助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   市场经济活动 的翻译结果: 查询用时:0.019秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济法
体育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

市场经济活动     
相关语句
  market economic activity
     The last part of the paper, on the foundation of characteristics of mixed economy of modern economy, conceives the mode of social economic information production method and institution, which based on the connection of market economic activity, the nature of public goods of economic information, and satisfaction of the social demand.
     最后以现代市场经济的混合经济特征为基点,从市场经济活动的广泛联系性、经济信息的公共物品性和满足社会需求出发,提出了建立经济信息社会化生产方式与制度模式的构想。
短句来源
     The tax revenue activity, as the important component of the market economic activity, it must follow the rule of market economy .
     税收活动作为市场经济活动的重要组成部分,它必须遵循市场经济的规则。
短句来源
     The company plays an important role in the market economic activity; its operation influences the relevant people's interests and social public benefits directly.
     在市场经济活动中扮演重要角色的公司,其经营行为直接影响到其他交易相关人的利益及社会公共利益。
短句来源
     And the construction on foundation of this system, depend on whether the market economy subject (enterprises, the entrepreneur) is engaged in the market economic activity according to the economic ethics (the norm, spirit).
     而这一制度基础的构建,则取决于市场经济主体(企业、企业家)是否按经济伦理(规范、精神)去从事市场经济活动
短句来源
     The system of public bidding for project has evolved into a recognized competition pattern in the market economic activity.
     招标投标制度是在市场经济活动中形成的一种成熟的竞争交易模式。
短句来源
  market economy activities
     Because of increasing complicaas in the market economy activities,project measurement will meet different source and target management risk,and produces different method.
     由于市场经济活动的日益复杂,项目风险度量针对不同的风险源、风险管理的不同目标,产生了不同的度量方法.
短句来源
     In market economy, contracts are the most important interlink of market economy activities and is closely related to company and enterprise's production and people's life.
     在市场经济条件下,合同是连接市场经济活动的最重要的纽带,与公司、企业的生产经营和人民群众的生活密切相关。
短句来源
     The operator of an enterprise is the leading actor in the market economy activities and is closely related to the development of market economy and the establishment of modern enterprise system.
     企业经营者是市场经济活动的主角 ,企业经营者队伍建设与市场经济的发展、现代企业制度的建立密切相关。
短句来源
     it is necessary to normalize market economy activities to guarantee the healthy operation of it.
     必须依法规范市场经济活动,以保障市场经济健康运行。
短句来源
     As long as economic behaviors and choices have mutual relation with income level, the families and individuals, as the corpus in the market economy activities, not only concern own income level, but also concern other people's income level as the same way.
     只要人们的经济行为与选择与收入相联系,作为市场经济活动的主体之一——家庭或个人,不仅关心自己的收入水平,而且会以同样的关注程度关心别人的收入水平。
短句来源
更多       
  market economy activity
     Partnership enterprises play an important role in market economy activity in our country, but current Bankruptcy Law does not consider it as one of bankruptcy corpuses.
     我国合伙企业在市场经济活动中起着重要作用,但是现行破产法却不承认合伙企业的破产主体地位。
短句来源
     The trustworthiness is the most basic behavior standard within modern market economy activity, and is also the morals cost of economic entity to exist and to develop.
     诚信是现代市场经济活动中的一项最基本的行为准则,也是经济实体生存和发展的道德成本。
     The trustworthiness is the most basic behavior standard within modern market economy activity, and is also the morals cost of economic entity to exist and to develop.
     诚信是现代市场经济活动中的一项最基本的行为准则 ,也是经济实体生存和发展的道德成本。
短句来源
     now ,our country's Small and Medium—sized enterprises has exceed 8000000,which is occupation above 90% of the total of national corporation , which has occupation 60% and 40% of total production quantity of national corporation and achieve behalf ration . they has already became our country's market economy activity central part ,but lacking sincerity of Small and Medium —sized enterprises has already serious refrain from normal produce and management and from play all aspect role in nation economy .
     目前,我国中小企业已超过800万家,占全国企业总数的90%以上,在全国工业总产值和实现利税中的比重分别达到60%和40%,它们已经成为我国市场经济活动的主体,但中小企业的诚信缺失已经严重制约其参与正常的生产经营和对国民经济各方面作用的发挥。
短句来源
     As the main body in the market economy activity, the enterprise is unable to survive if it does not possess the good faith.
     作为市场经济活动主体的企业若没有诚信,就无法生存。
短句来源
更多       
  market economic activities
     Because of the existence of the market failure, information asymmetry, externality and market power, price can not reach Pareto Optimality by itself, so the cognition of government intervention to market economic activities has been widely recognized.
     市场失败、信息不对称、外部性以及市场力量的存在,使价格无法自行达到帕累托最优而需要政府对市场经济活动进行干预的认知得到了广泛的承认,在此基础上问题的焦点转而集中于监管的范围、方式、有效性及成本控制等方面的讨论。
短句来源
     At present, financial information content is on the increase in the market economic activities. The quality control of the results of auditing programs is under great demand from the market.
     当前,市场经济活动中的财务信息含量日益增长,审计项目结果的质量控制成为市场的迫切需求。
短句来源
     From the economic moral thoughts of Adam Smith it is very important to establish the moral system in order to harmonize people' s efficiency pursuit with moral pursuit, and ensure the moral standard in the economic behavior in market economic activities.
     在当前市场经济活动中,为了协调主体效率追求与道德追求之间的冲突,确保主体经济行为的道德性,伦理制度设置及其建设是十分重要的。
短句来源
     It has been found that, to meet the need of fast economic growth, lessons should be drawn from the experience of Japan in the reform of China's state-owned businesses, attention should be paid in the market economic activities to the establishment of economic subjects, and the role of special state-owned ocrporate shares must be treated in a rational way in the light of gain-cost comparison theory.
     我国国有企业改革要借鉴日本经验,注重培养在市场经济活动中的经济主体并参考收益与成本比较理论,处理好国家所有的特殊法人股的作用,以适应高速经济增长的需要。
短句来源
     As an important component of market economic activities, tax revenue must follow the regulations of market economy.
     税收作为市场经济活动的重要组成部分,它必须遵循市场经济的规则。
短句来源
更多       

