助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   再生结节 的翻译结果: 查询用时:0.668秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
临床医学
消化系统疾病
肿瘤学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

再生结节     
相关语句
  regenerative nodules
     Results Among 46 nodules showed by T_2WI of MRI and corresponded well with MR images and pathology, we identified 9 regenerative nodules (RN), 22 dysplastic nodules(DN), 10 early stage HCC (eHCC) and 5 HCC.
     结果在MR T2WI检出并与病理对应良好的46个结节中有9个再生结节(regenerative nodule,RN)、22个HCC癌前病变即发育不良结节(dysplastic nodule,DN)、10个早期HCC和5个HCC。
短句来源
     RESULTS: In 26 cases, there were 12 cases of regenerative nodules measuring 0.3-1cm in size, and 14 dysplastic nodules including 8 nodules measuring ≥1 cm and <3 cm in size, and 6 nodules measuring ≥3 cm.
     结果:26例中再生结节(RN)12例,病灶直径在0.3-1cm:退变结节(DN)14例,其中8例病灶在1-3cm,6例病灶大于3cm.
短句来源
     Amongst these benign diseased,9 cases were hepatic focal nodular hyperplasia,8 cases hepatic cirrhosis nodules,5 cases hepatic regenerative nodules,5 cases hepatic inflammatory nodules,and 4 cases hepatic adenomatous hyperplastic nodules.
     其中肝局灶性增生性结节9例,肝硬化结节8例,肝再生结节5例,肝炎性结节5例,肝腺瘤样增生增节4例。
短句来源
     All the nodules underwent ultrasound-guided biopsy or surgery. Thirteen large regenerative nodules(LRN),26 dysplastic nodules(DN) and 30 small hepatocellular carcinomas(SHCC) were confirmed pathologically.
     穿刺活检或手术切除后病理确诊为13个大再生结节(LRN)、26个增生不良结节(DN)和30个小肝癌(SHCC)。
短句来源
     Methods Sixty-three patients with cirrhosis underwent color Doppler energy (CDE) and contrast-enhanced CT imaging. Nine large regenerative nodules (LRN), 31 dysplastic nodules (DN) and 37 small hepatocellular carcinomas (SHCC) were included in this study.
     方法运用彩色多普勒能量图显像(CDE)研究肝硬化合并9例大再生结节(LRN)、31例增生不良结节(DN)和37例小肝癌(SHCC)显像特征,并与CT增强扫描进行对比。
短句来源
更多       
  regenerative nodule
     2. To evaluate the diagnostic efficacy of SPIO enhanced MRI in liver lesions by assessing the SPIQ-enhanced MR characteristics of hepatocellular carcinoma, regenerative nodule and focal nodular hyperplasia.
     2、通过观察注射SPIO造影剂后,肝细胞癌、肝硬化再生结节、局灶性结节增生等病变的强化特点,评价超顺磁性氧化铁对肝脏占位性病变的显示及定性诊断作用;
短句来源
     AIM: To study MR features of the regenerative nodule (RN) and dysplastic nodule (DN) in the cirrhotic liver.
     目的:研究肝硬化再生结节和退变结节的MRI特点并以此鉴别二者及肝细胞癌(HCC).
短句来源
     In the hepatocarcinogenesis the toxic hepatitis and hepatic fibrosis,regenerative nodule,as well as dysplastic nodules (DN) and carcinous nodules could be found sequentially.
     对这 36只进行的磁共振扫描显示 ,在大鼠的肝癌演进过程中 ,先后有肝组织中毒性炎症、轻度纤维化、肝再生结节 (RN)的形成、肝变异结节 (DN)及癌结节 (HCC)的出现等改变。
短句来源
     The pathologic diagnoses of the 5 false-positive lesions were hepatic cirrhosis with hepatocellular nodular hyperplasia,regenerative nodule,hepatic cirrhosis,bile duct calculus companied with inflammatory reaction,and fibrosis hyperplasia.
     另外5个为CT扫描的假阳性病灶(8.9%),假阳性病灶病理诊断包括肝硬化结节增生、再生结节,肝硬化合并胆管增生、胆管结石合并胆管壁的炎性反应、纤维增生。 假阳性病灶的螺旋CT征象与肝癌灶类似。
短句来源
  hepatic regenerative nodules
     Amongst these benign diseased,9 cases were hepatic focal nodular hyperplasia,8 cases hepatic cirrhosis nodules,5 cases hepatic regenerative nodules,5 cases hepatic inflammatory nodules,and 4 cases hepatic adenomatous hyperplastic nodules.
     其中肝局灶性增生性结节9例,肝硬化结节8例,肝再生结节5例,肝炎性结节5例,肝腺瘤样增生增节4例。
短句来源
  regenerating node
     Purpose To Analyze the image presentation of US, CT and MRI in regenerating node (RN), developmental defect node (DN) and small hepatocelluar carcinoma (sHCC), and to enhance the diagnostic level.
     目的 分析再生结节 (RN)、发育不良结节 (DN)和小肝细胞癌 (sHCC)的US、CT、MRI等影像学表现 ,提高对肝硬化结节性病变的诊断水平。
短句来源
     Diagnosis of Liver Cirrhosis with Regenerating Node and Small Hepatocelluar Carcinoma:Comparison Between Computed Tomography and Ultrasound
     肝硬化再生结节和小肝癌的CT与超声对照观察
短句来源

