助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   社会意义 在 世界文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.038秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
中国文学
中国语言文字
社会学及统计学
外国语言文字
民族学
行政学及国家行政管理
体育
音乐舞蹈
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

社会意义
相关语句
  social significance
    Roots's Social Significance
    论《根》的社会意义(英文)
短句来源
    On the Strong Political Inclination of “Rouge et Noir” ——Also on the social significance of Hulian's tragedy
    论《红与黑》强烈的政治倾向——兼谈于连悲剧的社会意义
短句来源
    On Shakespeare's Fools and Their Social Significance
    论莎士比亚创作中的弄人形象及其社会意义
短句来源
    Jack · London, a Writer Who Praises Brutal Consciousness; Initial Study of the Brutal Consciousness and Its Social Significance in The Sea Wolf
    兽性意识的张扬者——杰克·伦敦——初探《海狼》中的兽性意识及其社会意义
短句来源
    Distorted Human Nature in Specific Environment: Analysis on Social Significance of Golding's Lord of the Flies
    特定环境下人性的扭曲——评戈尔丁小说《蝇王》的社会意义
短句来源
更多       
  social meaning
    Out of China, the studies about such kind of novels are really countless, but their focuses are always on its theme and social meaning without more attention to its way of narrative.
    在国外,对成长小说的研究虽然一直如火如荼,但大部分都集中在对其主题和社会意义的探讨,对其叙事方法上的探讨极为鲜见。
短句来源
  social significances
    The Social Significances in Leacock's Humor
    利科克幽默的社会意义
短句来源
  “社会意义”译为未确定词的双语例句
    The Development of Black Literature and Its Significance
    美国黑人文学的发展和社会意义
短句来源
    This paper just takesthis agreement as the clue to analyze and illustrate the significance of Bellow novels fromthe philosophical angle.
    本文正是以这一契合点为线索,对文学家贝娄和哲学家斯宾诺莎的思想进行剖析比较的,旨在从哲学角度与层面挖掘、展示小说所具有的社会意义,它为我们的现实人生提供了很多可资借鉴的东西。
短句来源
    Most of them believe that A Passage to India has more political intentions than anything else.
    其中大部分人认为《印度之行》含有较多的政治意义,然而福斯特却表明政治并不是小说的唯一目的,“在这部小说的创作当中,我的主要目的不是政治的,甚至也不是社会意义的。”
短句来源
    Hemingway's philosophy of life has a profound influence on modern American values.
    这种人生哲学具有积极广泛的社会意义:它既是美国价值的精髓,同时对全
短句来源
    Just as we know, marriage is an important content of mode of social life, and is also constrained by the formation of social economy, the development standard of production and culture.
    从婚姻的社会意义上来说,婚姻形态是社会生活方式的重要内容,受社会的经济结构、生产、文化发展水平的制约。
短句来源
更多       
查询“社会意义”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  social significance
These religious trends are discussed mainly from the perspective of education and the social significance of religion.
      
Establishing the Public Sphere and Abolishing the Private Domain: The Rise of a Doctrine and Its Social Significance in the Spri
      
Self-reported pain constitutes a continuum of pain severity and thus of clinical and social significance.
      
Students were asked to write four-to five-page essays about any organic compound of their choosing that was in the news recently, was used widely, or had some social significance.
      
The range of donor candidates is also an important point of discussion in regard to the social significance of this treatment modality.
      
更多          
  social meaning
The paper concludes with an illustration of the utility of Mauss's model, showing how it can extend recent sociological discussions of the social meaning of objects.
      
Precautions should be made now or Zhouzhuang runs the risk of becoming little more than a thematic park with no real cultural or social meaning for tourists or the inhabitants.
      
The task required a choice between (a) person identity and an irrelevant aspect (hairstyle); (b) person identity and facial expression (emotions); and (c) as a control condition, complex visual stimuli without social meaning (form and colour).
      
