助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   近代民主 的翻译结果: 查询用时:0.03秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国近现代史
文化
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

近代民主
相关语句
  modern democratic
     Statute Law was actualized firstly in Japan in 1889, and the modern democratic election system was established.
     1889年,日本在非西方国家中第一个实施了成文宪法,并据此建立了近代民主选举制度。
短句来源
     Having the characteristics of directness and other dominance of the thought of managing state affairs in the Ming and Qing dynasty, it included strong patrioticconsciousness and preliminary modern democratic consciousness inherently .
     明清之际的经世思想具有直接性与外显性的特征,内在地包含着强烈的爱国意识和初步的近代民主意识。
短句来源
     Migration freedom is a basic human right of the citizens of modern rule-of-law countries as well as an important constitutional right of the citizens of modern democratic constitutionalism.
     迁徙自由是现代法治国家公民的一项基本人权,也是近代民主宪政条件下公民的一项重要的宪法权利。
短句来源
     Furthermore,Jefferson held the opinion that the majority should respect the rights of the minority and thus he quickened the development of modern democratic thoughts.
     此外,杰斐逊还提出多数派应该尊重少数派权利,推动了近代民主思想的发展。
短句来源
     From the implication of modernization itself in fact,industrialization is its nucleus,and society transformation is the menifestation of its process,that is,it transfomed the society from the small scale peasant society in the feudal autocracy to the industry and commerce socity in the modern democratic system.
     实际上 ,从“现代化”本身的涵义看 ,其主要标志是工业化 ,其进程主要表现为社会的转型 ,即由封建专制下的小农社会向近代民主制下的工商社会的转型。
短句来源
更多       
  modern democracy
     The appearance of his theory is the inevitable outcome of the development of the modern Chinese thought, which quickened the modernization process of China's politics and thought, and shorttened the distance between the Chinese people and modern democracy.
     这一思想的形成是近代中国思想发展的必然产物,它加速了中国政治和思想近代化的进程,同时缩短了中国人与近代民主之间的距离
短句来源
     Religious tolerance is the beginning of modern democracy and freedom, Understanding of the development of religious toleration,which can help us better understand the Western system of democracy and freedom.
     宗教宽容是近代民主自由的开端,因此,对这一时期西欧宗教政策的演变的了解,可以帮助我们进一步理解西欧民主自由制度的发展。
短句来源
     Due to the imposing influx of western capitalism after the Opium War,China was forced into the modernizing course of the world and began its modernization along with the transformation of modern ideas, the establishment of modern enterprises and the absorption of modern democracy.
     鸦片战争后,西方资本主义强行输入,中国被迫卷入世界近代化进程之中,从近代观念的转换、近代企业的创办和近代民主制的汲纳三个方面开始向近代化迈进。
短句来源
     Following the great change of political civilization in the human society which is from modern democracy to today democracy, and following the popularity and industrialization of the media, the localization, the principle, the main key and the connotation of the political function of news communication policy all have brand-new annotation and significant leap.
     伴随着人类社会政治文明由近代民主向现代民主的质变与飞跃,伴随着传媒大众化、商业化、社会化、产业化的实现,新闻传播政策政治职能的定位及其原则、基调与内涵,无论从理论角度还是从实践角度,都有了崭新的诠释和重大的飞跃。
短句来源
     The thesis demonstrated TANG Zhen’s political thought was a kind of transition form New Min Men between traditional Min Ben and modern democracy.
     唐甄的政治思想是介于传统民本和近代民主之间的过渡的思想形态———新民本思想。
短句来源
更多       
  “近代民主”译为未确定词的双语例句
     Politics and Culture of Ancient China and Modern European Democracy
     中国古代政治文化与欧洲近代民主
短句来源
     On the Establishment of Democratic System in Modern Japan
     论日本近代民主制的建立
短句来源
     With the development of modern society, administrative power is getting involved in almost all aspects of social life in a more active way.
     现代社会的发展导致行政权力以更为积极的方式干预社会生活的方方面面,导致近代民主国家提倡的“小政府”观念与当代“服务型政府”的信条之间出现了明显的矛盾。
短句来源
     The Great Difference between the Chinese Traditional Thought of People as Foundation and the Western Modern Theory of Democracy
     略论中国传统民本思想与西方近代民主理论的重大区别
短句来源
     The foundation of modern enterprises didn't only chang the structure of economy, politics, culture and social mode,but alse had a significant effect on modernization.
     运河区域近代企业的创办使这一地区的经济结构、社会结构、思想文化、传统观念和社会风气发生了重大变化 ,并对近代观念转换和近代民主制度汲纳等近代化进程产生了重大的影响
短句来源
更多       
查询“近代民主”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  modern democratic
And since even modern democratic states are unwilling to accept a loss of territory, even a future democratic PRC would be unlikely to accept Taiwan's independence.
      
If there are desires to change the directions of mathematics teaching to be more attuned to life in modern democratic societies then this aspect of mathematics education needs to be better understood in order that it can be better taught.
      