 

查询“再生结节”译词为其他词的双语例句

     

    查询“再生结节”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      regenerative nodules
    MR features of regenerative nodules and dysplastic nodules in the cirrhotic liver
          
    Seventy-eight cases of benign FLLs, including 33 hemangiomas, 9 focal nodular hyperplasias (FNHs), 19 focal fatty sparings, 5 abscesses, 7 regenerative nodules and 2 inflammatory pseudo-tumor, were involved.
          
    Nodular regenerative hyperplasia (NRH) of the liver is a condition characterized by multiple monoacinar regenerative nodules in the absence of fibrous septa.
          
    Fresh pathologic evaluation revealed 23 liver lesions (16 HCC, 7 macro-regenerative nodules).
          
    Pre-transplantation spiral CT depicted 27 liver lesions (23 HCC, 4 macro-regenerative nodules).
          
    更多          
      regenerating nodule
    Because radionuclide imaging almost always demonstrates uptake over a regenerating nodule, this modality should be used in suspicious cases in conjunction with either ultrasound or computed tomography in order to exclude a malignancy.
          
      regenerative nodule
    In order to study MR features of the regenerative nodule (RN) and dysplastic nodule (DN) of the cirrhotic liver, 26 cases of cirrhotic liver with RNs and DNs, of which 8 cases accompanied with hepatocellular carcinoma, were subjected to MRI.
          
    Accumulation of superparamagnetic iron oxide and technetium-99m-galactosyl human serum albumin in a large regenerative nodule
          
    The clinical significance and sonographic features of various liver lesions such as haemangioma, focal nodular hyperplasia, adenoma, regenerative nodule, metastasis, hepatocellular carcinoma and various types of focal infections are described.
          
    Benign pathologies were found in 45 (42%) patients, including focal nodular hyperplasia (n = 17), hemangioma (n = 12), angiomyolipoma (n = 5), cirrhotic regenerative nodule (n = 4), hepatic adenoma (n = 2), and others (n = 5).
          
    Deoxyribonucleic acid content of the regenerative nodule cells in liver cirrhosis
          
    更多          
      其他


    Observations on the localization of AFP in rat liver tissue in correlation to serum AFP dynamics during 3'-MeDAB carcinogenesis were carried out by the immunoenzyme technique and the radio-rocket-electrophoresis autography.The following results were obtained:(1) During the precancerous stage, AFP was found in a few liver cells in the pseudolobules, in the cells of the basophilio anaplastic regenerative nodules and in some of the "survival" liver cells and "transitional" cells. Most of these cells showed basophilio...

    Observations on the localization of AFP in rat liver tissue in correlation to serum AFP dynamics during 3'-MeDAB carcinogenesis were carried out by the immunoenzyme technique and the radio-rocket-electrophoresis autography.The following results were obtained:(1) During the precancerous stage, AFP was found in a few liver cells in the pseudolobules, in the cells of the basophilio anaplastic regenerative nodules and in some of the "survival" liver cells and "transitional" cells. Most of these cells showed basophilio cytoplasm and appeared dedifferentiated.(2) AFP was not detected in the bile duct carcinomas nor in most of the liver cell carcinomas of low grade malignancy, but was demonstrated in the poorly differentiated liver cell carcinomas. The intensity of AFP synthesis in liver cell carcinomas increased in coincidence with their activity in cell growth and cell proliferation but decreased with cell differentiation. AFP synthesis was not directly related to whether or not the cell was in the mitotic stage.(3) In the liver cell carcinomas, the extent of AFP positive reaction as visualized by the immunoenzyme technique basically paralleled the serum AFP level.The possible mechanism and the histologic basis of the serum AFP "saddle shaped" curve during 3'-MeDAB carcinogenesis are discussed, and a preliminary postulation on the histogenesis of liver cancer so induced is suggested.

