助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   民主精神 的翻译结果: 查询用时:0.017秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
政治学
世界文学
中国近现代史
中等教育
高等教育
中国政治与国际政治
行政法及地方法制
教育理论与教育管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

民主精神
相关语句
  democratic spirit
     At present, a lot of educators' democratic knowledge and democratic spirit are comparatively scarce, among which the shortage of educator's democratic spirit is shown as two main respects: one is the lack of correct understanding on the spiritual intension of democracy;
     当前,很多教育者的民主知识、民主精神较为缺乏,其中教育者民主精神的缺乏主要表现为两个方面:一是缺乏对民主精神内涵的正确理解,二是教育者掌握了民主知识、理解了民主精神的内涵但在学生政治生活中不能做到贯彻民主精神
短句来源
     On Cultivation of the Democratic Spirit of Univasity Students
     大学生民主精神培养论
短句来源
     Fostering China University Students' Democratic Spirit :Two Suggestions
     对培养中国大学生民主精神的两点建议
短句来源
     Ponder on Education Bringing up Democratic Spirit
     关于教育培养民主精神的思考
短句来源
     These themes truly reflect his democratic spirit.
     这些主题是惠特曼民主精神的集中体现
短句来源
更多       
  democracy spirit
     In the prelude,the thesis expounds that the administrative openness which bearing the modern democracy spirit is a basic principle of administrative procedure law.
     导言部分论述了行政公开是体现现代民主精神的行政程序法基本原则。
短句来源
     Such as, following the fair administrative principals, carrying forward the democracy spirit administrative principals, insisting on the honesty and credit administrative principals.
     即政府行政行为应当遵循公正的行政原则,弘扬民主精神的行政原则和坚持诚信的行政原则。
短句来源
     His portrayal of these women embody the strong sense of democracy,spirit of reason and feature of the times.
     关汉卿在理解、肯定、讴歌女性的同时,更具有强烈的民主精神和理性精神,极具时代特色,终于使他成为元代护卫人性、人道的“一时之冠”。
短句来源
     The basic contents of the modern school spirit: Include to love the country the spirit, science the spirit and humanities the spirit, ethics spirit, democracy spirit. . .
     现代学校精神的基本内容:包括爱国精神、科学精神与人文精神、伦理精神、民主精神等。
短句来源
     On democracy spirit of Security Administration Punishment Act
     治安管理处罚法的民主精神简论
短句来源
更多       
  spirit of democracy
     The scientific spirit consists of the spirit of ration, the spirit of positivism, the spirit of scepticism, the spirit of innovation, the spirit of democracy and the spirit of devotion.
     科学精神包括理性精神、实证精神、怀疑精神、创新精神、民主精神和奉献精神;
短句来源
     Subject to certain reasons, among all the four aspects, the students' evaluation has not put the otherwise enough attention to. That really thwarts the teachers from improving their teaching methodologies and the students' initiative, ability of judging and spirit of democracy.
     在这四个部分评价中,由于种种原因,中学学生评教却未得到应有的重视,这不仅不利于教师教学水平的提高,也不利于学生主动精神、判断能力、民主精神的养成。
短句来源
     The culprit's right of dissent from trial jurisdiction has an important effect on his sentences, economic benefit of criminal procedure and the spirit of democracy.
     刑事被告人的审判管辖异议权对于刑事被告人的量刑、刑事诉讼的经济效益和民主精神有着重要的影响。
短句来源
     It's the requirements of innovation that we should study the science and technology knowledge,lay stress on investigation and research and develop the spirit of democracy.
     创新要求我们学习科技知识,注重调查研究,发扬民主精神
短句来源
     The spirit of democracy was the important part of liberalism. And its system performance was constitutionalism system, which meant citizens' participation in politics and freedom of expression.
     民主精神是自由主义的重要组成部分,表现在制度上是允许国民参与政治并自由发表言论的宪政制度,宪政的根本目标就是保障人权。
短句来源
更多       
  “民主精神”译为未确定词的双语例句
     In this process, democratic culture merged into the Chinese civilization, and the western democracy was gradually Chinenized, which brought forward the formation of the Chinese national spirit.
     在中国人追求民主的过程中,民主文化与中华文明相融合,外来民主逐渐中国化,民主意识逐渐融入民族生活,民主精神逐渐渗透到了民族文化的深层,推动了中华民族民主精神的形成。
短句来源
     the second is 1912tto 1915, and it represented mainly the original establishment and the twists and turns of democratism met;
     二是1912——1915年,主要表现为其民主精神的初步确立及遭遇的波折;
短句来源
     The spirit of freedom and democracy, the sense of right and equality, the spirit of initiation and dedication as well as the openness in virtual society have provided a new growing point for the moral construction together with a series of negative effects.
     虚拟社会的自由和民主精神、权利意识和平等意识、自主精神、奉献精神、开放思想为道德建设提供了新的生长点 ,但同时带来了一系列负效应。
短句来源
     Concerning problems that existed in our practical life, the paper advances some solutions to the development of scientific spirit and the promotion of advanced culture construction.
     科学精神包含理性精神、求实精神、开放精神、进取精神、创新精神、批判精神、宽容精神、民主精神、协作精神、献身精神等。 结合我国现实生活中存在的一些问题 ,探讨了弘扬科学精神、促进先进文化建设的一些举措
短句来源
     legalization and stabilization in politics of our country and promote citizens' democratic spirits etc,must to necessarily research about the option of purpose? impetus of development? mode of growth and method of political development under that background.
     在全球化背景下,要实现我国政治民主化、政治法制化、政治稳定化以及公民民主精神的提升等政治发展的战略目标,必须对在此背景下政治发展中的目标选择、发展动力、发展模式以及途径和方法等进行必要的研究。
短句来源
更多       
查询“民主精神”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  democratic spirit
Still, while the isolation of the home has cultivated some of women's greatest gifts, it has also left them unschooled in the democratic spirit.
      
  spirit of democracy
Confucianism and the spirit of democracy in China: The Beijing uprising of 1989
      
The optimists view ICT and particularly, the Internet as the panacea for the ailing spirit of democracy all over the world.
      


