助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   实业建设 的翻译结果: 查询用时:0.178秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国近现代史
经济体制改革
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

实业建设
相关语句
  industry and commerce construction
     In order to resist economic aggression of foreign countries, Hunan gentry set off a new upsurge of industry and commerce construction in the new political reform at the end of Qing Dynasty. New gentry who had western education and modern management concept took the place of the old ones gradually and became one of the main social force of the industry and commerce construction at the end of Qing Dynasty.
     湖南绅士为了抵御外来的经济侵略,在清末新政的热浪中,掀起了一个实业建设的新高潮,一批受过西式教育、拥有近代经营理念的新派绅士逐渐取代了旧派绅士,成了晚清实业建设的主要社会力量。
短句来源
  “实业建设”译为未确定词的双语例句
     Tan Yan-kai's Contribution to the Industry of Hunan Provincein the First Ten Years of Republican China
     谭延闿与民初湖南的实业建设
短句来源
     Hunan Gentry and Industry & Commerce Construction at the End of Qing Dynasty
     湖南绅士与晚清实业建设
短句来源
     Based on the background of Chinese central government's economic policy adjusting, take the case of Shandong province, this dissertation mainly studies the impact of local government on the local economy changes from 1900 to 1911 by deeply analyzing the government's basic function transforming course and its driving mechanism to the economic construction.
     论文以山东省为中心,以地方政府为主要研究对象,着重探讨了1900-1911年间,在中央政府经济政策调整的背景下,地方政府职能转变的过程、对地方实业建设的推动,以及对区域经济变迁的影响。
短句来源
     In chapter 2, by analyzing the local government's basic action in agriculture improving, transit & mining construction, industry & commerce development, the dissertation mainly probes into the relationship between the local government and the local economic construction so that we can realize the leadership responsibilities and its implementing degree of the local government to the local economy.
     第二章:地方政府与实业建设。 主要探讨地方政府在农业改良、路矿建设以及工商业发展方面的所作所为,从而揭示地方政府在地方实业建设中的领导责任及其践行程度。
短句来源
     The author holds that the time of late Ch'ing China is times of transforming from the traditional small-scale peasant economy to the new capitalism economy.
     认为:清末的中国正处于从传统的小农经济向近代资本主义经济转变的时代。 在时局的逼迫下,地方政府开始承担起了对地方实业建设的领导责任,从而使自身也成为这一转变过程的推动者之一。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Hunan Gentry and Industry & Commerce Construction at the End of Qing Dynasty
     湖南绅士与晚清实业建设
短句来源
     The Important Construction News
     建设要闻
短句来源
     Port Construction
     港口建设
短句来源
     Tan Yan-kai's Contribution to the Industry of Hunan Provincein the First Ten Years of Republican China
     谭延闿与民初湖南的实业建设
短句来源
查询“实业建设”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In the early and mid period of the Republic of China, "afforesting Shanxi", as an important component in the construction of Shanxi, was strongly supported by Yan Xishan,a military supervisor of Shanxi at that time. In the productive activities of afforesting,he actively mobilized people from all walks of life to plant trees, had established and completed a superintendent system and thus greatly improved the management. Some of his methods were implementing responsibility system and contract system;defning the...

In the early and mid period of the Republic of China, "afforesting Shanxi", as an important component in the construction of Shanxi, was strongly supported by Yan Xishan,a military supervisor of Shanxi at that time. In the productive activities of afforesting,he actively mobilized people from all walks of life to plant trees, had established and completed a superintendent system and thus greatly improved the management. Some of his methods were implementing responsibility system and contract system;defning the forest ownership of units as well as individuals; stabilizing the forest economy. They possessed very posittive significance for today's forestry management.

民国前中期,“绿化山西”作为山西实业建设的一项重要内容,山西督军阎锡山曾给予大力支持。在林业生产活动中,积极动员境内全体人民植物造林,建立健全督察考核制度,强化管理。其中创行责任制和承包制度,确定单位和个人的林权,稳定境内林业经济,其方式和具体做法对我们今天的林业工作仍有积极的借鉴意义。

Lu Zuofu is a Businessman in the modern history as well as a famous educator. He was a typical and pure hearted supporter of save China by engaging education before his establishment of Min sheng Corporation in 1925, even after his engagement in business, he still thought of education as the industrial core. He conducted various educational activities, involving mass education, school education, corporate education and vocational education. And all of that time was critical to education in China that experienced...

Lu Zuofu is a Businessman in the modern history as well as a famous educator. He was a typical and pure hearted supporter of save China by engaging education before his establishment of Min sheng Corporation in 1925, even after his engagement in business, he still thought of education as the industrial core. He conducted various educational activities, involving mass education, school education, corporate education and vocational education. And all of that time was critical to education in China that experienced transition and reflection, and took to the key phase of groping Chinese type education through discussion and experiment. As an educator, Lu Zuofu is of great educational importance in the modern history of China.

近代实业家卢作孚同时也是一位著名的教育家。在 192 5年筹建民生公司以前 ,他是典型而真诚的教育救国论者 ,致力于实业建设后仍以教育为实业的核心。卢作孚的教育活动多姿多彩 ,涉及了民众教育、学校教育、企业教育、社会教育、职业教育等诸多领域 ,期间恰是中国教育转折、反思并通过争鸣和实验而走向中国化探索的关键时期。在我国近现代教育史上 ,卢作孚作为教育家应占有重要地位。

During the first ten years of republican China Tan Yan-kai had been the director of Hunan province three times. At that time, there was too many wars and the political situation was very instability. Tan Yan-kai overcame all the difficrlties, made effort to develop industry. The economy was recovered rapidly to some extent. In Hunan. a favourable turn of modem industry development was coming. Tan Yan-kai made the best achieve-ment of Hunan officials.

谭延闿在民初战乱迭起、政局动荡不定的艰难条件下,三度主持湘政,排除一切内外阻力,大力推行湖南的实业建设,使湖南的社会经济在某种程度上得到快速的复苏,近代工业发展出现了新的转机,其功绩是民初湖南的其他几位军政大员所无法相比的。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关实业建设的内容
在知识搜索中查有关实业建设的内容
在数字搜索中查有关实业建设的内容
在概念知识元中查有关实业建设的内容
在学术趋势中查有关实业建设的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社