助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   股份经济 的翻译结果: 查询用时:0.447秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济体制改革
投资
经济理论及经济思想史
金融
证券
企业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

股份经济     
相关语句
  stock economy
     Further Understanding of Marxist-Leninist Theory of Stock Economy
     马列主义股份经济理论的再认识
短句来源
     In the times of the economic globalization, the concepts and characteristics of the capital has been changing following the rapid advance in the credit economy, stock economy and information economy.
     经济全球化时代 ,伴随信用经济、股份经济和信息经济的发展 ,资本的内涵和特征发生了重大变化 ,出现了从私人资本向社会资本、从实体资本向虚拟资本、从物质资本向人力资本演进的三大趋势。
短句来源
     Recently, with the development of system of socialism market economy, social economy has consisted of multi-elements, appearing new components of personal economy, stock economy. The multi-elements economy stimulates the increasing of the demand of total social economy, expand the areas of development of personal affairs.
     近年来,随着社会主义市场经济体系的发育,社会经济成分逐步走向多元化,特别是个体经济、股份经济的发展,推动了整个社会经济的需求,扩大了个人银行业务发展的空间领域。
短句来源
     The establishment of the growth enterprise market is an important stratagem to form the financial channel for mid and small enterprises, which is also required by the cultivation of the micro base of Chinese market and development of the stock economy. It is also important to improve the Chinese capital market system.
     设立创业板市场是构建中小企业直接融资渠道的重要战略,是培育我国市场经济微观基础的内在要求,是发展股份经济的内在要求,同时也是完善我国资本市场体系的重要途径。
短句来源
     Therefore, the joint-stock cooperative economy based on joint ? stock economy and cooperative economy is not an independent economic organization form,but just a kind of variation of jont-stock e-conomy and cooperative economy and also a result of the integration of joint - stock economy and cooperative economy.
     因此,在股份经济与合作经济基础上产生的股份合作经济并不是独立的经济组织形式,而只是股份经济与合作经济的变异,是股份经济与合作经济相互融合的结果。
短句来源
  share economy
     A Probe into a Macro Principle of Adjustment and Regulationto Share Economy
     对股份经济宏观调控原则的探讨
短句来源
     The experience of the socialist practice has demonstrated that the substitute of the capitalist ownership by socialist public ownership is a gradual process. The share economy that derived from capitalism is the transitional form of socialist share economy.
     社会主义实践经验已充分证明 ,社会主义公有制取代资本主义私有制必须经历一个渐进过程 ,产生于资本主义社会的股份经济是这一渐进过程中必经的过渡形式。
短句来源
     Under the condition of socialist market economy,public ownership may contain multiform economic systems including blanding of state-owned economy and social capitals of controling shares,labourer controling shares,collective economy and share economy.
     社会主义市场经济条件下 ,公有制可以有国有、社会资本控股的混合经济、劳动者股份所有、合作经济、股份经济等多种形式
短句来源
  joint-stock economy
     The nature of joint- stock cooperative economy has been always a theoretical problem on which there exists a great disagreement in the academic circles and which, in part, restricts the development of both joint - stock economy and cooperative economy.
     关于股份合作经济的性质,一直是学术界分歧较大的一个理论问题,并在一定程度上成为合作经济与股份经济发展的限制因素。
短句来源
     According to the author,though joint-stock economy and cooperative economy belong to different forms of economic organization,the two forms of economy are neither absolutely isolated nor uncompatible.
     笔者认为,尽管股份经济与合作经济是两种不同的经济组织形式,但两者又不是绝对孤立和互不相容的。
短句来源
     Therefore, the joint-stock cooperative economy based on joint ? stock economy and cooperative economy is not an independent economic organization form,but just a kind of variation of jont-stock e-conomy and cooperative economy and also a result of the integration of joint - stock economy and cooperative economy.
     因此,在股份经济与合作经济基础上产生的股份合作经济并不是独立的经济组织形式,而只是股份经济与合作经济的变异,是股份经济与合作经济相互融合的结果。
短句来源
     In America, the joint - stock economy played a crucial role in the process from the national independence to prosperity.
     在美国,从国家独立到走向繁荣的进程中,股份经济起着十分重要的作用。
短句来源
     Its joint - stock economy first appeared at the beginning of the 17th century. It was transplanted from England and provided a ready style of enterprise organization for America.
     其股份经济最早产生于17世纪初,它从英国移植而来,为美国提供了现成的企业组织形式。
短句来源
  share-holding economy
     An Analysis of the Developing Situation of State-owned Share-holding Economy in China
     中国国有股份经济发展情况分析
短句来源
     As a new economic form, share-holding economy is of great significance in the reform and development of state-owned enterprises in China.
     股份经济作为一种新的经济形式,在我国国有企业改革和发展中具有重要意义。
短句来源
     With the development of share-holding economy, China's capital-market is developing rapidly. With the positive function of capital - market, the reform of China' s state - owned - enterprise is deepened, the efficiency of China s financial system and economic mechanism is improved, and the channel of public-finance-revenue is widened.
     我国资本市场是随着股份经济的发展而发展起来的,经过十几年的发展,资本市场促进了国有企业改革,促进了多元化的投融资体系的形成,扩大了国家的财政收入渠道,提高了我国经济的运行效率。
短句来源

 

查询“股份经济”译词为其他词的双语例句

 

查询“股份经济”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This article gives a brief introduction to some basic concepts of stockcompanies, bonds and stocks. By applying these coruepts to the presentpractice of our country's social fund collection, the issue of stocks andthe establishment of various stock companies, it tries to answer thefollowing guestions in terms of theory: the nature of the stock economy,its function and role, the setting up of stock companies, the relation ofownership the fund collection as stocks, the scources of stock, capital, thenature of...