WT5,4”BZ]This study, conducted in a Fortune 100 company, examed the behaviors of successful leaders at senior levels within the organization in four facets: 1. thought behavior, 2. management of aggression, 3. management of affection, 4. ego ideal. A successful leader thus portrayed provides a frame work for management development and training.

本研究是在一家名列全美百家成功企业公司中进行 ,通过对该公司高层领导者的管理行为的分析 ,指出了成功的领导者在如下四个方面所具有的特点 :一、在思维活动方面 :成功的高层领导者知识面广泛 ,抽象分析能力也很强 ;视野开阔 ,能够灵活地考虑各方面的问题 ;勇于面对不明确的情景 ;具有高度的直觉洞察力。二、进取精神方面 :成功的高层领导者责任感强 ,工作不受他人的影响 ;执着精神强但不刻板 ;言语能力和人际交往能力强 ,善于处理各种不同意见 ,甚至是敌意的观点 ;工作富有开拓性和主动性 ,善于把握各种机会 ;工作中精力旺盛 ,充满活力。三、关心员工的感情方面 :成功的高层领导者时刻关心他人 ,热心助人 ;体恤民情 ,富有同情心 ;勇于面对失败和挫折 ,他们的工作目标是成功而不是获取个人权力 ;乐于奉献 ,助人为乐 ;一心为企业 ,而不是刻意经营个人的势力 ;工作中既有高度的民主精神 ,又有丰富的个人见解。四、自我形象 :成功的高层领导者工作灵活性好 ,思想开放 ;善于处理应急事件 ,有很好的生活与时间的自我管理能力 ;工作目标明确 ,计划性强 ;良好的幽默感 ;有一个客观而现实的自我认识 ,言行一致 ...

本研究是在一家名列全美百家成功企业公司中进行 ,通过对该公司高层领导者的管理行为的分析 ,指出了成功的领导者在如下四个方面所具有的特点 :一、在思维活动方面 :成功的高层领导者知识面广泛 ,抽象分析能力也很强 ;视野开阔 ,能够灵活地考虑各方面的问题 ;勇于面对不明确的情景 ;具有高度的直觉洞察力。二、进取精神方面 :成功的高层领导者责任感强 ,工作不受他人的影响 ;执着精神强但不刻板 ;言语能力和人际交往能力强 ,善于处理各种不同意见 ,甚至是敌意的观点 ;工作富有开拓性和主动性 ,善于把握各种机会 ;工作中精力旺盛 ,充满活力。三、关心员工的感情方面 :成功的高层领导者时刻关心他人 ,热心助人 ;体恤民情 ,富有同情心 ;勇于面对失败和挫折 ,他们的工作目标是成功而不是获取个人权力 ;乐于奉献 ,助人为乐 ;一心为企业 ,而不是刻意经营个人的势力 ;工作中既有高度的民主精神 ,又有丰富的个人见解。四、自我形象 :成功的高层领导者工作灵活性好 ,思想开放 ;善于处理应急事件 ,有很好的生活与时间的自我管理能力 ;工作目标明确 ,计划性强 ;良好的幽默感 ;有一个客观而现实的自我认识 ,言行一致 ,不夸夸其谈。

According to the characteristic of knowledge-economy,there are five unities in demand to talented person:fundamentality and creativity,all-round development and personal speciality,democratic spirit and legal system concept,subject consciousness and devoting spirit,intelligence factors and nointelligence factors.

根据知识经济的特点,知识经济时代对人才的要求有五个方面的统一:基础性与创造性、全面发展与个性特长、民主精神与法制观念、主体意识与奉献精神、智力因素与非智力因素。

The purpose of exploring the intrinsic meaning of democracy is to explain the rationality of the pursuit of democracy. Democracy is not merely about the arrangement of public power, but more importantly is also closely linked to people's lives, their attitudes and existence. The economic meaning of democracy can be summarized as follows: 1. It has economic rationality; 2. It provides spiritual driving force for economic development. A democratic system provides a sound condition for economic activities as well...

The purpose of exploring the intrinsic meaning of democracy is to explain the rationality of the pursuit of democracy. Democracy is not merely about the arrangement of public power, but more importantly is also closely linked to people's lives, their attitudes and existence. The economic meaning of democracy can be summarized as follows: 1. It has economic rationality; 2. It provides spiritual driving force for economic development. A democratic system provides a sound condition for economic activities as well as regulating governmental action. The moral value of democracy fundamentally is to turn man into man and to respect him as a man. The cognitive value of democracy is to provide support, effective methods and institutional protection for cognitive activities.

探讨民主的内在价值, 是为了揭示人们追求民主的合理性。民主不单纯是如何安排公共权力的问题, 更重要的是,它与人们的人生态度、生活方式、生存状态息息相关。民主精神的经济价值, 一是蕴涵着经济合理性; 二是为经济发展提供精神动力。民主制度一是要为经济活动提供保障;二是要合理地规范和约束政府行为。民主的道德价值从根本上说,就是使人“成为一个人, 并尊敬他人为人”。民主的认知价值在于, 为人的认知活动提供内在支持、有效方法和制度保障。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关民主精神的内容
在知识搜索中查有关民主精神的内容
在数字搜索中查有关民主精神的内容
在概念知识元中查有关民主精神的内容
在学术趋势中查有关民主精神的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社