助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   传媒产业 在 新闻与传媒 分类中 的翻译结果: 查询用时:1.033秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
新闻与传媒
文化经济
服务业经济
戏剧电影与电视艺术
出版
投资
金融
证券
体育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

传媒产业     
相关语句
  media industry
    The Improvement of Capital Operation for Development of Media Industry of Our Country
    我国传媒产业的发展与资本运营
短句来源
    The Best Option of the Development of China's Media Industry——Strategic Thinking of Utilizing Capital Market to Develop Media Industry
    我国传媒产业发展的最佳选择——关于利用资本市场发展传媒产业的战略思考
短句来源
    Basic Model and Policy Orientation of Chinese Media Industry
    中国传媒产业经营基本模式及政策取向
短句来源
    Media Industry Development Calling for Green Transmission
    传媒产业发展呼唤绿色传播
短句来源
    The Legal Surroundings for the Existence and Development of the Chinese Media Industry Under WTO
    WTO框架下中国传媒产业生存与发展的法律环境
短句来源
更多       
  the media industry
    A distinguishing theory of Chinese media industry is expected to lead the development of the media industry in China, to strengthen the national media industry under the process of globalization, to defend the cultural identity, to introduce the excellent national tradition to the world, and to reflect the development of the advanced socialistculture.
    人们期待形成系统的、有中国特色的传媒产业经济理论,并用这种理论指导大众传媒产业的发展,在全球经济一体化浪潮之中做大做强我们民族的大众传媒产业,捍卫国家文化主权,巩固甚至向世界输出优秀的传统民族文化,体现先进社会主义文化的发展方向。
短句来源
    The media industry has become the fourth most important one of China’s economy after electronic information, manufacturing, and tourism industries. It has expanded continually by 25% in 3 years, which has accounted for 0.79% ofthe GDP, 4 times higher than the average increase of GDP.
    作为继电子信息产业、制造业、旅游业之后排名第四的传媒产业,目前已经成为中国经济的支柱产业之一,并连续3年以25%的速度增长,已经占到GDP的0.79%,高于平均GDP增长的4倍。
短句来源
    Resulted in the reform of the economic system, collectivization in the media industry meets the demands of the development of the society.
    可以说传媒产业集团化的发展道路是我国社会生产力发展的要求,是深化经济体制改革的必然结果。
短句来源
    On Adjustment of Governmental Orientation in the Media Industry and Governmental Functions Transition
    论传媒产业中政府定位的校正与政府部门职能的转变
短句来源
    With the industrial features of the media emerging, experts say the media industry may be the last one with colossal profits.
    随着我国传媒产业特征的凸显和实践的推动,有专家分析,传媒可能是中国“最后一个暴利行业”。
短句来源
更多       
  mass media industry
    The twentieth century witnesses the vigorous growth of the mass media industry in the world.
    20世纪,是全球大众传媒产业蓬勃发展的世纪。
短句来源
    secondly, a comprehensive study of the mass media industry, stressing the operational situation of industry in the market economy, including the analysis of media management, media brands, media market entry, media capital management, media internal interaction and integration, and revealing the internal rule of media industry;
    二是对大众传媒产业进行综合研究,重点研究社会主义市场经济条件下我国大众传媒产业的运作形式和状态,包括对传媒市场、传媒经营、传媒品牌、传媒市场准入、传媒资本运作、传媒内部互动与整合等进行分析,揭示传媒产业的内在运行规律。
短句来源
    At the same time, the thesis introduces modern media theories, uses scientific methodology, analyzes the mass media industry from a new
    同时,还将导入现代传媒理念,运用科学的理论思维方法,3选择新的理论视角透析大众传媒产业,从而概括出市场经济条件下我国民族大众]传媒产业演进的特点与规律。
短句来源
  “传媒产业”译为未确定词的双语例句
    Mass Media in China: Business Policy & Its Influence
    我国传媒产业经营政策及其影响
短句来源
    Reflect Some Problems Of Mass Media Industrial Development In Our Country
    关于我国传媒产业发展的若干问题的思考
短句来源
    Probing on Major Pattern of Chinese TV Industry Entering Capital Market
    电视传媒产业介入资本市场主要模式初探
短句来源
    The Structure and Development Study of TV Industry Value Chain
    电视传媒产业价值链结构与发展研究
短句来源
    The Research of the Entertainment-Media Industry of China
    中国娱乐传媒产业运营研究
短句来源
更多       
查询“传媒产业”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  media industry
Freelancers in Germany's old and new media industry: Beyond standard patterns of work and life
      
The paper addresses potential changes in the patterns of work and private life among freelancers in Germany's media industry (journalists, designers, software developers).
      
