助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   微小浸润癌 的翻译结果: 查询用时:0.024秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
肿瘤学
妇产科学
眼科与耳鼻咽喉科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

微小浸润癌
相关语句
  microinvasive carcinoma
     Both the expression ratio of ICAM-1 and E-cadherin in carcinoma in situ were higher than that of microinvasive carcinoma(P<0.05),and the expression ratio of ICAM-1 and E-cadherin in microinvasive carcinoma were both higher than that of invasive carcinoma(P<0.05).
     ICAM-1、E-cadherin在原位癌中的阳性表达率均显著高于微小浸润癌(P<0.05),微小浸润癌中的阳性表达率均显著高于浸润癌(P<0.05)。
短句来源
     Method:The expression of proteins α1β3,ICAM-1,E-cadherin and P-selectin were detected by immmunohistochemistry method and tissue microarray technology in 30 cases of carcinoma in situ,34 cases of microinvasive carcinoma and 36 cases of invasive carcinoma.
     方法应用组织芯片技术和免疫组织化学方法对比检测子宫颈鳞状细胞原位癌30例、微小浸润癌34例、浸润癌36例中α1β3、ICAM-1、E-cadherin和P-选择素的表达。
短句来源
     A portion of the dysplastic epithelial lesions (11/41, 26.83%) had a few EBERs-positive epithelial cells found. Most of the carcinoma in situ and all microinvasive carcinoma lesions contained a considerable number of EBERs-positive neoplastic cells (12/17, 70. 59% and 14/14,100%, respectively).
     一部分(11/41,26. 83%)癌旁异型性变上皮中的少数细胞表达EBERs,大部分原位癌(12/17,70.59%)及全部微小浸润 癌都显示相当数量的EBERs阳性癌细胞。
短句来源
     Results:The expression ratio of α1β3 in carcinoma in situ was apperantly lower than that of microinvasive carcinoma and invasive carcinoma(P<0.05). There was no difference in α1β3 expression between microinvasive carcinoma and invasive carcinoma(P>0.05).
     结果α1β3在原位癌中的表达率明显低于微小浸润癌和浸润癌(P<0.05),微小浸润癌与浸润癌的表达率无显著差别(P>0.05);
短句来源
     (3)EB virus may play a critical role in nasopharyngeal carcinogenesis, since EB virus DNA and small RNAs could be detected in epithelial dysplasia first and several viral encoded products, especially LMP1, might be expressed in dysplasia, carcinoma in situ and microinvasive carcinoma.
     (3)EB病毒DNA和小RNAs在上皮呈异型性变时即可被检测到,且若干病毒基因编码产物,特别是LMP1,可在异型上皮、原位癌和微小浸润癌中表达,因此EB病毒在鼻咽癌变过程中可能起着关键的作用。
短句来源
更多       
  “微小浸润癌”译为未确定词的双语例句
     There was positive correlation between the expression of ICAM-1 and E-cadherin in invasive carcinoma and microinvisive carcinoma. There was nagitive correlation between the expresssion of ICAM-1,E-cadherin and the invision in cervical carcinoma (r=-0.8726,P<0.01 and r=-0.7968,P<0.01).
     ICAM-1、E-cadherin在微小浸润癌、浸润癌中的表达水平密切相关(P<0.01),ICAM-1、E-cadherin的阳性表达与子宫颈癌的浸润呈显著负相关(r=-0.8726,P<0.01和r=-0.7968,P<0.01)。
短句来源
     Results After LEEP treatment, 94 cases of CIN were pathologically confirmed, 94 8% confidence interval in specimens, 89 out of these were healed with a cure rate of 94 7%.
     结果 :L EEP术后病理确诊 CIN94例 ,治愈 89例 (治愈率 94 .7% ) ,确诊为宫颈微小浸润癌者 2例 (2 .1 % ) ;
短句来源
     In 2 patients (2 6%) with the resection margin clear.
     宫颈微小浸润癌 3例 (2 2 % )。
短句来源
     Seventy-two patients with pathological findings of cervical intraepithelial neoplasia(CIN)2 or greater(including CIN2,CIN3,Carcinoma in situ(CIS) and microinvasive cancer) underwent cervical conization(the conventional first-line treatment),with final treatment(regularly scheduled follow-up or more extensive therapy) based on surgical pathology.
     对活检病理诊断为CIN2以上的宫颈高度病变包括CIN2、CIN3、原位癌和可疑微小浸润癌患者中自愿参加治疗的72例常规首选宫颈锥切术(LEEP或CKC),根据术后病理结果,决定终止治疗、定期随访或进一步扩大治疗范围。
短句来源
     According to the pathologic diagnosis after operation, 4 patients were absence in CIN,6 patients were CIN I,16 patients were CIN II, 20 patients were CIN III,1 patient was intraepitheli-alcarcinoma and 1 patient was early invasive carcinoma. The latter two patients underwent hysterectomy.
     术后病理检查发现,阴性病人4例(8%),CIN Ⅰ 6例(12.5%),CIN Ⅱ 16例(33%),CIN Ⅲ 20例(41.7%),原位癌1例,行全子宫切除治疗,微小浸润癌1例,行全子宫单附件加盆腔淋巴清扫。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Microcarcinoma of the Thyroid
     甲状腺微小
短句来源
     Microcarcinoma of Thyroid
     甲状腺微小
短句来源
     In 2 patients (2 6%) with the resection margin clear.
     宫颈微小浸润 3例 (2 2 % )。
短句来源
     (4) early infiltration cancer.
     (4)早期浸润.
短句来源
     Clinical and pathological features of breast ductal carcinoma in situ with microinvasion
     乳腺导管原位并发微小浸润的临床及病理特点
短句来源
查询“微小浸润癌”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  microinvasive carcinoma
A group of 49 patients with early or preneoplastic stages of this tumor (microinvasive carcinoma, carcinome-in-situ, and dysplasia) did not differ from the control group in the incidence of the antibody (5 of 49 patients, 10%).
      
