助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   环境噪声污染 在 资源科学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.266秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
资源科学
环境科学与资源利用
工业通用技术及设备
行政法及地方法制
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

环境噪声污染
相关语句
  environmental noise pollution
    Legal Thinking of Compensation for Damages of Environmental Noise Pollution
    对环境噪声污染损害赔偿的法律思考
短句来源
    Environmental noise pollution is the "invisible killer" to man' s health.
    环境噪声污染是人体生命健康的“无形杀手”。
短句来源
    In order to protect citizen' s right to life and health, it s necessary to take serious measures to comprehensively deal with environmental noise pollution.
    为保护公民依法享有的生命健康权,必须对环境噪声污染进行标本兼治。
短句来源
    In addressing claim issues caused by environmental noise pollution, it is of great significance to establish compensation standards so that the infringement are bound to assume resposibility to compensate for damages according to the law.
    在处理因环境噪声污染引起的损害赔偿纠纷中,确定环境噪声污染损害赔偿的相对标准是必要的,以使加害人依法负有的损害赔偿责任实际承担有法可依。
短句来源
    It is also feasible to set up special fund for damages of environmental noise pollution claims, thus enabling innocent victims to obtain duly compensation according to the law.
    并可设立环境噪声污染损害赔偿基金,以确保遭受环境噪声污染危害的无辜受害人届时能依法获得赔偿。
短句来源
  “环境噪声污染”译为未确定词的双语例句
    The People’s Republic of China’s Environmental Noise Prevention and Control Law
    中华人民共和国环境噪声污染防治法
短句来源
    “Two Prominece”,“Two Stress”,“Two Strenghtening”,Biref Introduction of The People’s Republic of China’s Environmental Noise Prevention at Control Law
    两突出 两重点 两加强 《中华人民共和国环境噪声污染防治法》简介
短句来源
    Based on a case, the paper analyses the problems happened in applying Law ofControlling Noise Pollution. The paper also puts forward some useful proposals.
    本文以秦皇岛市大里营村11户村民诉北京铁路局噪声污染一案为例,分析《噪声污染防治法》关于环境噪声污染的规定在适用中存在的问题,建设立法修改或出台司法解释,以保障公民的环境权。
短句来源
查询“环境噪声污染”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  environmental noise pollution
The study concluded that SSIs present a serious source of environmental noise pollution in their neighborhoods.
      


That wheather the building unit or the construction unit was the enforceable object was a un-unified problem for a long time. Eath's duties and liabilities in environmental noise pollution prevention and control were analysed, also the advantages and disadvantages and legal basis. It was suggested to take the building unit as the enforceable object,re-assign the environmental liabilities and duties within the building unit and construction unit by economic contracts.

建筑施工噪声的执法对象是建设单位还是施工单位是长期未能统一的问题,分析两者在环境噪声污染防治中的责任与义务,阐述两者作为执法对象的利弊及法律依据,提出建设单位作为执法对象通过经济合同方式与施工单位进行环境责任与义务再分配的可行观点,并建议对现行法律进行修改。

Environmental noise pollution is the "invisible killer" to man' s health. In order to protect citizen' s right to life and health, it s necessary to take serious measures to comprehensively deal with environmental noise pollution. In addressing claim issues caused by environmental noise pollution, it is of great significance to establish compensation standards so that the infringement are bound to assume resposibility to compensate for damages according to the law. It is also feasible to set up special fund...

Environmental noise pollution is the "invisible killer" to man' s health. In order to protect citizen' s right to life and health, it s necessary to take serious measures to comprehensively deal with environmental noise pollution. In addressing claim issues caused by environmental noise pollution, it is of great significance to establish compensation standards so that the infringement are bound to assume resposibility to compensate for damages according to the law. It is also feasible to set up special fund for damages of environmental noise pollution claims, thus enabling innocent victims to obtain duly compensation according to the law.

环境噪声污染是人体生命健康的“无形杀手”。为保护公民依法享有的生命健康权,必须对环境噪声污染进行标本兼治。在处理因环境噪声污染引起的损害赔偿纠纷中,确定环境噪声污染损害赔偿的相对标准是必要的,以使加害人依法负有的损害赔偿责任实际承担有法可依。并可设立环境噪声污染损害赔偿基金,以确保遭受环境噪声污染危害的无辜受害人届时能依法获得赔偿。

Based on a case, the paper analyses the problems happened in applying Law ofControlling Noise Pollution. The paper also puts forward some useful proposals.

本文以秦皇岛市大里营村11户村民诉北京铁路局噪声污染一案为例,分析《噪声污染防治法》关于环境噪声污染的规定在适用中存在的问题,建设立法修改或出台司法解释,以保障公民的环境权。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关环境噪声污染的内容
在知识搜索中查有关环境噪声污染的内容
在数字搜索中查有关环境噪声污染的内容
在概念知识元中查有关环境噪声污染的内容
在学术趋势中查有关环境噪声污染的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社