助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   军事新闻 的翻译结果: 查询用时:0.353秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
军事
新闻与传媒
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

军事新闻
相关语句
  military news
     When Used as a Weapon: on the War of Iraq and the Dissemination of Military News
     当新闻成为武器之后——伊拉克战争与当前军事新闻传播现象的理论思考
短句来源
     If military news is regarded as tactics to deceive the enemy, its cost is the consumption of great cost.
     如果把军事新闻视为欺敌之术,那么军事新闻作为欺骗是以信誉的损失为代价的,而信誉的缺失则可能会导致消耗更大的成本。
短句来源
     Enhancing and Improving Military News Dissemination in the New History Period
     加强和改进新时期军事新闻宣传之浅见
短句来源
     Requirements on Quality of a Military Journalist in the New Century——Inspired by Characteristics of Jiang Yonghong's Military News Report
     跨世纪军事记者的素质要求——从江永红军事新闻写作特色谈起
短句来源
     On the other hand, the special of the military news control lie in: The medium in the war is a war resources, the military dissemination power comes to a decision the military news dissemination to have oriented and oppressive, tool's characteristics.
     另一方面,军事新闻管制的特殊性在于:战时媒体作为一种战争资源,军事传播权决定了军事新闻传播具有导向性、压制性、工具性的特点。
短句来源
更多       
  military press
     Western Development and Military Press Media
     西部大开发与军事新闻宣传
短句来源
     On Establishing the Military Press Spokesman's System of PLA in Informational Condition
     创建信息化条件下我军军事新闻发言人制度研究
短句来源
     The military press spokesman occupies very key and important status in consensus wars, with the whole strategic position of news and consensus promoting during modern informational wars, he is becoming a very important and influential fighter in such wars and this is also an essential way to turn the political work into power.
     军事新闻发言人在新闻舆论战中占有非常关键和重要的地位,随着新闻舆论在现代信息化战争中整体战略地位和作用的提升,已经成为信息化战争中地位突出、影响重大的战斗员,是政治工作转化为战斗力的重要途径。
短句来源
     The article defines the military press spokesman as“a professional army man who is responsible to receive assignments, introduce all kinds of military policies and current affairs and events to the media and public, to notify the truth of a certain incident, to prove position, view, opinion and principles held by our army and to answer reporter’s questions.”
     文章首先从基本概念界定着手,将军事新闻发言人界定为:“受命并任职于军队的专职新闻发布人员,负责向媒体、公众介绍军队的各项政策和近期的新闻事件,通报某一事件的真实情况,说明对某一事件和问题我军所持的立场、观点、主张和所采取的方针政策,并回答记者提问”。
短句来源
  “军事新闻”译为未确定词的双语例句
     This thesis aims at broadcasting and TV military journalism, which integrates one important part of current journalism and communication with my specialty, attempts to generally frame foundational and multi-dimension theories for it.
     本文针对当前新闻传播领域的这一重要组成部分,结合自身专业方向,选择以广播电视军事新闻为对象,致力于对其作基础性、多维度的理论认识和探析,从总体上构建广播电视军事新闻的理论框架。
短句来源
     Strategy and organization building of the system, news information issue and regulation institutional system, training and material infrastructure construction, cooperation and feedback system, etc, are also discussed in detail.
     围绕军事新闻发言人这一基本概念,分别从新闻发言人战略制定与组织体制设置、新闻信息发布与法规制度建设、新闻发言人培养机制与物质基础设施建设、合作交流与反馈评估等四个方面对如何创建军事新闻发言人制度进行了论述。
短句来源
     However, the age of globalization and informationization, military journalism in the wide sense, has become one part of social daily life with wider views on "national defence" and "military affairs".
     但随着全球化、信息化时代的到来,关乎军事、涉及国家安全与世界和平的广义军事新闻,充盈我们的耳畔和眼帘,已经成为了“大国防”、“大军事”观照下社会大众日常生活的一部分。
短句来源
     The characteristics of his writing and his way of pursuing reveal the essential quality of a successful military jounalist in the new century, i.e., fine temperament, spirit of innovation, profound knowledge and self-cultivation, and a sound structure of intelligence and ability.
     他的军事新闻采写特色及追求奋斗的历程启示我们 :军事新闻工作者要有“识为体才为用”的智能结构、“若无新变 ,不能代雄”的创新精神、“风格也是人”的气质性格 ,以及怀抱荆山之玉、手握灵蛇之珠的学识修养 ,这是跨世纪军事新闻工作者走上成功之路的必备素质。
短句来源
     Sept. 11th Terrorist Attacks and Media
     “9·11”事件与媒体报道──南京政治学院军事新闻学系研究生研讨纪要
短句来源
更多       
查询“军事新闻”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  military press
The exercises consisted of four sets of 10 repetitions of lat pull-down, leg press, bench press, leg extension, military press, and leg curl exercises at 65% of an ECC or CON 1-RM with 90?s between sets and exercises.
      
