助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   消化道瘘 的翻译结果: 查询用时:0.629秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
临床医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

消化道瘘     
相关语句
  digestive tract fistula
     Clinical analysis of 62 cases of digestive tract fistula
     消化道瘘62例临床分析
短句来源
     Clinical analysis of 12 cases digestive tract fistula
     消化道瘘12例临床分析
短句来源
     Clinical analyze of 38 cases with digestive tract fistula in the elderly
     老年人消化道瘘38例临床分析
短句来源
     The Nursing in Coordination with Clinical Treatment of the 33 Patients with Digestive Tract fistula
     33例消化道瘘患者的治疗配合与护理
短句来源
     Objectice: To summarize the experience of the nursing in coordination with clinical treatment of the 33 patients with digestive tract fistula in our hospital.
     目的:总结我院33例消化道瘘患者的临床治疗护理配合与护理经验。
短句来源
更多       
  digestive fistula
     Refeeding syndrome in patients with digestive fistula
     消化道瘘病人的再喂养综合征
短句来源
     Objective To estimate the morbidity of refeeding syndrome in patie nts with digestive fistula, and assess the safety and efficacy of refeeding regime.
     目的 通过了解再喂养综合征在消化道瘘病人中的发病率 ,评价再喂养方案的安全性和有效性。
短句来源
  alimentary fistula
     Results: The post-operation mortality and alimentary fistula rate had significantly difference (P <0.05), and the factor in hospital time of the first group is markedly lower than that of the second group (P <0.05).
     结果各组间手术后死亡率、消化道瘘发生率差异明显(P<0.05),Ⅰ组住院时间明显少于Ⅱ组(P<0.05)。
短句来源
  “消化道瘘”译为未确定词的双语例句
     Parenteral nutrition group (PN) (n=21).
     将患消化道瘘和重症急性胰腺炎恢复期病人随机分为肠内营养支持组(EN)(N=18)、肠外营养支持组(PN)(N=21);
短句来源
     Among whom infected retained cavity in 104 patients (60.12%), bleeding onto retained cavity in 2 cases (1.16%),retained cavity with biliary tract (bile duct) fistula in 51 patients (29.48%). Calcification retained cavity was not close in 13 patients (7.51%),retained external hydatid cavity-gastrointestinal tract fistula in 3 cases (1.73%).
     其中残腔感染104例(60.12%),残腔出血2例(1.16%),残腔胆汁漏51例(29.48%),钙化残腔不闭合13例(7.51%),残腔消化道瘘3例(1.73%)。
短句来源
     Results Occurrence rate of primary aortoenteric fistula was 0.072% of gastrointestinal bleeding at the same period and 3.4% of abdominal aortic aneurysm.
     结果主动脉消化道瘘发生率占同期收治消化道出血的0.072%(9/12431),占同期胸腹主动脉瘤的3.4%(9/262)。
短句来源
     Nursing of patients with upper gastrointestinal fistula treated with combined medication
     联合用药治疗上消化道瘘病人的护理
短句来源
     Primary Aortoenteric Fistula(report of 9 cases)
     原发性主动脉消化道瘘并出血(附9例报告)
短句来源
更多       
查询“消化道瘘”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  digestive tract fistula
Ethanol Injection for Ablation of an Intractable Digestive Tract Fistula: Report of a Case
      
We successfully occluded an intractable digestive tract fistula by injecting it with absolute ethanol after all other treatments failed.
      
A 48-year-old man suffered from a complex and relapsing digestive tract fistula after curative surgery for advanced colon cancer invading the pancreas and duodenum.
      
Considering its clinical efficacy, safety, and cost efficiency, we think that ethanol sclerotherapy is a feasible treatment for intractable digestive tract fistula when conservative therapy fails.
      
  digestive fistula
Streptococcus milleri Group Infection Associated with Digestive Fistula in Patients with Vascular Graft: Report of Seven Cases a
      
We described seven patients with Streptococcus milleri group aortic (six patients) or vena cava (one patient) graft infection secondary to a vasculo-digestive fistula.
      
A concomitant fistulization into the digestive tract may result in an aorto-digestive fistula.
      


Total parenteral nutrition(TPN)was used in 14 cases of digestive tract fistula,severeinfection or persistent postoperative gastrointestinal stasis for an average of 22.9 days.The superior vena cava was catheterized for infusion of hypertonic glucose and crystal-line amino acids solution. The infusion fluids contained 0.2-0.3 gm nitrogen/kg/dayand 35-50 cal/kg/day.The patients without severe infection could be maintained inpositive nitrogen balance.Two patients were complicated with catheter sepsis.Glucoseintolerance...

