助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   生活美 的翻译结果: 查询用时:0.541秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
一般服务业
美术书法雕塑与摄影
文艺理论
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

生活美
相关语句
  beauty of life
     Beauty of Life in Folk Paper-cut
     民间剪纸中的生活美
短句来源
     The realm of Chinese flower and bird painting is its beauty of temperament and interest,which displays from three aspects:beauty of expressing ones emotion,beauty of life and beauty of nature.
     中国花鸟画创作所要达到的境界是情趣美 ,情趣美基本表现在三个方面 ,即借题发挥、直抒胸臆的抒情美 ,自然真率、趣味浓郁的生活美 ,烂漫多姿、山野花鸟的自然美。
短句来源
     The teaching can turn abstraction into vividness,dullness into charm in a large degree,and it is an advanced social practice activity with the combination of beauty of life,arts,science,nature,moral and creation.
     其知识的传授 ,能在很大程度上化抽象为形象、化平淡为神奇、化枯燥为魅力 ,是融生活美、艺术美、科学美、自然美、道德美和创造美于一体的高级的社会实践活动。
短句来源
     The artistic reflection on daily life can promote the discovery of life beauty as well as accentuate the beauty of life,and can bring the functions of new artistic forms into full play as well as enrich the new artistic connotation.
     日常生活→艺术发现→艺术反思的路径表明:对日常生活的艺术反思,既能推动发现生活美、又能凸现生活美; 既能挖掘新的艺术形式,又能扩展新的艺术内涵;
短句来源
  life beauty
     A Scientific Explanation of the Myth between the Artistic Beauty and the Life Beauty: An Interpretation of Mao Zedong's Speech Delivered at Yen'an Art Talk
     艺术美与生活美关系之谜的科学解答——对毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》的一点解读
短句来源
     Art education is a major content in the teaching research of college Chinese. This article deals with the affect and significance of art education in the improvement of students' aesthetic judgment, the development of students' quality and moral character from three aspects of natural beauty, life beauty and art beauty.
     美育是大学语文教学研究的一个重要内容 ,文章着重从自然美、生活美、艺术美三个方面 ,阐述了美育在提高学生的审美能力、培养学生的品格修养和道德情操的作用及意义
短句来源
     Whether the Chinese poems can appeal to all,be loved by the people and be handed down forever is decided by three factors:(1)the contents should reflect social life and the feelings of the people at that time,reveal the common persuits of the people,arouse sympathy of the public and display a certain sort of life beauty;
     汉语诗歌要获得雅俗共赏 ,被人喜闻乐见 ,长久流传的效果 ,一般取决于三个因素 :(1)内容上能真切反映社会生活和当时人们的思想感情 ,道出人们共同的心愿追求 ,引发大众的共鸣 ,展示某种生活美 ;
短句来源
     The artistic reflection on daily life can promote the discovery of life beauty as well as accentuate the beauty of life,and can bring the functions of new artistic forms into full play as well as enrich the new artistic connotation.
     日常生活→艺术发现→艺术反思的路径表明:对日常生活的艺术反思,既能推动发现生活美、又能凸现生活美; 既能挖掘新的艺术形式,又能扩展新的艺术内涵;
短句来源
  “生活美”译为未确定词的双语例句
     The town is endowed with the universal meaning, like an idyllic eulogy of life.
     作者赋予这个小城以一种普遍的意义 ,谱写了一首歌颂生活美、赞美人生的田园抒情诗。
短句来源
     The language course has the humanities,this kind of feeling asks for help from an article melt the beauties of nature life emotion and art.
     语文学科具有人文性,它的这种属性是借助于一篇篇融自然美、生活美、情感美、艺术美、语言美于一炉的有血有肉的文学作品表现出来的,教师进行语文教学时,既要讲清文章的“理”,又要讲清文章的“情”。
短句来源
     The teaching of Chinese in secondary vocational school must stand out practicability,which is good for students to accumulate,perceive and apply language,learn how to live,and experience living beauty and language beauty effectively.
     中等职业学校语文教学必须凸显实践性,这样有利于学生有效地积累、感悟和运用语言文字,有利于学生更有效地学会生存、学会生活,有利于学生有效地体验生活美、语言美,有利于激发学生的能动性。
短句来源
     Through discussing the several aspects about the crisis and attribution of architecture, architectural aesthetics and living aesthetics,the artistic character of architecture,architectural art and practical art,and the deficiency of architectural theory and its outlet, this article deeply analyzes the relative problems of architecture in order to lead people further comprehend the past,nowadays and future of architecture.
     通过对建筑学的危机及其归位、建筑美和生活美、建筑的艺术性、建筑艺术和实用艺术、建筑理论的贫困及其解脱这几个方面的论述,对建筑学的有关问题作了深入的分析思考,有助于人们深入地了解建筑学的过去、现在及未来。
短句来源
查询“生活美”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  beauty of life
Enjoying the beauty of life is the task he left for his wife Denise and his son Carlos.
      