    本工作采用放射火箭电泳自显术和免疫酶标记定位技术,对大鼠3'-MeDAB诱癌过程血清和肝组织甲胎蛋白(AFP)的动态变化和定位情况进行了观察。发现(1)肝硬化假小叶内的少数肝细胞、嗜碱性间变再生结节细胞、少数“幸存肝细胞”及少数“过渡性细胞”,具有合成AFP的能力。未见肝内其他类型细胞合成AFP。合成AFP的细胞大多具有胞浆嗜碱性、生长活跃和形态上去分化的特点。(2)未见胆管癌细胞合成AFP。肝细胞癌分化好的癌细胞绝大多数也未见合成AFP,分化差的癌细胞合成AFP的能力,基本上与其生长活跃程度呈正相关,与分化程度呈负相关,而与癌细胞是否处于核分裂阶段关系不大。(3)肝癌组织AFP酶标的强度和范围与血清AFP水平之间基本上有平行关系。此外,本文还就什么细胞合成AFP、血清AFP“马鞍型”变化的成因及病理组织学基础等进行了讨论,并根据实验结果,对大鼠3'-MeDAB肝癌的组织发生提出了初步的设想。

    Of 70 cases of liver cancer diagnosed by BUS 60 cases (86%) verified histologi-cally as correct and in 5 cases each false positive and false negative result was made. The major causes of misdiagnosis made by BUS could be ascribed to causes as the follows: (1) chronic liver disease complicated with hemangioma when the acoustic impedance differences between damaged hepatic tissue and hemangioma is reduced; (2) the perinodal fibrotic tissue causes abnormal acoustic attenuation in nodular cirrhosis; (3) the acoustic...

    Of 70 cases of liver cancer diagnosed by BUS 60 cases (86%) verified histologi-cally as correct and in 5 cases each false positive and false negative result was made. The major causes of misdiagnosis made by BUS could be ascribed to causes as the follows: (1) chronic liver disease complicated with hemangioma when the acoustic impedance differences between damaged hepatic tissue and hemangioma is reduced; (2) the perinodal fibrotic tissue causes abnormal acoustic attenuation in nodular cirrhosis; (3) the acoustic impedance between the tissues in early hepatic abscess is different which induces different echo effect.Miliary liver superficial deposit as well as cystic metastases from cystadenocar-cinoma of ovary are often missed on BUS scan.

    本文分析了70例肝脏B超检查中产生的假阳性和假阴性各5例的原因。如慢性肝病伴肝血管瘤时因损害的肝组织与肝血管瘤间声阻抗差减少;结节型肝硬化时,很多纤维结缔组织在再生结节周围产生强大声衰减及早期肝脓疡因组织间声阻抗不同形成的回声团,B超检查时易误诊为肝癌,出现假阳性。而肝表面粟粒样的转移灶及卵巢癌囊性肝转移易漏诊。本文对如何提高B超诊断的准确性作了简要说明。

    Fifty cases of liver cirrhosis in which 37 cases associated with hepaptocellular carcinoma(HCC) were reviewed. The MRI features of liver cirrhosis were as follows: (1)Diffuse nodularity of the tirer, according to the size of the nodules it was divided into small nodular type; macro-nodular type and mixed type. (2)Generalized liver enlargment. (3)Irregulatity of liver surface,loss of normal ratio of hepatic lobes. (4)Slendering of hepatic and intrahepatic porotal veins. (5)Enlargementof extrahepatic collateral...

    Fifty cases of liver cirrhosis in which 37 cases associated with hepaptocellular carcinoma(HCC) were reviewed. The MRI features of liver cirrhosis were as follows: (1)Diffuse nodularity of the tirer, according to the size of the nodules it was divided into small nodular type; macro-nodular type and mixed type. (2)Generalized liver enlargment. (3)Irregulatity of liver surface,loss of normal ratio of hepatic lobes. (4)Slendering of hepatic and intrahepatic porotal veins. (5)Enlargementof extrahepatic collateral veins. (6)Splenomegaly. (7)Ascites. The characteristic MRI signal intensities of regenerative nodules (RN), adenomatous hyperplasia nodules(AHN) and small HCC were described. The development of the RN,AHN to HCC was also emphasized. In conclusion,MRI is a very useful imagingmodality in the diagnosis of liver cirrhosis.

    笔者复习了我院94年3~11月经临床及MRI诊断为肝硬变50例,其中37例伴有肝癌(74%),提出肝硬变的MRI特点:①肝内弥漫性结节,按结节大小分为小结节型.大结节型及大小结节混合型;②肝普遍增大;③肝表面凸凹不整.各叶比例失调;④肝内静脉细,稀少;⑤脾静脉扩张,胃底及脾门静脉曲张;⑥脾肿大;⑦腹水。文中着重分析肝内再生结节、脉瘤性增生结节及小肝癌三者的MRI信号特点及其演变过程。提出MRI诊断肝硬变的价值。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关再生结节的内容
    在知识搜索中查有关再生结节的内容
    在数字搜索中查有关再生结节的内容
    在概念知识元中查有关再生结节的内容
    在学术趋势中查有关再生结节的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社