AC joint arthritis causes pain when the arm is brought across the body, or during weightlifting activities such as the bench press and military press.
      


The development of western China offers a good opportunity, abundant news resourcesand a huge stage for the media of the military. Around western development, the media of themilitary should play an important role in leading public opinion, advocating good examples and gi-ivng in--depth reports.

西部大开发为军事新闻宣传提供了难得的良好发展机遇,为军事新闻宣传提供了丰富的新闻资源,开辟了广阔的天地。围绕西部大开发,军事新闻宣传要唱好舆论引导的重头戏、典型宣传的拿手戏、深度报道的压轴戏。

Growing up in the reform and opening, Jiang Yongfu is an excellent representative of the new breed of military jouranlists of our army. The characteristics of his writing and his way of pursuing reveal the essential quality of a successful military jounalist in the new century, i.e., fine temperament, spirit of innovation, profound knowledge and self-cultivation, and a sound structure of intelligence and ability.

江永红是在改革开放中成长起来的我军新一代军事记者的优秀代表。他的军事新闻采写特色及追求奋斗的历程启示我们 :军事新闻工作者要有“识为体才为用”的智能结构、“若无新变 ,不能代雄”的创新精神、“风格也是人”的气质性格 ,以及怀抱荆山之玉、手握灵蛇之珠的学识修养 ,这是跨世纪军事新闻工作者走上成功之路的必备素质。

Faced with continuously changing receptors, traditional patterns of propaganda and concept of military news dissemination has revealed its weakness: the narrow coverage can hardly mirror the colorful life and mental attitude of officers and men in basic units; administrative interference and manipulation often replace the law of news report; the dissemination of models is high in quantity but low in quality; the methods are old fashioned and and the patterns are out of date. Military news dissemination should...

Faced with continuously changing receptors, traditional patterns of propaganda and concept of military news dissemination has revealed its weakness: the narrow coverage can hardly mirror the colorful life and mental attitude of officers and men in basic units; administrative interference and manipulation often replace the law of news report; the dissemination of models is high in quantity but low in quality; the methods are old fashioned and and the patterns are out of date. Military news dissemination should be greatly improved to provide mental strentgh to ensure "winning a future war" and a reliable political assurance for "ever qualified".

军事新闻宣传传统的宣传模式和新闻理念面对不断发展变化的受众群体显露出强烈落差和不足 :宣传报道面窄 ,难以全面反映部队丰富多彩的生活和官兵的精神风貌 ;行政干预和人为操作取代新闻规律的现象时有发生 ;典型宣传数量多 ,质量不高 ;手法陈旧 ,模式老套。面临着新时期为“打得赢”提供强大精神动力 ,为“不变质”提供可靠政治保证 ,军事新闻宣传亟需改进与加强。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关军事新闻的内容
在知识搜索中查有关军事新闻的内容
在数字搜索中查有关军事新闻的内容
在概念知识元中查有关军事新闻的内容
在学术趋势中查有关军事新闻的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社