The paper is based on a selection of empirical studies undertaken in Switzerland, Germany and France on the social meaning of forests.
      
This paper examines the social meaning behind the adoption of mobile telephones by teenagers in Norway.
      
更多          
  social significances
For three-quarters of patients the social significances and uses of their illness behavior chiefly related to work.
      


This article dwells on how an important American contemporary poetess gylvia Plath was hounded to death by the powerful social forces and family pressure; on her desperate struggles and resistance and hence their social significance.

本文论述美国当代重要女诗人西尔维亚·普拉斯如何被沉重的社会、家庭压力逼迫至死,论证她的抗争精神及其社会意义。 本文阐述了作为现代、后现代派诗人西尔维亚·普拉斯的高超诗艺。

American drama is economic -oriented but it treats Shakespeare's plays with a cultural outlook. Hundreds of regular Shakespeare festivals make Shakespeare's plays popularized. It is quite common to modernize and foreignize the plays in style with a view to exploring their social significance in a multi-dimensional society. Yet the language is basically unchanged with some modifications in costume and setting. Moreover, playwrights have produced new plays based on the characters and roles of Shakespeare's plays....

American drama is economic -oriented but it treats Shakespeare's plays with a cultural outlook. Hundreds of regular Shakespeare festivals make Shakespeare's plays popularized. It is quite common to modernize and foreignize the plays in style with a view to exploring their social significance in a multi-dimensional society. Yet the language is basically unchanged with some modifications in costume and setting. Moreover, playwrights have produced new plays based on the characters and roles of Shakespeare's plays. What is inspiring is not how to render Shakespeare's plays but how to make use of classics creatively.

美国戏剧是经济挂帅的,但对莎剧却颇有文化的眼光。上百个定期的(包括长年的)莎剧节把莎剧大众化了。在风格上现代化异域化已习以为常,目标是尽量发掘对当代多元化社会的意义;但故事语言基本不改,主要改服装背景;剧作家以莎剧人物及莎剧演员为题也创作了富有新意的作品,对我们的启示主要不在如何搞莎剧而是如何创造性地利用自己的古典。

King Lear is one of Shakespeare's four tragedies which is discussed more and more today. What Shakespeare reveals in it mainly is the prroblem about social ethics, which has universal significnce.This thesis, by the analysis of the main characters,analyzes the causes of the rise and fall of the old generation and the loyalty and faithfulness and the treachery of the young generating. King Lear reflects the whole society by depicting the tragedies of the two families.Shakespeare condemns the revered ethical phenomenon...

King Lear is one of Shakespeare's four tragedies which is discussed more and more today. What Shakespeare reveals in it mainly is the prroblem about social ethics, which has universal significnce.This thesis, by the analysis of the main characters,analyzes the causes of the rise and fall of the old generation and the loyalty and faithfulness and the treachery of the young generating. King Lear reflects the whole society by depicting the tragedies of the two families.Shakespeare condemns the revered ethical phenomenon of the society by depicting his ideal character, Cordelia, and arouses the people to create a world full of love and friendship and to make the world happier. The tragedy of King Lear has some profound significance for the world today.

《李尔王》是当今评论越来越多的一部剧作。因为莎士比亚在该剧中主要揭示的是社会伦理道德问题,因此它不受时间、地点的限制,而具有普遍的社会意义。本文通过对剧中的主要人物的剖析,分析了老一辈兴衰原因,新一辈的忠贞与奸诈。该剧通过两人家庭的悲剧来反映整个社会。莎士比亚通过对其理想人物考狄利亚的刻画,谴责了人伦颠倒的社会现象,从而唤起人们共同创造一个友情和爱的世界。使人间更加美好。该剧《李尔王》对当今社会也有及其深远的意义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关社会意义的内容
在知识搜索中查有关社会意义的内容
在数字搜索中查有关社会意义的内容
在概念知识元中查有关社会意义的内容
在学术趋势中查有关社会意义的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社