The results of histologic examination were wide variety, five chronic cervicitis, one condyloma, one mild dysplasia, three moderate dysplasia, three severe dysplasia, three carcinoma in situ, and one microinvasive carcinoma.
      
Only two cases were treated during pregnancy; one with condyloma underwent Laser vaporization and another with microinvasive carcinoma underwent LEEP conization.
      
We conclude that lesions up to carcinoma in situ do not require intervention during pregnancy but microinvasive carcinoma is suspected, diagnostic LEEP conization is necessary, even during pregnancy.
      
The results of histologic examination were wide: 5 chronic cervicitis, 1 condyloma, 1 mild dysplasia, 3 moderate dysplasia, 3 severe dysplasia, 3 carcinoma in?situ, and 1 microinvasive carcinoma.
      
更多          


This article describes the morphological charateristies of nasopharyngeal cancer cells invasion proved by electron microscopy. The results suggested that the processes of invasion of the nasopharyngeal cancer cells can be divided into three stages, namely:a, the cytoplasmic base of anaplasia cells or cancer cells extended numerous filopodia, the latter lead tO waves or/and local loss of basement membrane, then, cancer cells by thire pseudopodia through defective basement membrane penetrated into the underlying...

This article describes the morphological charateristies of nasopharyngeal cancer cells invasion proved by electron microscopy. The results suggested that the processes of invasion of the nasopharyngeal cancer cells can be divided into three stages, namely:a, the cytoplasmic base of anaplasia cells or cancer cells extended numerous filopodia, the latter lead tO waves or/and local loss of basement membrane, then, cancer cells by thire pseudopodia through defective basement membrane penetrated into the underlying interstitial stroma; b, because cancer cells possess capable of ac-tive locomotion, the invading cancer cells by amiboid movement actively migrate into the direction of least resis-tance, and the cancer cells will proliferate when active translatory movement cease, such migration/proliferation cy-cle is repeated, and the tissue pressure proliferating tumor lead to degradation of surrounding tissues; C, the in-vading cancer cells penetrated wall of vessels for further distant metastasis, therefore invasion is an essential part of the metastatic process.

