助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   中国古典建筑 的翻译结果: 查询用时:0.27秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
建筑科学与工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

中国古典建筑
相关语句
  chinese classical architecture
     Using this concept into the Chinese classical architecture,this paper and analyzes the structure of it in order to find its artistic fascination and give a new view of appreciation and design on architecture.
     该文将中国古典美学中“意境”这一范畴运用到中国古典建筑艺术中,并通过创作者(建筑师)和接受者(欣赏者)对其意境结构进行剖析,从而充分挖掘中国古典建筑艺术中独特的意蕴,为建筑的赏析及设计提供新的思路。
短句来源
     We can analyse the different facade features (between) Chinese classical architecture and modern architecture influenced by de Stijl of Holland.
     我们将中国古典建筑的立面特点和现代主义的先锋运动荷兰“风格派”运动影响下的现代建筑立面进行比较,可以看到二者立面的许多处理手法都是一致的。
短句来源
     Aesthetic Enlightenment of ‘Wen’ to Adornment Culture of Chinese Classical Architecture
     “文”予中国古典建筑装饰文化的审美启示
短句来源
     Aesthetic Appreciation and Analysis of the Spirit of Self-identification in Chinese Classical Architecture
     中国古典建筑的自我认同精神之美学赏析
短句来源
     Analysis of the Structure of “Artistic Conception” in Chinese Classical Architecture
     中国古典建筑意境结构分析
短句来源
更多       
  chinese classic architecture
     Analysis of Chinese Classic Architecture Logos and Characters
     中国古典建筑的理性及其特征分析
短句来源
  “中国古典建筑”译为未确定词的双语例句
     32th Monograph in Collection: the Survival Conception with Imago of Chinese Traditional Architecture
     “文库”第32号专著:《中国古典建筑的意象化生存》
短句来源
     The Ecological View of Nature Emphasizing Man's Obeying Nature and Caring for Man and China's Classic Architecture
     “顺天应人”的生态自然观与中国古典建筑
短句来源
     Comment and Discussion on the 32th Monograph in the Collection 'Imagism Existence in Classical Chinese Architecture'
     对“文库”中第32号专著《中国古典建筑的意象化生存》的评鉴与研讨
短句来源
     Studying aesthetic features of Prince Teng Pavilion means researching into those of classical Chinese architecture to some extent.
     研究滕王阁的审美特征 ,在某种程度上就是研究中国古典建筑审美特征
短句来源
     The chicf cultural characters of western classic architecture are the beauty of the order while the charac-ters of chinese traditional architecture are the beauty of roof.
     西方古典建筑最主要的文化特征可说是柱式之美,中国古典建筑则可说是屋顶之美。
短句来源
更多       
查询“中国古典建筑”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In the design of eaves of imitative Chinese classic buildings, the use of reinforced concrete is one of the difficulties. This paper sums up and analyses some major methods in this field. Based on the understanding of the structure logic and successful practice, the paper puts forward several simp and reasonable designs.

用钢筋混凝土仿造中国古典建筑时,出檐和翼角的施工是其中的难题之一。本文归纳与分析了近年来国内几种设计方案,根据作者对古今结构逻辑的理解与已获成功的实践,提出了简易、合理的推荐方案.

This paper discusses the reason for simple model of the ancientChinese architecture in the wide field of vision according to the feature ofChinese traditional culture,and tries to explore the disadvantages of tradi-tional culture through pondering it over and making a comparison between Chinaand the West.As a result,the architectural creation can be both based on thetradition without rigid adherence to tradition,and can also break through thetraditional simple model in the pluralistic times in view of modern...

This paper discusses the reason for simple model of the ancientChinese architecture in the wide field of vision according to the feature ofChinese traditional culture,and tries to explore the disadvantages of tradi-tional culture through pondering it over and making a comparison between Chinaand the West.As a result,the architectural creation can be both based on thetradition without rigid adherence to tradition,and can also break through thetraditional simple model in the pluralistic times in view of modern architecture.

以中国传统文化的特征为线索,揉合传统建筑产生的时空范围,多维视野地探讨中国古典建筑框架单一模式的原因。通过对传统文化的反思及中西文化的比较,发掘传统文化心态的弱点,以期在多元的信息时代,建筑创作突破传统的单一模式,既立足传统,又不拘泥于传统,走向现代化的建筑。

There are two principal systems in world architecture-Western classic architecture and chinese traditional architecture. The chicf cultural characters of western classic architecture are the beauty of the order while the charac-ters of chinese traditional architecture are the beauty of roof. Their productions are ascribed to their own times. cultural ideology. engineering technology and architectural materials. The principle of western classic architecture is dating from the mythology culture and sculptural...

There are two principal systems in world architecture-Western classic architecture and chinese traditional architecture. The chicf cultural characters of western classic architecture are the beauty of the order while the charac-ters of chinese traditional architecture are the beauty of roof. Their productions are ascribed to their own times. cultural ideology. engineering technology and architectural materials. The principle of western classic architecture is dating from the mythology culture and sculptural cluture of ancient Greece And the beauty of Greek proportion made architec ture and order the model of human body’s scale. The roofing characters of chinese architecture originates from the primary art culture and music-dancing cluture. the ideology of fly. its characters are romantic.

西方古典建筑和中国古典建筑是世界建筑艺术中的两大体系。西方古典建筑最主要的文化特征可说是柱式之美,中国古典建筑则可说是屋顶之美。它们的产生是与各自特色的时代、文化意识、工程技术、建筑材料有关。西方古典建筑的原则直接源于古希腊的神话文化和雕刻文化,而古希猎的比例美学使建筑和柱式按人体比例造型。中国古典建筑的顶式特征则产生于原始艺术文化的乐舞文化——飞翔意识,它的特征是浪漫的。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关中国古典建筑的内容
在知识搜索中查有关中国古典建筑的内容
在数字搜索中查有关中国古典建筑的内容
在概念知识元中查有关中国古典建筑的内容
在学术趋势中查有关中国古典建筑的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社