助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   住宅经济 的翻译结果: 查询用时:0.235秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宏观经济管理与可持续发展
投资
建筑科学与工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

住宅经济
相关语句
  housing economy
     The housing price is the ultimate reflection of the relevant issues of the housing, for it is the core of the housing economy.
     而住宅价格作为住宅经济中最基本、最核心的问题,是住宅相关问题的最终反映,并贯穿于住宅商品化的全过程,成为人们关心的焦点问题。
短句来源
     The Foam in China's Housing Economy and the Strategies of Real Estate Development
     中国住宅经济呈现的问题及其开发策略
短句来源
     In the process of marketization of residence real estate, the housing price is the final reflection to housing correlation problems as the most basic and vital question in the housing economy. As the result, the housing price will exist in the whole process of housing commercialization.
     在整个住宅房地产市场化的进程中,住宅价格作为住宅经济中最基本、最核心的问题,是住宅相关问题的最终反映,并贯穿于住宅商品化的全过程。
短句来源
     This article concentrates on the cause of the foam in the housing economy that composes of the main body of real estate economy, and then raises a series of measurements.
     分析房地产经济主体的住宅经济所呈现泡沫的成因 ,趋利避害提出一系列措施。
短句来源
     The degree to which the real estate of a country develops and the level of housing economy play an important role in reproduction of social workforce.
     一个国家房地产业发展的程度,尤其是住宅经济的发展水平,对社会劳动的再生产具有重要影响。
短句来源
  “住宅经济”译为未确定词的双语例句
     CALCULATION AND ANALYSIS TO ECONOMIC THERMAL INSULATION THICKNESS OF SAVING-ENERGY RESIDENTIAL BULDING
     住宅经济保温厚度的计算与分析
短句来源
     A Study on Evaluation of Economy of Commodity Housing
     商品住宅经济性能评价研究
短句来源
     Demand is one of the most important parts in the dwelling house economy.
     需求是住宅经济中的重要研究内容。
短句来源
     (4) Make the dwelling house building as commdity production;
     (4)改革住宅经济体制,实行住宅的商品生产和经营;
短句来源
     An imbalance of supply and demand caused by insufficient effective needs in present residence markets is the main reason that has resulted in an impeded economic operation of housing. Only by greatly developing private housing consumption credit, a system of perfect housing finance and that of venture prevention having been established, can residences really become goods which sell well and be expected as a new economic growth point.
     当前住宅市场有效需求不足引起的供求关系失衡是导致住宅经济运行不畅的主因 ,只有大力发展个人住房消费信贷 ,建立完善的住房融资体系及风险防范体系 ,才能使住宅真正成为消费热点和新的经济增长点。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On Affordable Housing
     经济住宅刍议
短句来源
     On Affordable Housing
     经济住宅发展研究
短句来源
     O RESIDENCE
     O住宅
短句来源
     Economic Intelligence
     经济动态
短句来源
     Thirdly, we should develop share economy steadily.
     经济
短句来源
查询“住宅经济”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The author expounds and proves by theory and practice that construction industry is an important department of material production. He analyses the difficult tasks thatconstruction industry may face in the future seventeen years, and holds that we should givepriority to the development of construction as a key industry. Eight reforming measures are proposed to change the passive, backward and less ofvigor conditiom of construction industry. (1) Apply tender and contract system,changing progressively the old...

The author expounds and proves by theory and practice that construction industry is an important department of material production. He analyses the difficult tasks thatconstruction industry may face in the future seventeen years, and holds that we should givepriority to the development of construction as a key industry. Eight reforming measures are proposed to change the passive, backward and less ofvigor conditiom of construction industry. (1) Apply tender and contract system,changing progressively the old pattern ofdistributing tasks by administrative means;2) Apply labor and material contract system instead of old supply system; (3) Change the investment system of city dwelling and public utility building,anduse the investment in a comprehensive way to form whole sets of dwelling and public utilitybuildings; (4) Make the dwelling house building as commdity production; (5) Develop construction market in the countryside; (6) Establish new labor system that combines labor force of construction in th city and countryside; (7) Adjust the price of building products reasonably to increase the accumulation of the nation; (8) Develop contract construction and labor cooperation abroad to increase the income of foreign exchange.

本文从理论和实践两方面论证了建筑业是国民经济的一个重要物质生产部门,分析了今后十七年建筑业面临的艰巨任务,主张把建筑业作为一个重点产业优先发展。 为了改变建筑业长期处于被动、落后和缺少活力的状态,本文提出了八项改革建议:(1)逐步改革单纯用行政手段分配任务的老办法,实行投标承包制;(2)改革建筑材料供应方式,实行包工包料;(3)改革城市住宅、公共福利建筑的投资体制,用综合开发的方式配套建设;(4)改革住宅经济体制,实行住宅的商品生产和经营;(5)开拓农村建筑市场,促进村镇建设;(6)改革企业组织体制,建立城乡结合的队伍体系;(7)合理调整产品价格,打破大锅饭,为国家增加积累;(8)开展对外承包和劳务合作,增加外汇收入。

An imbalance of supply and demand caused by insufficient effective needs in present residence markets is the main reason that has resulted in an impeded economic operation of housing. Only by greatly developing private housing consumption credit, a system of perfect housing finance and that of venture prevention having been established, can residences really become goods which sell well and be expected as a new economic growth point.

当前住宅市场有效需求不足引起的供求关系失衡是导致住宅经济运行不畅的主因 ,只有大力发展个人住房消费信贷 ,建立完善的住房融资体系及风险防范体系 ,才能使住宅真正成为消费热点和新的经济增长点。

The housing industry, as a new economy growth point and hot point of consumption in our national economy, has huge potentials for its development. Because of the underdevelopment of the commodity housing market in our country, there are some unhealthy tendencies, such as low level of development, poor quality of housing, waste of resources, large deviation between housing function and its price, and so on. So there is urgent need to take measures for avoiding these unhealthy phenomena. It is one of the strongest...

The housing industry, as a new economy growth point and hot point of consumption in our national economy, has huge potentials for its development. Because of the underdevelopment of the commodity housing market in our country, there are some unhealthy tendencies, such as low level of development, poor quality of housing, waste of resources, large deviation between housing function and its price, and so on. So there is urgent need to take measures for avoiding these unhealthy phenomena. It is one of the strongest measures to evaluate the economy of the commodity housing. In this paper the meaning, principle and method of the evaluation on economy of the commodity housing were discussed. It will play a positive role to promote spreading this work.

住宅产业是我国国民经济新的增长点和消费热点 ,有着巨大的发展潜力。但是 ,我国住宅商品市场发育不完善 ,存在着开发水平低 ,功能质量差 ,建设资源浪费严重 ,功能与价格偏差过大 ,空置严重等不良现象。国家迫切需要采取一系列措施来解决这些问题 ,进行商品住宅经济性评价正是最为有力的措施之一。本文就进行商品住宅经济性能评价的意义、原理、方法进行了探讨 ,对于推进我国商品住宅性能认定工作具有积极的意义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关住宅经济的内容
在知识搜索中查有关住宅经济的内容
在数字搜索中查有关住宅经济的内容
在概念知识元中查有关住宅经济的内容
在学术趋势中查有关住宅经济的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社