本文采用54例活检和5例尸检的鼻咽部组织,从不典型增生、鼻咽癌的癌旁组织、微小浸润癌及鼻咽癌颅底侵犯等不同情况,在电镜下着重观察癌细胞的侵袭方式。观察证明间变细胞和癌细胞的侵袭方式类似阿米巴的阿米巴运动,其假足穿过缺损的基底层侵入癌旁组织。

Objective:To investigated whether persistence or recurrence of cervical intraepithelial neoplasis (CIN) is associated with an involved excisional margin during loop electrosurgical excision procedure (LEEP). Methods:The records of 256 consecutive LEEP were studied. After LEEP, all patients were followed up by colposcopy and cytology at 4 to 6 month intervals for at least two years. A patient was classified as having persistent disease if SIL was seen within one year of treatment or recurrent disease if SIL...

Objective:To investigated whether persistence or recurrence of cervical intraepithelial neoplasis (CIN) is associated with an involved excisional margin during loop electrosurgical excision procedure (LEEP). Methods:The records of 256 consecutive LEEP were studied. After LEEP, all patients were followed up by colposcopy and cytology at 4 to 6 month intervals for at least two years. A patient was classified as having persistent disease if SIL was seen within one year of treatment or recurrent disease if SIL was detected after one year of treatment. All relevant patient details including cytology, colposcopy findings, treatment histology, complications, recurrence or persistence of disease entered into a computer database. Results: Complications occurred in 8 patients (3.1%). LEEP was successful in treating 226 patients (95.4)% Eleven patients (4.6%) had persistent SIL. Involvement of the resetction margin was a significant risk factor for persistent disease (3.1% for uninvolved margins vs 11.4% for involved margins, P <0.05). Similarly, recurrent disease occurred in 9.1% of patients with involved resection margins vs 2.1% with uninvolved margins ( P <0.05).Eleven patients (4.3%) had microinvasive carcinoma. Only 3 were identified by colposcopy and directed biopsy. Conlusion: LEEP is established as a safe and efficacious method for the treatment of CIN, long term morbidity including the effect on subsequent fertility must be observed.

目的:总结应用子宫颈电圈切除术(LEEP)诊断及治疗子宫颈上皮内瘤样变(CIN)的近期效果,探讨病变持续存在及复发的因素。方法:对256例CIN2,3患者应用LEEP术,术后进行阴道镜及细胞学复查。结果:CIN2,3共237例,治愈226例,治愈率为95.4%;宫颈病变持续存在11例,为4.6%,其中手术切缘无病变累及者6例,有病变累及者5例;发生手术并发症8例,为3.1%;术后复发8例;手术切缘有无病变累及者各4例。LEEP术切除组织中无CIN病变者18例,为7.6%。术后确诊为宫颈微小浸润癌11例。结论:应用LEEP术诊治CIN的疗效较高,并可用于微小浸润癌的诊断。手术切缘有病变累及是CIN病变持续存在的因素。

Objective To investigate the indication,resection scope of loop electrosurgical excision procedure (LEEP) and pathological characteristics. Methods 176 cases with abnormal cytological and colposcopical findings, including cervical intraepithelial neoplasia (CIN) and atypical squamous cells of undermined significance (ASCUS), were studied. Conization of cervix was performed in 63 cases of≥CIN 2, of which 33 cases with LEEP and 30 by traditional electrosurgical knife (TEK) as controls. Cervical biopsy...

