助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   水资源所有权 在 行政法及地方法制 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.058秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
行政法及地方法制
民商法
资源科学
环境科学与资源利用
水利水电工程
经济体制改革
市场研究与信息
经济理论及经济思想史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

很抱歉,暂未找到该词条在当前类别下的译词。
您可以查看在所有学科的译词。
相关语句
  ownership of water resources
    By analyzing the causation of water resource crisis and the settlement, the article points out the legal system, including the ascription of ownership of water resources, the creation of the water right and the water permit system.
    通过分析水资源危机的原因和解决途径,引出水资源配置的法律制度设计,包括水资源所有权的确定、水权的设置和作为水权取得方式之一的用水许可制度。
短句来源
    The author holds that water rights is the use rights and income rights of water resources, and the conception doesn't contain the ownership of water resources.
    为证明这一观点,文章首先立论:水权概念内涵不应包括水资源所有权
短句来源
    In China,the current systems of water right include the system of ownership of water resources and water in-taking.
    我国现行的水权制度主要包括水资源所有权和取水权制度。
短句来源
    The current system of water right is not perfect and the concept of water right is incomplete. In addition,the system of ownership of water resources is imperfect and that of the circulation of water resources has not been established in China.
    相比较而言 ,我国现行水权制度还不完善 ,水权概念不完整 ,水资源所有权制度不完善 ,没有建立水权流转制度。
短句来源
    The transfer of water rights is neither a transfer of ownership of water resources nor a transfer of obligatory rights arising from a water contract. It is not a sale of water either, but a transfer of the right to use the water that is a quasi property.
    水权转让不是水资源所有权的转让 ,不是水合同债权的转让 ,也不是水的买卖 ,而是作为准物权的用水权的转让 ,其前提是法律使水权具有让与性、水权界定清晰、水权确定。
短句来源
更多       
  the ownership of water
    The author thinks the water right is derivated from the ownership of water resource.
    笔者指出:水权是从水资源所有权中派生出来的新型用益物权,是一种准物权。
短句来源
    On the concept, the concept is treated and defined in the outline of the national reality, legislative and judicial practice as well as in the light of the experience abroad instead of the analysis totally in a theoretical way, which just takes water right as the right to use water resource and excludes the ownership of water resource.
    关于水权的概念,笔者主要是从我国国情和立法、司法实践的角度来看待和界定水权的概念的,同时又借鉴了国外的立法实践,而不是单单从理论研究的角度来分析水权这一概念的,将水权定位于水资源使用权,而将水资源所有权排除在外。
短句来源
    The author holds that water rights is the use rights and income rights of water resources, and the conception doesn't contain the ownership of water resources.
    为证明这一观点,文章首先立论:水权概念内涵不应包括水资源所有权
短句来源
    It first examines that water rights does not contain the ownership of water resource.
    文章从评介目前不同学说入手,研究得出结论:水权不包含有水资源所有权
短句来源
    Therefore,based on the water right concept,a water right system including the ownership of water resources, environment water right and the right to use water resources will help to establish the scientific water right system in our country.
    因此,以水权概念为基础,确立一个由水资源所有权、环境用水权和水资源使用权组成的水权体系,将有助于我国构建科学的水权制度。
短句来源
  ownership of water resources
    By analyzing the causation of water resource crisis and the settlement, the article points out the legal system, including the ascription of ownership of water resources, the creation of the water right and the water permit system.
    通过分析水资源危机的原因和解决途径,引出水资源配置的法律制度设计,包括水资源所有权的确定、水权的设置和作为水权取得方式之一的用水许可制度。
短句来源
    The author holds that water rights is the use rights and income rights of water resources, and the conception doesn't contain the ownership of water resources.
    为证明这一观点,文章首先立论:水权概念内涵不应包括水资源所有权
短句来源
    In China,the current systems of water right include the system of ownership of water resources and water in-taking.
    我国现行的水权制度主要包括水资源所有权和取水权制度。
短句来源
    The current system of water right is not perfect and the concept of water right is incomplete. In addition,the system of ownership of water resources is imperfect and that of the circulation of water resources has not been established in China.
    相比较而言 ,我国现行水权制度还不完善 ,水权概念不完整 ,水资源所有权制度不完善 ,没有建立水权流转制度。
短句来源
    The transfer of water rights is neither a transfer of ownership of water resources nor a transfer of obligatory rights arising from a water contract. It is not a sale of water either, but a transfer of the right to use the water that is a quasi property.
    水权转让不是水资源所有权的转让 ,不是水合同债权的转让 ,也不是水的买卖 ,而是作为准物权的用水权的转让 ,其前提是法律使水权具有让与性、水权界定清晰、水权确定。
短句来源
更多       
查询“水资源所有权”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


点击这里查询相关文摘
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关水资源所有权的内容
在知识搜索中查有关水资源所有权的内容
在数字搜索中查有关水资源所有权的内容
在概念知识元中查有关水资源所有权的内容
在学术趋势中查有关水资源所有权的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社