助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   生态完整性 的翻译结果: 查询用时:0.49秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
环境科学与资源利用
生物学
水利水电工程
电力工业
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

生态完整性
相关语句
  ecological integrity
     On the basis of introduction of concept as well as methods of measurement of ecological integrity,effect of construction of Shuangxi hydropower station project on regional ecological integrity is expounded in the paper in terms of three aspects: productivity of natural system,state of stability of natural system,and quality of landscape ecosystem.
     在介绍生态完整性的概念及其度量方法的基础上,从自然体系生产力、自然体系稳定状况与景观生态体系质量3个方面,阐述了双溪水电站工程建设对区域生态完整性产生的影响。
短句来源
     Forest landscape restoration(FLR) is a process that aims to regain ecological integrity and enhance human wellbeing in deforested or degraded forest landscapes.
     森林景观恢复(FLR)是一个过程,旨在恢复采伐迹地或退化森林景观的生态完整性,提高人类福利。
短句来源
     Based on the ecological integrity evaluation of the economic and technological zone in the city of Wuhan, the author presents the distinctive features of its land use on structure,regional distribution and economic returns through the analysis of its current situation, and provides scientific foundation for the reasonable use, development, renovation and preservation of the land resource.
     以武汉市经济开发区生态完整性评价为基础,通过对开发区土地利用现状分析研究,表明了武汉经济技术开发区土地利用在结构上、区域分布上、经济效益上有明显的特征,为合理利用、开发、整治和保护土地资源提供了科学依据。
短句来源
     The ecological integrity for many rivers has been changed dramatically since the early 60s.
     自60年代初以来,由于水电开发,瑞士许多河流的生态完整性被显著改变了。
短句来源
     The Effect of Shuangxi Hydropower Station Project on Regional Ecological Integrity
     双溪水电站工程对区域生态完整性的影响研究
短句来源
更多       
  “生态完整性”译为未确定词的双语例句
     The results show that productivity of natural system in the area will decline from 974.34 g/(m~2·a) to 972.06 g/(m~2·a) after completion of the project; the coverage of forest as predominant land use will decline from 84.69% to 78.35%,with small range of decline; and,the changes in both revival stability and resistant stability are also little.
     结果表明:区域自然体系的生产力由工程建设前的974.34 g/(m2.a)降低到972.06 g/(m2.a),作为模地的林地优势度值从84.69%降低到78.35%,下降的幅度均较小,恢复稳定性和阻抗稳定性变化也不大,因此工程建设对区域生态完整性的影响在可承受的范围之内。
短句来源
     With the constant development of the modern industry civilization, the contradiction between human demand and ecological integrality is outstanding day by day. How to make a better judgment about the influence that the human activity causes to the ecological environment is paying more attention.
     随着现代工业文明的不断发展,人类需求与生态完整性之间的矛盾日益突出,如何更好的判定人类活动对生态环境造成的影响以愈发为人们所关注。
短句来源
     Taking into consideration its characters of natural fluidity and ecology integrality, many countries in the world have adopted river basin administration systems for the management of water resources.
     由于水资源具有流动性和生态完整性等自然特征,许多国家采取了对水资源按照流域来进行管理的行政管理体制。
短句来源
     Watershed is an independent topographic unit that has ecological integrality, As a comprehensive and integrated social, economic and natural ecosystem, it can offer many services.
     流域作为一个独立的地貌单元,它是一个社会、经济、自然的复合生态系统,具有生态完整性,而且能为人类提供广泛的服务功能。
短句来源
     The managing policy, as the important foundation to protect natural landscape and maintain ecological integrality, is very systemic and scientific.
     国家公园管理政策系统而科学,是保护原始自然景观和维护生态完整性的重要依据。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On the biodiversity and the ecological integrity of Wulingyuan district, Hu′nan Province
     湖南省武陵源地区的生物多样性和生态完整性
短句来源
     ECO Resort
     生态胜地
短句来源
     Eco Miyun
     生态密云
短句来源
     On the basis of ecosystem integrity, a framework for the national eco-functional regionalization systems was recommitted.
     在生态系统完整性原则上,提出了我国生态功能区划体系的框架。
短句来源
     Signal Integrity Analysis Technology
     信号完整性分析技术
短句来源
查询“生态完整性”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  ecological integrity
Strong piscivory towards this alien might be beneficial for its eradication or control to support ecological integrity in natural and modified seminatural habitats.
      
