助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   文学叙述 的翻译结果: 查询用时:0.514秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

文学叙述     
相关语句
  literary narration
     On Northrop Frye′s Literary Narration and Meaning
     论诺思洛普·弗莱的文学叙述与意义
短句来源
     Another world:the beginning of Haizis happines's——The literary narration of the poem "Facing the Ocean,Flowers Blooming in the Warm Spring"
     别处:海子命运的福祉——《面朝大海,春暖花开》的文学叙述
短句来源
     After reviewing the trilogy of Najibu穖ahafuzi, We found that the writer made the narrative amount increase unlimitedly in dispelling directly or indirectly the relations of time and cause ,the literary narration in space became a cultural narration .
     重读纳吉布·马哈福兹的“三部曲”后发现,作家在直接或间接消解时间和因果关系中使叙述值无限增大,空间维度上的文学叙述变成了文化的叙述。
短句来源
     The origin of literary narration and meaning in his theory provides us a new view of literature research.
     弗莱关于文学叙述和意义起源的学术思想开启了文学研究的新视角。
短句来源
     From the perspective of narratology,this paper studies it as a phenomenon of literary narration and explores its functions and significance to the textual construction.
     本文拟从叙述学的功能意识着眼,将它还原为一种文学叙述现象来审视,旨在探讨“好货”叙述对文本建构的功能和意义。
短句来源
  literature narrative
     But the world of literature narrative is a closed system which does not have a counterpart in the real world yet.
     而文学叙述生成的世界却可以是一个相对封闭的系统,没有一个外在的现实世界与之相对照。
短句来源
     Compared with the traditional plot structure,there are two kinds of new independent literature narrative way and structure way of the novel existed of our country in the new period,one is stream of consciousness,one is the life stream.
     我国新时期小说创作呈现出两种新的独立的文学叙述方式与结构方式,一种是“意识流”,一种是“生活流”。
短句来源
     Compared with the traditional plot structure, there are two kinds o f new independent literature narrative way and structure way of the novel existe d of our country in the new period: stream of consciousness and the life stream .
     我国新时期小说创作呈现出两种新的独立的文学叙述方式与结构方式:意识流与生活流。
短句来源
  literature description
     On the choose of location of literature description, it displays that they have conscious bosom in watching the society with politician's point, judging the history with a ideal criterion.
     在文学叙述立场的选择上,明显表现为以政治家的目光来观察社会生活,以理想化的标准来评判历史风云。
短句来源
  “文学叙述”译为未确定词的双语例句
     The literary depiction and historical depictionare both important kinds of mankind records of itself and its world.
     文学叙述与历史叙述是人类记录自身及世界的重要方式。
短句来源
     Narrative investigates literary or fiction narration.
     叙述学主要研究的对象是文学叙述 ,即虚构叙述。
短句来源
     The historical literature has its own charateristics in the ways of its narration, which especially of fabrication, and so on.
     历史文学叙述行为有其自在特征,主要表现在历史文学对历史真实、文学真实、艺术假定、虚构限度等的特别强调。
短句来源
     In the frame of the "17 Year Literature",his works are the combination of Shaanxi authors group and Shanxi authors group.
     在17年文学的格局中,他的文学叙述是对山西作家群与陕西作家群的综合。
短句来源
     In the novels concerning the "seeking for life into city", author mainly pay attention to this cultural space how to decide the people's destiny and its living experience character, on the one hand, they expresses the meaning of the modernity directly and the urgent history wishes of modernity;
     文学叙述中“向城求生”,关注的是这个文化空间如何决定着人们的命运及其生命体验特征,它一方面直接表达现代性的意义,表达现代性急迫的历史愿望;
短句来源
更多       
查询“文学叙述”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  literary narrative
It is widely held in theories of narrative that all works of literary narrative fiction include a narrator who fictionally tells the story.
      
If it retains that function, it will always be more permissive of literary narrative than the capital trial.
      
  literature description
The 'description' of the gene is that given in LocusLink unless there is no official entry, in which case the best literature description is entered.
      
The other zeolites that were yielded represented the literature description of the desired zeolite in two separate instances.
      


As a structuralist literature theorist, meduoluofs recreation on the literature concept, his analysis on literature narration and his description on literature truth, are very valuable theoretical creation and critical practice, have a world wide effect.

作为结构主义文学理论家,托多洛夫对文学观念的再造、对文学叙述的分析和文学真理的描述都是极具价值的理论创造和批评实践,产生了世界性的影响。

Researches in the Chinese literary history of the 20th century must exceed the historic and political localization, and focus on the complex conformation of the literature of Taiwan, Hong Kong and Macao as well as the inherent relations with the mainland literature. Integrating the literature of Taiwan, Hong Kong and Macao into the mainland literature would configurationally affect the research of contemporary Chinese literature and influence the concept of stages of the literary history.

20世纪中国文学史的研究需要超越历史和政治局限,关注台港澳文学的复杂形态以及与大陆文学的内在的联系。把台港澳文学融入20世纪中国文学的叙述,是对当代的中国文学研究的一种结构性改变,也会对文学史分期的构想产生影响。

This article, through the comparatiue study of the creating methods on ancient chinese novels and dramas, point out that the substitute of dramas evolued from the nararatives of talking and singing literature; The two shares differences and similarities in the aspect of creating images, the image discriptions, psychological discriptions and detail discriptions in dramas all shares the characteristic of perspective and acting; the plot planning of novels and dramas are similar in most aspects, they both persuing...

This article, through the comparatiue study of the creating methods on ancient chinese novels and dramas, point out that the substitute of dramas evolued from the nararatives of talking and singing literature; The two shares differences and similarities in the aspect of creating images, the image discriptions, psychological discriptions and detail discriptions in dramas all shares the characteristic of perspective and acting; the plot planning of novels and dramas are similar in most aspects, they both persuing perfect outcome, presenting comedy tint.

本文对中国古代小说与戏曲的创作手法进行了比较 ,指出戏曲的代言体是由说唱文学的叙述体演变过来的 ;两者刻画人物形象手法互有异同 ,戏曲的肖像描写、心理描写和细节描写表现出直观性和表演性 ;小说与戏曲的情节安排大同小异 ,都追求团圆结局 ,呈现出喜剧色彩 .

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关文学叙述的内容
在知识搜索中查有关文学叙述的内容
在数字搜索中查有关文学叙述的内容
在概念知识元中查有关文学叙述的内容
在学术趋势中查有关文学叙述的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社