Total parenteral nutrition(TPN)was used in 14 cases of digestive tract fistula,severeinfection or persistent postoperative gastrointestinal stasis for an average of 22.9 days.The superior vena cava was catheterized for infusion of hypertonic glucose and crystal-line amino acids solution. The infusion fluids contained 0.2-0.3 gm nitrogen/kg/dayand 35-50 cal/kg/day.The patients without severe infection could be maintained inpositive nitrogen balance.Two patients were complicated with catheter sepsis.Glucoseintolerance was the chief hindrance to TPN and led to hyperosmolar hyperglycemic non-ketotic coma and fatty liver in 2 cases.There were 7 deaths and one of which died ofTPN complications.We stress that it is essential to adhere strictly to the indications ofTPN and aseptic technic,and avoid dextrose overload.Resumption of oral feeding shouldbe instituted as soon as digestive functions recovered.

本文报道用全静脉营养治疗消化道瘘、术后持续胃肠道潴留和严重感染14例,共320天。所用营养液为结晶氨基酸及高渗葡萄糖。每日每公斤体重给予热量35~50卡,氮0.2~0.3克。除严重感染者外,病人可获正氮平衡。发生导管滑脱10次、堵塞5次;导管静脉端培养25次,有菌生长15次(60%)。发生导管性败血症2例,高血糖8例,低血糖2例,高渗综合征2例,脂肪肝1例。作者认为应严格掌握全静脉营养的适应证。

A series of 61 patients are presented, among them 38 patients(twenty with cancer of esophagus, two with cancer of cardia, four with cancer of the upper part of st- omach, and radical resection were done in all of them)have been supported by TPN during perioperative and postoperative period, none of leakage at the anastomostic stoma occured; five paients with external fistulas of the alimentary tract supported by TPN healed spontaneously in four, operative closure of fistula was necessary in one, and all were...

A series of 61 patients are presented, among them 38 patients(twenty with cancer of esophagus, two with cancer of cardia, four with cancer of the upper part of st- omach, and radical resection were done in all of them)have been supported by TPN during perioperative and postoperative period, none of leakage at the anastomostic stoma occured; five paients with external fistulas of the alimentary tract supported by TPN healed spontaneously in four, operative closure of fistula was necessary in one, and all were cured. TPN was used in other 18 patients with miscellaneous disease, among them two of the patients with acute haemorrhagic pancreatitis were cured.One patient with major nutritional problem is presented in detail, for whom TPN had been continued for 225 days.

本文报告61例外科患者应用全胃肠外营养(TPN)的经验,包括:手术前后营养支持、预防消化道瘘38例;营养支持治疗上消化道瘘患者5例、急性重症胰腺炎3例;术中监测中心静脉压、术后营养支持1例;单纯营养支持10例。结果:除急性坏死性胰腺炎1例和晚期癌肿广泛转移2例死亡外,其余患者均恢复。其中食管、贲门和胃上部癌根治术后行食管胃或食管空肠吻合术者共27例无一发生吻合口瘘;5例上消化道瘘4例自然闭合,1例手术切除愈合

A review analysis of 18 cases with hypophosphatemia in critical patients in abdominal surgery was reported. Results showed that the common causes of hypophosphatemia were severe abdoiminal sepsis, and a loss of large amount of gastrointestinal fistula. The latter may be more likely to cause severe hypophosphatemia. Muscular weakness, anoxia, paresthesias, apprehension, a light jaundice and secondary sepsis or difficulty in controlling original sepsis were the main clinical manifestations. The authors believe...

A review analysis of 18 cases with hypophosphatemia in critical patients in abdominal surgery was reported. Results showed that the common causes of hypophosphatemia were severe abdoiminal sepsis, and a loss of large amount of gastrointestinal fistula. The latter may be more likely to cause severe hypophosphatemia. Muscular weakness, anoxia, paresthesias, apprehension, a light jaundice and secondary sepsis or difficulty in controlling original sepsis were the main clinical manifestations. The authors believe the key to early diagnosis is recognizing fully the cause and clinical manifestations of hypophosphatemia and checking up the level of serum phosphate regularly.

本文对18例并发低磷血症的腹部外科重危病人进行回顾性分析,发现腹部严重感染、各种消化道瘘致胃肠道液体大量丢失是引起低磷血症的常见原因。且后者更易导致重症低磷血症。肌无力、肌肉疼痛、低氧血症、感染异常、恐惧感、轻度黄疸、合并感染或原有的感染难以控制等是重症低磷血症的主要临床表现。作者认为该症的早期诊断关键在于充分认识其发病原因和临床表现、及时定期监测血磷浓度的变化。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关消化道瘘的内容
在知识搜索中查有关消化道瘘的内容
在数字搜索中查有关消化道瘘的内容
在概念知识元中查有关消化道瘘的内容
在学术趋势中查有关消化道瘘的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社