 

查询“市场经济活动”译词为其他词的双语例句

     

    查询“市场经济活动”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    没有找到相关例句


    Inasmuch as industrial firms in China are being transformed from productionunits under overall planning into subjects of market activities that have independentinterest and the right to autonomous operation,the effectiveness of macroscopiccontrol depends to a large extent on the operation of the firms and the microscopicoperative mechanism of the economy.Constant monitoring of the undulationin the microscopic economic variables is therefore of high importance for thetimely and effecitve macroscopic control.The...

    Inasmuch as industrial firms in China are being transformed from productionunits under overall planning into subjects of market activities that have independentinterest and the right to autonomous operation,the effectiveness of macroscopiccontrol depends to a large extent on the operation of the firms and the microscopicoperative mechanism of the economy.Constant monitoring of the undulationin the microscopic economic variables is therefore of high importance for thetimely and effecitve macroscopic control.The present report,based on data obtainedfrom the normal processing of the answers to a questionaire makes comparisonsamong the industries and also chronicle comparisons and thereby predicts,on thebasis of microscopic analysis of the operation of the firms and the changes insuch operation,future operative mechanism and trend of development of China'sindustrial economy.

    目前我国的工业企业已逐步由全面计划体制下的生产单位转变为具有独立利益和自主经营决策权利的市场经济活动主体,因而宏观调控的政策效果,在很大程度上取决于企业的运营状态以及经济在微观层次上的运行机理。因此,及时地把握微观经济变量的涨落态势,对于能否进行及时、有效的宏观经济调控有重要意义。本报告主要以问卷的规范化处理结果为依据,通过行业和时序的比较分析从企业运营状态及变化的微观层次把握当前我国工业经济的景气状况、运行机制及走向。

    The Fuzzy Form of Dynamic Pattern Economic Cybernetics Model (FDYPECM)is a research tool on the macroeconomic control of China's Market Economy. This paper analyzes the behaviour of China' s macroeconomic control,especially about the change of the economic quantities,and developes the FDYPECM based on DYPECM. Finally,the paper compares the FDYPECM with the DYPECM,and studies its structure and character,as well as some meanings of the FDYPECM.

    动态模式经济控制论模型的模糊形式是以当前我国经济体制改革的宏观调控为背景开发的一种反映市场经济活动下调控行为更适合现实的经济模型形式.本文将着重分析宏观调控的行为,比较FDYPECM与DYPECM,讨论FDYPECM的结构,以及它和Fuzzy系统的关系和性质.

    Market economy runs orderly and efficiently depending upon its inner mechanism. By the function of the automatic adjustment mechanism such as price,all the varieties of subjects of the market economy activities form tight relations supporting and helping one another.the firms can de-cide the optimal production level and the consumer can decide the optimal consumption level.How-ever,the orderly and efficient run of the market economy still needs proper macro adjustment and control by the government.

    市场经济靠其内在的运行机制而有序高效运作。在价格这种自动调节机制的作用下,市场经济的活动主体通过各种市场形成密切的相互援助的关系,厂商可决定最适生产水平,而消费者可决定最适消费水平。但市场经济的有序高效运作还需要政府适当的宏观调控。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关市场经济活动的内容
    在知识搜索中查有关市场经济活动的内容
    在数字搜索中查有关市场经济活动的内容
    在概念知识元中查有关市场经济活动的内容
    在学术趋势中查有关市场经济活动的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社