助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   美学生态 的翻译结果: 查询用时:0.19秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
美学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

美学生态
相关语句
  ecology of aesthetics
     Eco-aesthetics and Ecology of Aesthetics
     生态美学与美学生态
短句来源
     Since 1950s aesthetics has become a apparent learning but ecology of aesthetics has been destroyed because of the disruption of it.
     20世纪50年代以来,美学在我国虽然是一门显学,但却受到严重的干扰,美学生态遭到破坏。
短句来源
  “美学生态”译为未确定词的双语例句
     Human Beings in Aesthetics Ecology and neo-Romantic Spirit
     美学生态人与新浪漫精神
短句来源
     AESTHETIC ECOLOGICAL MAN IN NATURAL PRESERVATION
     自然保护中的“美学生态人”
短句来源
     Aesthetic ecological man is needed in natural preservation: the one with poetic quality and with the intention to protect nature is full of perceptual power, attaches importance to spiritual value, possesses a classical character and sentiment, is fond of observing and accompanying nature, and is affectionate to nature.
     自然保护需要美学生态人 :有诗意的面向自然维护自然生机之人 ,他们充满感性的力量 ,注重灵魂的价值 ,有着古典的品格与情思 ,喜欢观察、陪伴自然 ,对自然充满爱之感情
短句来源
     Focusing on life activities, life esthetics was able to secure the link between man and the world. It covers three dimensions: body esthetics, practice esthetics and ecological esthetics. The mission of life esthetics is to explore issues around these three dimensions.
     生命美学以人感性的生命活动———生存实践———为依据言说美,找到人与世界的实在关联,其诞生和兴盛意味着美学在漫长的迷途后终于返回了生命之根,充分实现自身可能性的生命美学包含3个基本维度———身体美学,实践美学,生态美学,在这三个维度上进行不断的建构乃是广义的生命美学的永恒使命。
短句来源
     The attitude of the human being in aesthetics and ecology is the spirit of neo-Romanticism.
     美学生态人对自然的基本态度是一种新浪漫精神。
短句来源
  相似匹配句对
     Exploring Marxist Ecological Aesthetics
     马克思主义生态美学初探
短句来源
     On the Relationship of Man and Nature from the View of Ecological Aesthelics
     天人合一"的生态美学视野
短句来源
     Ecological Honest and Credit
     生态诚信
短句来源
     Eco Miyun
     生态密云
短句来源
     Aesthetics in Poetry
     诗话美学
短句来源
查询“美学生态”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Aesthetic ecological man is needed in natural preservation: the one with poetic quality and with the intention to protect nature is full of perceptual power, attaches importance to spiritual value, possesses a classical character and sentiment, is fond of observing and accompanying nature, and is affectionate to nature.

自然保护需要美学生态人 :有诗意的面向自然维护自然生机之人 ,他们充满感性的力量 ,注重灵魂的价值 ,有着古典的品格与情思 ,喜欢观察、陪伴自然 ,对自然充满爱之感情

It is the steadily worsened condition of earth ecology that pushes ecology and eco-aesthetics forward.It is not too late to repair the fold even after some sheep are lost.We should establish its research range,research object and research method in the eco-aesthetics.At Least we should separate the eco-aesthetics from ecology and make it different from the traditional aesthetics.Since 1950s aesthetics has become a apparent learning but ecology of aesthetics has been destroyed because of the disruption of it.During...

It is the steadily worsened condition of earth ecology that pushes ecology and eco-aesthetics forward.It is not too late to repair the fold even after some sheep are lost.We should establish its research range,research object and research method in the eco-aesthetics.At Least we should separate the eco-aesthetics from ecology and make it different from the traditional aesthetics.Since 1950s aesthetics has become a apparent learning but ecology of aesthetics has been destroyed because of the disruption of it.During 1950s the discussion of aesthetics with the clear political guide had the discussion confined to disputing the questions of subject and object and made the discussion contact with aesthetics reality.After 1980s aesthetics research began to serve the evaluation of the title of technical post and the establisment of subject,which is another alienation.After finding the evils we should break through the limitation of subject and object and widen out field of vision in research of aesthetics.We can make use of the concept of whole of China's traditional medicine,which emphasizes the balance development of man and nature,and regards human body as part of celestial body.This ideological method is worth being used that the questions of health protection and treat are considerated from the angle of the action of celestial body on human body.

生态学和生态美学,都是在地球生态遭到严重破坏、恶果充分显露之后发展起来的。虽然亡羊补牢已经显得晚了,但还不失为一种补救的方法。生态美学应该有自己的研究范围、研究对象和研究方法。至少,它应该从生态学中独立出来,而且与传统美学有所区别。要发展生态美学,首先要调整好美学生态。20世纪50年代以来,美学在我国虽然是一门显学,但却受到严重的干扰,美学生态遭到破坏。50年代的美学讨论有明显的政策导向,局限于主观客观的争论,严重地脱离审美现实;80年代以后的美学研究,又转向为评职称和建立学科点等功利性目的服务,是另一种异化。既然我们已看到弊病所在,在方法论上就应该跳出主客观二分法的局限,把视野放得开阔些。中国传统医学的整体观可以借鉴。它不但强调人与自然的和谐,而且还把人体看作是天体的一部分,从天体对人体的影响中考虑保健和治疗问题。这种思想方法很值得我们参考。

Aesthetically and ecologically,the protection of nature needs the efforts of human beings.The attitude of the human being in aesthetics and ecology is the spirit of neo-Romanticism.The essential difference between neo-Romanticism and classic Romanticism lies in time change,in cultivating the ability to be used to the classic expression such as description,emotion and meditation etc,not in emphasis on empathy of human beings with nature.

自然保护需要美学生态人。美学生态人对自然的基本态度是一种新浪漫精神。新浪漫精神和古典浪漫精神的最大区别在于:美学生态人的新浪漫精神不是一味地强调人对自然的感情的移入,而是要立足于时代风貌,让人更多地习惯于对自然的更为古老的表达方式,比如描写、抒情与沉思等。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关美学生态的内容
在知识搜索中查有关美学生态的内容
在数字搜索中查有关美学生态的内容
在概念知识元中查有关美学生态的内容
在学术趋势中查有关美学生态的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社