The Earth Charter and Ecological Integrity-Some Policy Implications
      
The concept of ecological integrity is deeply embedded within the Earth Charter.
      
Ecological integrity refers to the full functioning of a suite of natural processes.
      
The caring and compassionate attitude towards wild animals also promoted by the Earth Charter provides additional moral impetus to protecting habitatin situ and consequently ecological integrity.
      
更多          


The idea of planning and inplemcntation for ecological cities is approathed fron six aspects: the ecological city concept, human need and ecological integrity speatial scales, the mutually relation between landscape smicture and functions. green fields and species flows.Practical methods applied to ecological city designing are also introduced based on a case study of Sanya City.To cities' planning and construction, ecological city is the test model. The purpose of this paper is to present a thcoretical and...

The idea of planning and inplemcntation for ecological cities is approathed fron six aspects: the ecological city concept, human need and ecological integrity speatial scales, the mutually relation between landscape smicture and functions. green fields and species flows.Practical methods applied to ecological city designing are also introduced based on a case study of Sanya City.To cities' planning and construction, ecological city is the test model. The purpose of this paper is to present a thcoretical and methedological approach to ecological city planning and steer its construction.

从生态城市的概念、人类需求与生态完整性、空间尺度、结构与功能匹配、城市绿地、物种流6个方面介绍了生态城市设计和建设的基本思路。介绍了生态城市设计的技术方法。并以三亚城市生态规划为例介绍了生态城市建设的实践。生态城市是都市规划和建设和最佳模式,在总结系列实践工作的基础上,对生态城市建设做了理论和实践总结,以推动生态城市建设早日推广。

Based on a case study in Heihe River basin,the concept of ecological carrying capacity and the assessment method were approached.It was suggested that the net primary productivity(NPP) of natural vegetation can reflect the productive and recovery capacity and thus is the index of the ecological integrity of natural system.

以黑河流域为例,探讨了生态承载力的概念和估测的方法,笔者认为利用自然植被的净第一生产力数据可以反映自然体系的生产能力和受内外干扰后的恢复能力,是自然体系生态完整性维护的指示。

Including past,present and future impacts in environmental impact assessment (EIA) of the proposed action,it is the important property of cumulative impact assessment (CIA) that different from traditional EIA.It is also the main trend of EIA improvement.From the area of regulation demands,documentation practice,spatial and temporal boundary,key contents and mitigation measures,this paper analyses the status of CIA both of China Mainland and Hongkong in the practice of EIA.The author suggested that technical...

Including past,present and future impacts in environmental impact assessment (EIA) of the proposed action,it is the important property of cumulative impact assessment (CIA) that different from traditional EIA.It is also the main trend of EIA improvement.From the area of regulation demands,documentation practice,spatial and temporal boundary,key contents and mitigation measures,this paper analyses the status of CIA both of China Mainland and Hongkong in the practice of EIA.The author suggested that technical guidelines for cumulative effects assessment should be set up in China Mainland and Hongkong,CIA should be included in project,region and strategy environment assessment and cumulative impacts should be list clearly in EIA study executive summary and reported in a separate part of the environmental consequences section.Spatial and temporal boundaries and any cumulative impacts addressed within the CIA process should be provided evidence or analysis to support the conclusion.In order to prevent cumulative effects effectively,the focus on CIA should be put on biodiversity,social and economic impacts and global environmental effects.

将过去、现在和将来的其它活动包括在建议活动的评价范围 ,是累积影响评价区别于传统EIA的重要特征和关键环节 ,也是EIA进一步发展完善的重要趋势 .从法规要求、文本格式、时空范围、重点内容、减缓措施等方面 ,分析了内地和香港在环评实践过程中对累积影响的考虑状况及存在问题 .建议制定累积影响评价的技术方法导则 ,以法规的形式明确提出在项目、区域及策略环评中增加累积影响评价的内容 ,累积影响应在环评报告的摘要、目录及结论中专门列出 ,对累积影响时空范围的界定及重要性的判断应专门提供支持依据 ,评价的重点应较多地关注生态完整性、社会经济影响及全球性环境影响等 ,以更有效地预防累积环境影响问题 .

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关生态完整性的内容
在知识搜索中查有关生态完整性的内容
在数字搜索中查有关生态完整性的内容
在概念知识元中查有关生态完整性的内容
在学术趋势中查有关生态完整性的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社