He believes in the beauty of life and hopes for more wisdom in the world.
      
He took his time to appreciate the beauty of life and enjoyed such pursuits as yoga, rock climbing and Zen studies.
      
It is very common for patients threatened with a mortal illness to become much more aware of the beauty of life.
      
Instead, take a step back and embrace the real beauty of life, along with the gift of good health.
      
更多          


Mao Tse-tong′s aesthetic views are the theoretical combination of the nation′s progressive aesthetical ideology and common people′s demand for the appreciation of the beautiful. The unity of the true, the good and the beautiful, and the realization of such unity through struggle constitute the main contents of Mao′s aesthetic views.While admitting the existence of the two forms of beauty——living beauty and artistic beauty, he made a scientific exposition of the relationship between the two kinds of beauty in...

Mao Tse-tong′s aesthetic views are the theoretical combination of the nation′s progressive aesthetical ideology and common people′s demand for the appreciation of the beautiful. The unity of the true, the good and the beautiful, and the realization of such unity through struggle constitute the main contents of Mao′s aesthetic views.While admitting the existence of the two forms of beauty——living beauty and artistic beauty, he made a scientific exposition of the relationship between the two kinds of beauty in the light of dialectical materialism and historical materialism. Mao put great emphasis on the subjective actiuity on the part of the artist and the unity of the artistic subject and the historical subject (ie.artistic object).Furthermore,he proposed a series of aesthetic principles for the creation of artistic beauty, thus bring to light the aesthetic essence of artistic beauty. Mao Tse-tong′s theory of beauty and theory of aesthetic appreciation is subject to his theory of social revolution.His practiee in revolution and his aesthetic ideal pre-deterncined the basic form of his aesthetics——the beanty of sublimity.

毛泽东的美学思想是中华民族先进的审美意识和人民大众的审美需要在理论形态上的集中体现。坚持真善美的统一,并在斗争实践中实现这种统一,是毛泽东美学思想的核心内容。毛泽东肯定生活美与艺术美两种美的不同形态的客观性,以辩证唯物主义和历史唯物主义科学阐释两者的关系,强调文艺家的主体能动性及创作主体与历史主体(艺术对象)的同一性,并对艺术美的创造规律,提出了一系列的美学原则,深刻揭示了艺术美的审美本质。毛泽东的美论和美感论服从干他的社会革命论,他所从事的革命实践和他的审美理想铸造了他美学思想的基本形态——崇高美。

XIAN Xing-hai was an outstanding musician in modern Chinese music. He composed a strong note of the times with his life and pushed China's music forward to a new height. From the angle of aesthetic psychology of reality and especially that of melody, his music is rich in imagination and expresses strong emotions, which are embodied in his love for the motherland, his care for the people and affection for to his mother. His music is filled with ever-lasting spirit of life.

冼星海是我国现代音乐史上一位杰出的音乐家。他用自己的生命谱写出了一曲时代的强音。把中国音乐提升到了一个新的高度。从审美心理的角度分析 ,星海对现实生活美、尤其是声音美有一种敏锐的感觉力 ;他的音乐充满着丰富的想象力和强烈的情感张力 ,具体表现对祖国的热爱、对人民的关心和对母亲的亲情里 ;他的音乐整体灌注着生生不息的生命精神

Guo Xiaochuan is a person with the quality of frankness, modesty, seeking truth from facts, surpassing thoughts and passions.

郭小川具有高度的革命责任感和历史主动精神,站在时代的前列,深入时代的激流,注目于人民群众推动社会进步的斗争,并从斗争中汲取诗情,去发掘和表现生活的美和时代精神美。他的诗作既是赞歌又是战歌,具有新兴无产阶级的积极进取的思想。他的诗作力求达到形神兼各、情理统一,这是他追求美的思想深刻性。为了更好地表现诗情,他对诗歌形式进行了多方面的尝试,创造一种能体现时代精神又能体现本人战士气质的非常强烈的诗歌形式──-新辞赋体。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关生活美的内容
在知识搜索中查有关生活美的内容
在数字搜索中查有关生活美的内容
在概念知识元中查有关生活美的内容
在学术趋势中查有关生活美的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社