In a second step, we ask whether freelancers in the German media industry fit the picture of workaholics.
      
These singers' newly gained national reputation had everything to do with Shanghai and its media industry, more precisely with the appearance of the tabloids, the xiaobao, in the 1890s.
      
According to these respondents, money needs to be invested in every facet of the new media industry.
      
更多          
  the media industry
By simply marginalizing a potentially explosive story, the media industry helped pave the way for legislation that was lucrative for the industry.
      
Canada's leaders in the media industry are companies for whom these regulations did not apply.
      
Develop and sustain stronger links between the media industry and media training industry.
      
However, there is much to be learned from studies of the media industry surrounding control over content and distribution.
      
However, the media industry can influence politics in unique ways as well.
      
更多          


The main states of the world are reform- ing their policies that regulate media markets to adopt to the requirements of the new inter- national information transforming order. In this process, Both China and Europe have got many achievements. But because of the differ- ences between the governments and the medi- um, and the Ineasures and results of reforms, but also the prospects and obstacles of coop- eration between China and Europe.

世界上各主要国家都在进行传媒市场政策的重建,以适应国际信息传播新秩序的发展需要。在这一进程中,中国和欧洲均对其传媒体制进行市场化改革,取得了许多成果;同时也由于原有体制的差异,从而体现出不同的特点。本文对政府与传媒的关系和市场化改革的措施与结果进行了初步的比较分析,并对中、欧在传媒产业方面的合作前景及其障碍作了研究。

since 1979, news media in our country have completed in changing from state-administrative institutions to the dual system of \!institution, business management\",and developing into the media industrial groups. Under the present news reform, the news business policy has been changed rapidly, thus it spurs mass medias on to increase the amount, to enlarge the scale, to enhance the actual strength, it spurs the media on to transform management system, it spurs communication medias on to assert their independence...

since 1979, news media in our country have completed in changing from state-administrative institutions to the dual system of \!institution, business management\",and developing into the media industrial groups. Under the present news reform, the news business policy has been changed rapidly, thus it spurs mass medias on to increase the amount, to enlarge the scale, to enhance the actual strength, it spurs the media on to transform management system, it spurs communication medias on to assert their independence in economy and act on their own considerably, it spurs communication medias on to improve the quality and handle characteristics. [WT5HZ]

在当前新闻改革的背景下 ,我国新闻传媒产业经营政策发生了急剧变化 ,从而促使传媒数量增加、规模扩大、实力增强 ;促使传媒管理体制变革 ;促使传媒在经济上独立及拥有较大的自主权 ;促使传媒提高质量和办出特色。

Mass media play very important roles in Politics and Economics. The economic roles of mass media were cutdown in planed-economy system, and the media were just a propaganda tool of the Party and the Government before1978. With the establishment of the socialism market economy, Chinese people gradually recognize that mass media canbe industrialized. Facing the more open situation after entering WTO, our media industry is preparing for the challengesfrom foreign countries, and is utilizing capital operation to...

Mass media play very important roles in Politics and Economics. The economic roles of mass media were cutdown in planed-economy system, and the media were just a propaganda tool of the Party and the Government before1978. With the establishment of the socialism market economy, Chinese people gradually recognize that mass media canbe industrialized. Facing the more open situation after entering WTO, our media industry is preparing for the challengesfrom foreign countries, and is utilizing capital operation to strengthen themselves. In this paper, the relationship betweenmedia industry and capital operation is demonstrated and the necessity of capital operation for the develop. ent of media in-dustry is confirmed.

传媒具有政治和经济双重属性。我国多年实行的计划经济体制曾一度淹没了传媒的经济属性,传媒仅仅作为党和政府的喉舌。随着社会主义市场经济体制的建立,人们逐步认识并承认了传媒的产业性质。在这样的形势下,面对加入WTO后更加开放的格局,我国传媒产业正积极准备,利用资本运营的手段,壮大力量,以迎接来自境外的挑战。本文从多角度论述了传媒产业与资本运营之间的互动关系,并证明了传媒产业进行资本运营的必要性。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关传媒产业的内容
在知识搜索中查有关传媒产业的内容
在数字搜索中查有关传媒产业的内容
在概念知识元中查有关传媒产业的内容
在学术趋势中查有关传媒产业的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社