助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   工业文学 的翻译结果: 查询用时:0.451秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

工业文学
相关语句
  industrial literature
     The Left wing Industrial Literature of China in the 1930s
     论30年代中国左翼工业文学
短句来源
     Realism Shock Wave:the signal of the start of industrial literature
     现实主义冲击波:工业文学起飞的信号
短句来源
     A Pioneer of Industrial Literature in the New Period ——On Mr Jiang Zilong's creation of industrial stories
     新时期工业文学的开拓者——蒋子龙工业小说创作论
短句来源
     Mr Jiang Zilong has made outstanding contribution to the industrial literature in the new period. With respect to choice of industrial subject matter,characterization of figures and art seeking,he has all made breakthroughs, which plays an active promotion part in the vitalization of the present industial stories of our country.
     蒋子龙对新时期工业文学有突出贡献 ,他在新时期工业文学的题材选择、人物塑造、艺术追求方面均有新突破 ,对于振兴我国当前工业小说创作 ,具有积极的促进作用。
短句来源
  industry literature
     The Tragedy Beauty and Sublimeness Beauty of Chinese Industry Literature
     中国工业文学的悲剧美和崇高美
短句来源
     The major aesthetic features of Chinese industry literature of 20th century are tragedy beauty and sublimeness beauty.
     :2 0世纪中国工业文学的主要审美特征是悲剧美与崇高美。
短句来源
     Comparing with other themes,the industry literature has a relative weak position in the history of Chinese contemporary literature. So do the industry novels.
     在中国当代文学史上,相对于其他题材,工业文学处于相对薄弱的地位,工业题材小说也是如此。
短句来源
查询“工业文学”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  industrial literature
The industrial literature search identified three main types of inhibitor which were found to be very effective in the inhibition of copper corrosion.
      
  industry literature
Academic and professional industry literature and literature available on the Internet was reviewed.
      
Fortunately, data for many of the selection parameters are in the semiconductor industry literature and could be used as a baseline.
      
Globalisation has been cited as an issue in both supply chain and textile and apparel industry literature, with the move to sourcing overseas.
      
This view has been echoed in other fieldwork and in the industry literature.
      
There is a substantial collection of academic and industry literature regarding condominiums as form of ownership.
      


The major aesthetic features of Chinese industry literature of 20th century are tragedy beauty and sublimeness beauty.In the former half of this century,writers tended to portray the miserable situation of the working class or tried to reveal the same tragic fate of national bourgeoisie from the view angle of humanitarianism or socialism.With the foundation of new China,although the status of working class have changed fundamentally,tragedies which show how industrial workers dared sacrifice their lives for...

The major aesthetic features of Chinese industry literature of 20th century are tragedy beauty and sublimeness beauty.In the former half of this century,writers tended to portray the miserable situation of the working class or tried to reveal the same tragic fate of national bourgeoisie from the view angle of humanitarianism or socialism.With the foundation of new China,although the status of working class have changed fundamentally,tragedies which show how industrial workers dared sacrifice their lives for justice in various complicated struggles about class or ideology were still the chief themes that writers prefered.In the meantime,the worker's images in differenet periods and their spiritual realm became the embodiments of sublimeness beauty that writers managed to develop.

:2 0世纪中国工业文学的主要审美特征是悲剧美与崇高美。世纪上半叶 ,作家多以人道主义或社会主义为视角 ,一方面描写工人阶级的悲惨处境或斗争的悲壮 ,另一方面也揭示民族资产阶级的悲剧命运。下半叶 ,工人阶级地位虽根本改变 ,但工人们为正义斗争而牺牲的悲剧仍成为作家表现的对象。同时 ,各时期工人形象和他们的精神境界成为作家笔下崇高美的主要载体

Mr Jiang Zilong has made outstanding contribution to the industrial literature in the new period. With respect to choice of industrial subject matter,characterization of figures and art seeking,he has all made breakthroughs, which plays an active promotion part in the vitalization of the present industial stories of our country.

蒋子龙对新时期工业文学有突出贡献 ,他在新时期工业文学的题材选择、人物塑造、艺术追求方面均有新突破 ,对于振兴我国当前工业小说创作 ,具有积极的促进作用。

Comparing with other themes,the industry literature has a relative weak position in the history of Chinese contemporary literature.So do the industry novels.But the realism shock-wave in the 1990s seemed provide the opportunity of revival to the industry novels.When we look back and examine otter a burst of noise,we can find that this phenomenon do not get the effect of they expected.It has various reason that the industry novels have still not been important role in literature.

在中国当代文学史上,相对于其他题材,工业文学处于相对薄弱的地位,工业题材小说也是如此。而90年代的现实主义冲击波,似乎给工业小说的复兴提供了机遇。而一度喧嚣之后,当我们回头审视之时,就会发现这一现象并未达到他们宣传中的预期效果。工业小说仍然未能成为文坛重头戏,其原因是多方面的。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关工业文学的内容
在知识搜索中查有关工业文学的内容
在数字搜索中查有关工业文学的内容
在概念知识元中查有关工业文学的内容
在学术趋势中查有关工业文学的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社