This article gives a brief introduction to some basic concepts of stockcompanies, bonds and stocks. By applying these coruepts to the presentpractice of our country's social fund collection, the issue of stocks andthe establishment of various stock companies, it tries to answer thefollowing guestions in terms of theory: the nature of the stock economy,its function and role, the setting up of stock companies, the relation ofownership the fund collection as stocks, the scources of stock, capital, thenature of stocks, the distribution of dividends and interests, the rights andduties of stock holders, the circulation of stocks, and so on, all under thesocialist economic conditions. The article also suggests ofr reinforcing thestudies UK economic legislation, setting up the laws of stock companies,stocks and bonds, company's bankrupt and reorganization. The proper useof these laws, the article points out, will greatly promote the advancementof our socialist stock economy.

本文简要介绍了股份公司、债券、股票的基本概念后,结合我国当前兴起的社会集资、发行股票举办各种股份公司的实际,对社会主义条件下股份经济的性质、功能、作用,以及股份公司的组建、所有制关系、股金的筹集、股本资金的来源、股票性质、股息与红利分配、股东的权利义务、股票的流通等问题从理论上作了粗浅的探讨。最后,建议加强立法研究,尽快制定股分公司法,股票债券法、企业破产整顿法等法律规范,运用经济法律手段,促使股份经济向有利于社会主义方向健康地发展。

The author is director of the general office of the Economic StructureReform Commission under the Guangdong Provincial People's Government,and a member of the council of China's Association of Industrial Eco-nomics. The article systematically expounds the theoretical basis, basicstructure and various possible types of the Chinese economic model. Theauthor holds that there may be more than one economic model forsocialism and China has to establish its own economic, model. The basiccharacteristic of the Chinese...

The author is director of the general office of the Economic StructureReform Commission under the Guangdong Provincial People's Government,and a member of the council of China's Association of Industrial Eco-nomics. The article systematically expounds the theoretical basis, basicstructure and various possible types of the Chinese economic model. Theauthor holds that there may be more than one economic model forsocialism and China has to establish its own economic, model. The basiccharacteristic of the Chinese economic model is the rational dispositionof the diverse forms of ownership of the means of production, with stateownership as the main body, in society and enterprises. This model isbuilt on the following four theories: First, the socialist public ownershipof the means of production is in conformity with the socialist share-holding economy and the socialist economy of contracted responsibility.Second, the socialist distribution according to work corresponds with thedistribution according to needs. Third, commodity production is in confor-mity with commodity circulation. Fourth, the socialist system of econom-ic regulation is in keeping with the form of commodity production.According to the opinion of the author, the basic structure of the Chineseeconomic model is made up by the production model, distribution model,exchange model, consumption model, enterprise model, urban model, themodel of opening to the outside world and the model of separatinggovernment administration from management. The author also elaborateshis ideas about these models.

本文系统地论述了中国经济模式的理论依据、基本结构以及各方面模式的大体构想。作者认为,社会主义并非只有一种经济模式,必须建立中国式的经济模式。中国经济模式的基本特征是生产资料全民所有制为主体的多种所有制形式在社会范围和企业范围的合理配置。还有四个理论支柱:(1)社会主义生产资料公有制和社会主义股份经济、社会主义承包经济相统一的理论;(2)社会主义按需分配和按劳分配相统一的理论;(3)商品生产与商品流通相统一的理论;(4)社会主义经济调节制度与商品生产形式相统一的理论。作者认为,中国经济模式的基本结构是由生产模式、分配模式、交换模式、消费模式、企业模式、城市模式、对外开放模式以及政企关系模式构成的,并分别阐述了作者的大体设想。

The economy of partnership is a natural outcome of commodity economy. Its existance as one of the economic entities in a circumstance of socia- list commodity economy is objectively necessary and to a certain degree contributive to the modernization of socialist reconstruction.Partnership economy,however,possesses only a limited adaptability; therefore,any attempt to implant it in all of the state enterprises seems undesirable.

股份经济是商品经济发展的必然产物。在社会主义商品经济条件下,股份经济作为一种经济形式存在是有客观必然性的,对社会主义现代化建设有一定的积极作用。但股份经济有一定的适应范围,试图在围有企业中普遍推行股份化是不适宜的。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关股份经济的内容
在知识搜索中查有关股份经济的内容
在数字搜索中查有关股份经济的内容
在概念知识元中查有关股份经济的内容
在学术趋势中查有关股份经济的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社