Michel Foucault's early works criticize the development of modern democratic institutions as creating a "surveillance society," which functions to control bodies by making them feel watched and monitored full time.
      
It has been said that 'the stated goals of education in modern democratic societies remain constant: the development of each person as (a) a worker, (b) a citizen, and (c) an individual'.
      
The involvement of the public in educational reform processes in modern democratic societies primarily serves the purpose of politically legitimizing the reform agenda.
      
更多          
  modern democracy
Yet however attractive it may be, the development of modern democracy has been largely an incremental product of Europe and its colonial diaspora, which embody quite specific cultural and social assumptions.
      
The public participation and the system of the People's Congress constitute a basic mode of China's modern democracy.
      
This essay seeks to give a short synopsis of Tocqueville's most important conclusions and to shed light on his understanding of the importance of religion in a modern democracy.
      
Drawing on this history, scholars have developed general theories that connect taxation to modern democracy.
      
It also advances our understanding of the process by which premodern European representative assemblies were transformed into the basic institutions of modern democracy.
      
更多          


In the light of cultural communication between the East and the West, the paper explores the influences of Chinese ancient politics and culture on for European democracy. Ancient Chinese philosophical phlitics and politics, represented by "the rule by morality", "the official system", "the solicitude for masses" and "the equality in education", although not a form of dernocracy in the strict sense, did have a deep influence on a group of initiators of modern democracy in the 17th and 18th century of Europe,...

In the light of cultural communication between the East and the West, the paper explores the influences of Chinese ancient politics and culture on for European democracy. Ancient Chinese philosophical phlitics and politics, represented by "the rule by morality", "the official system", "the solicitude for masses" and "the equality in education", although not a form of dernocracy in the strict sense, did have a deep influence on a group of initiators of modern democracy in the 17th and 18th century of Europe, which are also regarded as a great contribution of Chinase culture towards the development of human civilization.

本文从东西方文化交融的新视角,阐述了中国古代政治文化对欧洲近代民主的影响。尽管中国古代政治哲学不是现代意义的民主,但其中“重民”、“德治”、“吏制”以及“有教无类”的“教育平等”思想,对于17—18世纪欧洲一大批启蒙学者产生过深刻的影响,成为他们开创近代民主的重要思想文化资源。这是中国文化对人类文明进程的一个重要贡献。

Interim Constitution of Republic of China started modern democratic constitutional government in China. However, it lasted fourteen years and ended up in failure. Besides the unfavorable influence of the political circumstances then and the low level of people's democratic awareness, the defects of Interim Constitution of Republic of China itself are also the important reasons for the failure. The defects of it are as follows: The formulation of it lacks representativeness; the division of administrative powers...

Interim Constitution of Republic of China started modern democratic constitutional government in China. However, it lasted fourteen years and ended up in failure. Besides the unfavorable influence of the political circumstances then and the low level of people's democratic awareness, the defects of Interim Constitution of Republic of China itself are also the important reasons for the failure. The defects of it are as follows: The formulation of it lacks representativeness; the division of administrative powers is not in conformity with the actual political state; the division of powers is confusing. The defects and failure of the Interim Constitution shows that it is a hard and rough process in which China has developed from a traditional autocratic country to a modern democratic country.

《中华民国临时约法》拉开了中国近代民主宪政的序幕 ,但历经十余载而归于失败。其失败的原因 ,除了当时政治环境的不利影响以及广大民众的民主意识低下外 ,临时约法本身的缺陷 ,如制定缺乏代表性、行政权力划分与现实政治状况相悖离、权力划分混乱等 ,也是导致其失败的重要原因。临时约法的缺陷及其失败 ,充分昭示了中国从传统专制国家向近代民主国家过渡的进程中所遇到的种种困难。

Democracy theory is an important part of Kang Youwei's reform theory, in which the traditonal people - centered theory is the deep thought and the democracy theory is the surface thought. People -- centered content with the democracy tag is Kang's inclined foundation. The appearance of his theory is the inevitable outcome of the development of the modern Chinese thought, which quickened the modernization process of China's politics and thought, and shorttened the distance between the Chinese people and modern...

Democracy theory is an important part of Kang Youwei's reform theory, in which the traditonal people - centered theory is the deep thought and the democracy theory is the surface thought. People -- centered content with the democracy tag is Kang's inclined foundation. The appearance of his theory is the inevitable outcome of the development of the modern Chinese thought, which quickened the modernization process of China's politics and thought, and shorttened the distance between the Chinese people and modern democracy.

民主思想是康有为维新思想的重要组成部分,传统民本思想是其深隐层次,民主是其表显层次。民本的内核,贴上民主的标签,正是康有为苦心孤诣创造的民主大厦。这一思想的形成是近代中国思想发展的必然产物,它加速了中国政治和思想近代化的进程,同时缩短了中国人与近代民主之间的距离

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关近代民主的内容
在知识搜索中查有关近代民主的内容
在数字搜索中查有关近代民主的内容
在概念知识元中查有关近代民主的内容
在学术趋势中查有关近代民主的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社