助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   文学创造 在 文艺理论 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.374秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
文艺理论
中国文学
心理学
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

文学创造
相关语句
  literary creation
    Artistic recreation in literary appreciation is crucial for literary creation.
    文学鉴赏中的艺术再创造是文学创造活动的重要组成部分。
短句来源
    Literary expressiveness is an essential ability in literary creation.
    文学传达力之于文学创造是不可或缺的能力。
短句来源
  “文学创造”译为未确定词的双语例句
    In these discussion , I grasp the essence of the three chords literature theory -literature and archetype , literature function , literature creativeness , to expand the discourse .
    在原型对当代中国文艺理论的启示的探讨中,笔者主要立足于原型与文学本质、文学功用、文学创造这三大文艺理论核心内容来展开的。
短句来源
    This thesis discusses all kinds of functions of the literary criticism, from such aspects as the value of the intellectual products realizing, the creation in literature completely finishing and affecting the reproduction itself.
    本文从文学产品的价值实现、文学创造活动的最后完成,以及对文学产品的再生产的反作用等角度,论述了文学批评作为一种特殊性质的文学消费的诸般功能。
短句来源
    The creating function was ignored. namely"propagate"poem through network just,not "appear new experience that culture set"to"make"poems through the advantage of network. There is not famous poet carries on writing experiment on the hypertext nearly.
    目前内地的网络诗还停留在与文本诗没有太多区别的低级阶段,只是基本实现了网络诗的发行功能,其创作功能受到忽视,即只是通过网络来“传播”诗,没有借助网络的优势来“呈现文学创造的新经验”,来“制作”诗,几乎没有名诗人进行超文本的写作实验。
短句来源
查询“文学创造”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  literary creation
But an event often taken as history in the past is now regarded as a literary creation the exodus and conquest.
      
Being a purely literary creation, dependent on several other passages, it belongs to a later dtr orientated, redactional and compositional stratum in the Book of Jeremiah.
      
Dialectic and literary creation: A protestant poetics
      
History records that the first form of protection for intellectual literary creation took place in ancient Egypt.
      
To analyze the problem of Nietzsche's soteriology through Borislav Pekic's literary creation of new biblical stories in his novel Time of Miracles.
      


The Western post-modernist literature brings out a lot of new narrative discourses,Unlike the traditional nar rative discourse that just deals with the exercising of the narrative-craft, the post-modernist narrative discourse has a closemutuality with the narrative subjective and objective in the ontological category. In the post-modernist discourse,the narrative structure, the point of view, the color of sensibility and the narrative tones are a"mirror image" reflection of the existence conception and existence...

The Western post-modernist literature brings out a lot of new narrative discourses,Unlike the traditional nar rative discourse that just deals with the exercising of the narrative-craft, the post-modernist narrative discourse has a closemutuality with the narrative subjective and objective in the ontological category. In the post-modernist discourse,the narrative structure, the point of view, the color of sensibility and the narrative tones are a"mirror image" reflection of the existence conception and existence status of the narrative subjective and Objective.There are five main types of the post-modernist narrative discourse:1The "single-plane and dedeepened"narrative discourse:the deconstructing of essence and significance. 2. The "foul-up and fragmentary"narrative discourse:the existence status of schizophrenia 3.The"black-humor"narrative discourse:extricating oneself from despair forcedly.4The"extremely apathy" narrative discourse:the reality ofvanished human feelings in the sociality 5. The "cut and piece together"narrative discourse:the illusory world and the illusory langUage.

西方后现代主义文学创造出了许多前所未有的叙事话语。与传统叙事话语不同的是,后现代叙事话语并非是一种纯技法的操作,而是在本体的层次上与叙事主体或叙事对象密切相关,叙事的结构、视角、情感色彩和语调特征本身就是叙事主体或叙事对象的存在观与生存状态的“直观”写真。后现代派文学叙事话语主要有五种类型,“平面无深度”叙事话语:对本质与意义的消解;“错乱零散化”叙事话语:精神分裂的生存状态;“黑色幽默式”叙事话语:面临绝望的强自解脱;“极度冷漠化”叙事话语:人情况灭的社会现实;“剪贴拼画式”叙事话语:虚幻的世界与虚幻的语言。

As the production of spirit, literary action also has a whole process from producing to consuming, which is the same as the material production. During this process, literary criticism, which plays the role of consumption is a special action expended in reading. This thesis discusses all kinds of functions of the literary criticism, from such aspects as the value of the intellectual products realizing, the creation in literature completely finishing and affecting the reproduction itself.

文学活动作为一种精神生产活动,如同物质生产活动一样,也存在着一个从生产到消费的完整过程。在这个过程中,文学批评处在文学消费的一极,是一种特殊性质的文学消费活动。本文从文学产品的价值实现、文学创造活动的最后完成,以及对文学产品的再生产的反作用等角度,论述了文学批评作为一种特殊性质的文学消费的诸般功能。

Artistic recreation in literary appreciation is crucial for literary creation. The artistic functions in recreation is various such as image recreation, integration and distribution, blank filling, inner creation, and emotion experiencing. It is of significance to the final fulfillment of the literary recreation when all the artistic functions are brought into full play. Recreation should be performed in accordance with certain principles.

文学鉴赏中的艺术再创造是文学创造活动的重要组成部分。再创造的艺术功能包括再造形象、整合分散、填空补白、超表创新、情感体验等方面 ,这些艺术功能的发挥对文学创造活动的最后完成具有重要的意义。再创造必须遵循一定的原则来进行。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关文学创造的内容
在知识搜索中查有关文学创造的内容
在数字搜索中查有关文学创造的内容
在概念知识元中查有关文学创造的内容
在学术趋势中查有关文学创造的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社