助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   生活美 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.017秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
一般服务业
美术书法雕塑与摄影
文艺理论
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

生活美
相关语句
  life beauty
    Whether the Chinese poems can appeal to all,be loved by the people and be handed down forever is decided by three factors:(1)the contents should reflect social life and the feelings of the people at that time,reveal the common persuits of the people,arouse sympathy of the public and display a certain sort of life beauty;
    汉语诗歌要获得雅俗共赏 ,被人喜闻乐见 ,长久流传的效果 ,一般取决于三个因素 :(1)内容上能真切反映社会生活和当时人们的思想感情 ,道出人们共同的心愿追求 ,引发大众的共鸣 ,展示某种生活美 ;
短句来源
查询“生活美”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  beauty of life
Enjoying the beauty of life is the task he left for his wife Denise and his son Carlos.
      
He believes in the beauty of life and hopes for more wisdom in the world.
      
He took his time to appreciate the beauty of life and enjoyed such pursuits as yoga, rock climbing and Zen studies.
      
It is very common for patients threatened with a mortal illness to become much more aware of the beauty of life.
      
Instead, take a step back and embrace the real beauty of life, along with the gift of good health.
      
更多          


Guo Xiaochuan is a person with the quality of frankness, modesty, seeking truth from facts, surpassing thoughts and passions.

郭小川具有高度的革命责任感和历史主动精神,站在时代的前列,深入时代的激流,注目于人民群众推动社会进步的斗争,并从斗争中汲取诗情,去发掘和表现生活的美和时代精神美。他的诗作既是赞歌又是战歌,具有新兴无产阶级的积极进取的思想。他的诗作力求达到形神兼各、情理统一,这是他追求美的思想深刻性。为了更好地表现诗情,他对诗歌形式进行了多方面的尝试,创造一种能体现时代精神又能体现本人战士气质的非常强烈的诗歌形式──-新辞赋体。

Qin shaoyou, a talen from Huaiyang region, was full of tenderness and deeply in love. Owing to his beauty-loving character and his persistent pursuit of life, he was able, by means of artistic truthfulness, to reveal “spring“—the essence life, and to create immortal aethetic images on the basis of reality and beysnd reality, conveying his sublle innermost feelings through striking images and displaying his strong self cousciousness His poems, tull of comic and tragic beauty, include spring sights, both delightful...

Qin shaoyou, a talen from Huaiyang region, was full of tenderness and deeply in love. Owing to his beauty-loving character and his persistent pursuit of life, he was able, by means of artistic truthfulness, to reveal “spring“—the essence life, and to create immortal aethetic images on the basis of reality and beysnd reality, conveying his sublle innermost feelings through striking images and displaying his strong self cousciousness His poems, tull of comic and tragic beauty, include spring sights, both delightful and sad, which imply natural and scenic beauty and stirrings of love, both happy and tragic, that display the beauty of love and of life. All the stirring love and beauty are highly condensed and unified in the beauty of “The Heart of Poems”, a mixture of feelings and sights with he emboeliment of profound artistic beauty, and poem-centered poems that were written with heart. There fore they produce touching artistic charm.

秦少游是一位多情而又钟情的淮扬才子。由于他多情地爱惜芳华的性格和对生活的执着追求 ,故能以艺术的真实 ,揭示出“春”———生活的本质 ,创造出超越现实而又基于现实的不朽美学意象。并以鲜明的意象传导内心幽微深秘的感情 ,表现强烈的自我意识。他诗词中的春景春情 ,既有乐景乐情 ,也有悲景悲情 ;既蕴含着自然美、风光美 ,又表现了情爱美、生活美 ;既洋溢着喜剧美 ,又弥漫着悲剧美。这种种情、种种美 ,又高度凝聚和统一在少游诗词情景交融、含蓄深婉的艺术美和以心写词 ,以词铸心的“词心”(冯煦《宋六十一家词先·例言》)美之中 ,因而产生了感发人心的艺术魅力

The essay collection The Heaven of Soul refines and casts beallty of li fe into beallty of art,feeling and setting happily blended,emotion and reason co mpletely mingled in perfeet harmony,It expresses the author's deep thought of li fe value on life,literature and official,as well as insistallt pursuit and sincere praise of truth,goodness and beallty.

散文集《心灵的天堂》将生活的美提炼、熔铸成艺术的美,情景交融,情理交融,和谐统一。表达了作者为人、为文、为官的人生价值深层思考和对真善美的执着追求与真诚礼赞。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关生活美的内容
在知识搜索中查有关生活美的内容
在数字搜索中查有关生活美的内容
在概念知识元中查有关生活美的内容
在学术趋势中查有关生活美的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社