助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   非正规经济 的翻译结果: 查询用时:0.018秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宏观经济管理与可持续发展
数学
人才学与劳动科学
经济体制改革
医药卫生方针政策与法律法规研究
保险
投资
经济理论及经济思想史
社会学及统计学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

非正规经济
相关语句
  informal economy
     Because of the variety of the underground economy patterns, there are many names to the underground economy, such as black economy, shadow economy, informal economy etc.
     由于地下经济活动种类的多样性,世界各国对地下经济的称谓也各有不同,例如:黑色经济(Black Economy),影子经济(Shadow Economy)、非正规经济(Informal Economy)等。
短句来源
     Informal Employment and Informal Economy in the Economic Transformation in the Process of Urbanization in China(1990—2004)
     我国转型期城镇非正规就业与非正规经济(1990—2004)
短句来源
     An Analysis on the Development of Informal Economy and the Change of Peasant Workers' Occupation ——a case study in Shanghai
     非正规经济发展与农民工就业状况变化分析——以上海市为例
短句来源
     Measuring Net Flow of Funds of Financial Sector of Informal Economy
     非正规经济金融部门资金净流量规模测算
短句来源
     Firstly, the dissertation clarifies correlating conceptions about informal employment, reveals historical relations between informal economy and non-national economy after describing the development history of informal employment in china and shanghai.
     本文首先对非正规就业的相关概念进行了梳理,以中国和上海非正规就业发展历史为脉络,揭示了非正规经济与非公有制经济的历史渊源;
短句来源
更多       
  irregular economy
     Quantitative estimation of irregular economy scale of China
     我国非正规经济规模的定量估测——现金比率法的修正及实证分析
短句来源
     The Application of Gray System Model to the Prediction of Irregular Economy in China
     用灰色系统模型估测我国非正规经济规模
短句来源
     A Summary of the Methods Mesuring Irregular Economy Abroad
     国外测算非正规经济的各种方法及其观点综述——兼论如何测算我国的非正规经济规模
短句来源
     Irregular economy develops very rapidly in the world economy these years and it is also one of the most difficult problems in economy to research and estimate.
     这些年来全世界的非正规经济得到了迅速的发展,非正规经济的估测和研究是经济领域最难的问题之一。
短句来源
  “非正规经济”译为未确定词的双语例句
     Impact of the Informal Economic Sector on the Urban Center
     非正规经济活动对城市中心区的影响
短句来源
     Occupational Training in the External Irregular Economic Field
     国外非正规经济领域的职业培训
短句来源
     This paper argues for the necessity of universalizing a social health insurance scheme against infectious diseases in the mainland of China, taking into consideration theoretical discussions about social security in developing world as well as the practice of institutional innovations in medical insurance programs for informal sector workers in India.
     本文根据发展经济学中的社会保障理论 ,借鉴印度非正规经济部门医疗保险制度创新的经验 ,论证在中国大陆建立普及性传染病社会医疗保险制度的必要性。
短句来源
查询“非正规经济”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  informal economy
Despite some important similarities, capitalism's informal economy and socialism's second economy are not functional equivalents or structural counterparts.
      
An informal economy is the product of efforts to circumvent accountability to the explicit rationalizations of regulatory bureaucratization.
      
The informal economy in eastern Europe: The example of the Ukraine
      
Located on the northeast Brazilian coast, Olinda is one of UNESCO's World Heritage Sites, which is economically dependent on tourism, commerce, industry, and the informal economy.
      
For some countries, this is a very serious problem, particularly in connection with the so-called quasi-tax activity in the area of energy resources and the size of the informal economy.
      
更多          
  irregular economy
?Global dynamics and controls in an irregular economy model?
      
The macroeconomic model of an irregular economy proposed by B.
      


Abstract

一、对非正规经济进行定量研究的现实意义所谓非正规经济(或称地下经济、隐性经济),是相对于正规经济(或称地上经济、公开经济)而言的。作为一类特殊的经济现象,非正规经济所涵盖的经济活动非常广泛。如制造假冒伪劣商品的地下工厂、走私、贩毒、卖淫、贩黄、赌博、...

Poverty, along with unemployment, remains a serious issue in Latin America. If not tackled immediately and properly, the issue will impose danger to the stability of the region. Economic crisis and high inflation rate of the 1980s as well as economic restructuring in the 1990s were the evident reasons that can explain the worsening social situations in Latin America. In the past two decades there are two major schools of thoughts regarding the social problem. The neoliberal idea believes that...

Poverty, along with unemployment, remains a serious issue in Latin America. If not tackled immediately and properly, the issue will impose danger to the stability of the region. Economic crisis and high inflation rate of the 1980s as well as economic restructuring in the 1990s were the evident reasons that can explain the worsening social situations in Latin America. In the past two decades there are two major schools of thoughts regarding the social problem. The neoliberal idea believes that poverty will decrease with the development of the economy and poverty and income inequality are the inevitable results of economic growth. Neostructuralism, on the other hand, argues that social development should go hand in hand with economic growth, and the government needs to play an increasingly important role in this regard. In any case, the social issue in Latin America will remain because no effective policy is expected to be undertaken.

80年代以来 ,拉美地区失业率总体呈上升趋势 ,目前地区平均失业率超过 8% ,就业质量明显下降 ,表现为就业机会主要来自于非正规经济部门和传统服务业。因此 ,收入分配进一步向高收入阶层集中 ,社会贫困化程度加剧。拉美社会贫困问题由以往主要是一种农村现象转化为主要是一种城市现象。拉美社会形势恶化有多方面的原因 :80年代严重的经济衰退及经济调整引起的高通货膨胀 ;90年代中期起国际金融动荡引起的经济滑坡 ;某些经济改革措施产生的负面效应 ,等等。近 2 0年来 ,拉美国家在如何处理社会问题方面存在着两种学派 :新自由主义学派和新结构主义学派。拉美国家的社会贫富分化问题并不是一个新近才出现的问题。

In the urbanization process of developing countries, the rapid increasing urban population with lacking accordingly employment results in the development of informal economic sector. This paper summarizes these phenomenon and believes they contribute to the necessary social service and economic development, so the government and the planners should take some active measures to channel them development healthily, not just simply prevent and control them.

发展中国家的城市化进程中 ,城市人口快速增长 ,但缺乏相应的就业机会 ,从而导致为谋生计到非正规经济部门中去工作 ,这些部门的引发与增长形成第三世界国家城市的一种新的经济活动特征 ,并影响了城市中心区的空间结构形态 ,本文对此予以综述 ,认为非正规经济活动尽管为当地政府所漠视 ,也改变了城市中心区的自然特征 ,但其为社会提供必须的服务和对国民经济发展所起的作用则不容否定 ,虽这一过程与官方的有关规范是相抵触的。笔者认为 ,政府要正视现实 ,有必要采取一些积极的措施 ,以引导非正规经济活动的健康成长 ,规划师也应从中重视与鼓励其增长 ,而不是预防与控制其发展

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关非正规经济的内容
在知识搜索中查有关非正规经济的内容
在数字搜索中查有关非正规经济的内容
在概念知识元中查有关非正规经济的内容
在学术趋势中查有关非正规经济的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社