The protection of the ecological environment is closely related to the development of traditional culture. The former is guaranteed...

The traditional idea of Dongba culture of Naxi ethnic group that man and nature are brothers influences the management of the communities' resources. In Naxi villages of Lijiang, this management involves many traditional customs concerning community organizations, the social function of the mountain guards as well as folk regulations, reasonable exploitation and management modes. The protection of the ecological environment is closely related to the development of traditional culture. The former is guaranteed by the rational idea of ecological protection deeply rooted in the local people's culture, the encouragement of their activities in this sphere and the improvement of the traditional management system.

东巴文化“人与自然是兄弟”的传统观念对社区资源管理有着深刻的影响 ,丽江纳西族村寨社区资源管理有许多传统习俗 ,包括社区组织、管山员和乡规民约的种种社会功能 ,以及良好的社区资源使用与管理方式。只有充分发扬各民族传统文化中所存在的理性生态保护意识 ,调动民众的生态保护自觉性 ,完善传统的社区资源管理机制 ,才能保护好生态环境

The activities of frontal brain wave were observed by power spectral analysis in 83 middle and old-aged intellectuals who practicing Taijiquan, The results showed that the power of alpha 2(a2) were significantly increased when exercising (Taijiquan) over 30 minutes. It can markedly promote coordination and balance of physiological function between lift and right frontal lobe after long-term practising Taijiquan.

目的 探讨传统社区文化活动的老年保健作用。方法应用脑波频谱分析方法,观察83名参加太极拳锻炼的知识型中老 年受试者的前额脑电慢节律变化。结果 30 min的太极拳锻炼能够显著增大脑波a2频段的能量;而长年坚持太极拳锻炼则可明显改善 繁重脑力劳动带来的左右脑功能的不平衡。结论太极拳锻炼有明显增进心身健康的生理作用。

Every minority nationality of Western Hunan has its own traditional community.Take the Qu family for instance.Its is a medium-size patriarchal clan of Tujia nationality.Seen from present-day status quo ,its is clear that the clan has merits as well as demerits.Therefore,society should make the best use of its good elements,and restrain its bad factors.

:湘西各民族都有自己传统的社区组织 ,如湘西的瞿氏家族是一个规模适中的土家族家族。从瞿氏家族结构的现状来看 ,既有其积极的一面 ,又有消极的一面 ,因此 ,必须因势利导 ,趋利避弊 ,充分发挥其积极作用

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关传统社区的内容
在知识搜索中查有关传统社区的内容
在数字搜索中查有关传统社区的内容
在概念知识元中查有关传统社区的内容
在学术趋势中查有关传统社区的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社