Objective To investigate the indication,resection scope of loop electrosurgical excision procedure (LEEP) and pathological characteristics. Methods 176 cases with abnormal cytological and colposcopical findings, including cervical intraepithelial neoplasia (CIN) and atypical squamous cells of undermined significance (ASCUS), were studied. Conization of cervix was performed in 63 cases of≥CIN 2, of which 33 cases with LEEP and 30 by traditional electrosurgical knife (TEK) as controls. Cervical biopsy was performed in 113 cases of CIN 1 and ASCUS, of which 60 cases by LEEP and 53 by cervical biopsy forceps (CBF) as controls. Results Three months after conization of cervix the cytological persistent rate of disease was 6.1% in LEEP group and 6.7% in TEK group ( P >0.05). The operation duration of LEEP is (5.0±0.5) min, and is much shorter than TEK [(15.0±0.4) min]. The bleeding and recovery time of the cervix are also shorter ( P < 0.01) . Three months after cervical biopsy the cytological persistent rate of diseases was only 1.7% in LEEP group, significantly less than that in CBF group (35.8%). Conclusion LEEP is indicated to conization of cervix of CIN 2 3 and cervical biopsy of CIN 1 and ASCUS. It is safe and time saving. The optimal depth of cervical conization and biopsy was 7 mm and 4 mm respectively in the cervix, and 15 mm and 4 mm respectively in the cervical tube. It can offer intact sample for pathological diagnosis, and has special value for detecting cervical microinvasive carcinoma and local minor carcinoma.

目的 总结应用高频电波刀的电圈切除术 (LEEP)对宫颈病变诊治的指征、病灶切除范围和病理特点。方法 将细胞学和阴道镜检查异常 [宫颈上皮内瘤样变 (CIN)、不典型鳞状细胞(ASCUS) ]的 176例患者 ,分成两部分。对≥CIN2 行锥切术 ,采用LEEP 33例、传统电刀 30例 ;对CIN1和ASCUS行活检术 ,采用LEEP 6 0例、宫颈活检钳 5 3例。LEEP锥切宫颈管组织深 15mm ,宫颈组织深7mm ;活检术切除宫颈、宫颈管组织各深 4mm。结果 LEEP锥切术后 3个月行细胞学检查 ,病变持续存在率 6 .1% ,与传统电刀的 6 .7%相似 ;手术时间 (5 .0± 0 .5 )min ,较传统电刀 (15 .0± 0 .4)min短 ;术中出血与宫颈修复时间均短于传统电刀 (P <0 .0 1)。LEEP活检术后 3个月行细胞学检查 ,病变持续存在率 1.7% ,明显少于宫颈活检钳法 (35 .8% )。其他手术情况相似。结论 LEEP适用于宫颈CIN2 ,3的锥切术和宫颈CIN1、ASCUS的活检术 ,省时、安全 ,可提供完整的病理标本 ,对宫颈微小浸润癌和小局灶癌...

目的 总结应用高频电波刀的电圈切除术 (LEEP)对宫颈病变诊治的指征、病灶切除范围和病理特点。方法 将细胞学和阴道镜检查异常 [宫颈上皮内瘤样变 (CIN)、不典型鳞状细胞(ASCUS) ]的 176例患者 ,分成两部分。对≥CIN2 行锥切术 ,采用LEEP 33例、传统电刀 30例 ;对CIN1和ASCUS行活检术 ,采用LEEP 6 0例、宫颈活检钳 5 3例。LEEP锥切宫颈管组织深 15mm ,宫颈组织深7mm ;活检术切除宫颈、宫颈管组织各深 4mm。结果 LEEP锥切术后 3个月行细胞学检查 ,病变持续存在率 6 .1% ,与传统电刀的 6 .7%相似 ;手术时间 (5 .0± 0 .5 )min ,较传统电刀 (15 .0± 0 .4)min短 ;术中出血与宫颈修复时间均短于传统电刀 (P <0 .0 1)。LEEP活检术后 3个月行细胞学检查 ,病变持续存在率 1.7% ,明显少于宫颈活检钳法 (35 .8% )。其他手术情况相似。结论 LEEP适用于宫颈CIN2 ,3的锥切术和宫颈CIN1、ASCUS的活检术 ,省时、安全 ,可提供完整的病理标本 ,对宫颈微小浸润癌和小局灶癌的诊断率高

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关微小浸润癌的内容
在知识搜索中查有关微小浸润癌的内容
在数字搜索中查有关微小浸润癌的内容
在概念知识元中查有关微小浸润癌的内容
在学术趋势中查有关微小浸润癌的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社