助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   胸锁乳突肌瓣 的翻译结果: 查询用时:0.298秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
口腔科学
外科学
肿瘤学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

胸锁乳突肌瓣
相关语句
  sternocleidomastoid muscle flap
     Application of Sternocleidomastoid Muscle Flap in Operations for Parotid Benign Tumors
     胸锁乳突肌瓣在腮腺良性肿瘤手术中的应用
短句来源
     APPLICATION OF STERNOCLEIDOMASTOID MUSCLE FLAP IN PAROTIDECTOMY
     胸锁乳突肌瓣在腮腺切除术中的应用
短句来源
     Evaluation on the effect of the pedicled sternocleidomastoid muscle flap for facial paralysis in the late stage
     胸锁乳突肌瓣转位修复晚期面瘫的疗效评价
短句来源
     TREATMENT OF HEMIFACIAL ATROPHY WITH THE STERNOCLEIDOMASTOID MUSCLE FLAP
     胸锁乳突肌瓣在修复颜面萎缩中的应用
短句来源
     EFFECT OF THE STERNOCLEIDOMASTOID MUSCLE FLAP FOR PREVENTING THE FROMATION OF PHARYNGEAL FISTULA IN TOTAL LARYNGECTOMY——A report of 40 cases
     胸锁乳突肌瓣在全喉切除术中预防咽瘘的作用(附40例报告)
短句来源
更多       
  “胸锁乳突肌瓣”译为未确定词的双语例句
     All cases resumed acceptable voice, 92.7%(38/41) and enjoyed satisfactory phonation. The over all decannulation rate was 87.8%(36/41), those with rotary door myocutaneous flap was 96.3%(26/27), with sternohyoideus flap was 5/7, with osteomuscular flap was 4/5 and with sternocleidomastoid flap was 1/2. All patients had normal swallow function.
     总的气管套管拔出率为 87.8% (36 /41) ,应用颈前转门肌皮瓣修复组拔管率为 96 .3% (2 6 /2 7) ,胸骨舌骨肌瓣为5 /7,舌骨肌瓣为 4/5 ,胸锁乳突肌瓣为 1/2。 全部患者恢复了发音功能 ,语音响亮清晰者 92 .7% (38/41) ,吞咽防护功能全部恢复。
短句来源
     Objective To evaluate whether it can prevent Frey's syndrome by reserving parotid fascia or reconstructing parotid fascia with sternocleidomastoid muscle and remaining of parotid fascia in parotidectomy.
     目的 探讨在腮腺切除手术的同时保留腮腺嚼肌筋膜或用残余的腮腺嚼肌筋膜和胸锁乳突肌瓣修复与重 建腮腺嚼肌筋膜屏障,是否能有效预防味觉出汗综合征的发生。
短句来源
     The application of sternomastoid myocutaneous flap in head and neck neoplasms operation
     胸锁乳突肌瓣在头颈肿瘤手术中的应用
短句来源
     While there were no obvious sunken deformity of faces in group A, and only 7 in 48 patients were positive in iodine starch test,with the rate of 14.6%. The positive rate of iodine starch test were significantly lower in group A than that in group B (x2=7.40, P<0.01).
     胸锁乳突肌瓣转移组(实验组)面部凹陷均不明显,48例中碘-淀粉试验阳性3例,占14.6%,两组间存在显著差异(x2=7.40,P<0.01)。
短句来源
     Objective To evaluate the prevention of Frey's syndrome by reserving and reconstructing parotid fascia with sternocleidomastoid muscle and remaining of parotid fascia in parotidectomy .
     目的 探讨在腮腺切除手术的同时 ,用残余的腮腺咬肌筋膜和胸锁乳突肌瓣修复与重建腮腺咬肌筋膜屏障 ,是否能够有效预防味觉出汗综合征的发生。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     APPLICATION OF STERNOCLEIDOMASTOID MUSCLE FLAP IN PAROTIDECTOMY
     胸锁乳突肌在腮腺切除术中的应用
短句来源
     TREATMENT OF HEMIFACIAL ATROPHY WITH THE STERNOCLEIDOMASTOID MUSCLE FLAP
     胸锁乳突肌在修复颜面萎缩中的应用
短句来源
     Lift in V Y flap.
     V Y皮推进。
短句来源
     Michelia septipetala Z.L.Nong
     七含笑
短句来源
     Applied anatomical study of the sternocleidomastoid muscles
     胸锁乳突肌应用解剖学研究
短句来源
查询“胸锁乳突肌瓣”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  sternocleidomastoid muscle flap
Plastic surgical treatment of a chronic thoracic duct fistula using a sternocleidomastoid muscle flap - a case report
      
Sternocleidomastoid Muscle Flap Preventing Frey Syndrome following Parotidectomy
      
Closure of a gastric tube-tracheal fistula by transposition of a pedicled sternocleidomastoid muscle flap
      
The fistula was therefore transected and closed through an upper median sternotomy and right partial intercostal incision followed by transposition of the sternocleidomastoid muscle flap between the gastric tube and trachea.
      
A pedicled sternocleidomastoid muscle flap was successfully used for the tracheal reconstruction.
      


Four patients with hemifacial atrophy were repaired with the sternoc-

应用胸锁乳突肌瓣修复颜面萎缩4例,取得了较好的疗效。分析了应用自体真皮、脂肪、筋膜、软骨、骨、大网膜游离移植、硅橡胶等组织代用品植入等方法治疗颜面萎缩的利弊,复习了胸锁乳突肌的解剖特点。认为胸锁乳突肌血运丰富,血供可靠,面积体积较大,整复颜面萎缩效果可靠。此外,本手术取材就近,操作简便,出血少,手术一期完成,术后无明显后遗畸形和功能障碍。

Fifty-four cases of tongue with carcinoma were re-constructed by forearm skin flap(in 17 cases),forchead flap(in 15 cases) ,pectoral skin flap (in 14 cases ), stenocleido-mastoid flap (in 1 case), tongue flap(in 6 cases) and buccalmucoidal flap (in 1 case) , Fifty-two case were sucecssfulwith 2 failure. Partial function was recovered after opera-tion. The author denoted that a better result were obtained byforehead flap,forearm skin flap,and pectoral skin flap in re-construction of the tongue.

自1955年以来,治疗舌癌124例,其中54例进行了舌再造术,采用前臂皮瓣17例,额瓣15例、胸大肌皮瓣14例,胸锁乳突肌瓣1例,舌瓣6例,颊粘膜瓣1例。2例失败,52例成功。术后恢复了部分功能。作者认为,采用额瓣、前臂皮瓣、胸大肌皮瓣再造舌效果较好。

From May 1980 to April 1984 40 patients with pharyngeal defect after total laryngectomy were repaired by sternocleidomastoid muscle flap. There were 38m-ales and 2 females. Their ages ranged from 40-to 78-year old. The mean age 55.3. 38 cases were squamous cell carcinoma, 1 case was carcinoma in situ and 1 case was a adenocarcinoma. Clinical stages: 3 patients were" in stage Ⅰ, 4 patients in stage Ⅱ, 15 patients in stage Ⅲ, 18 patients in stage Ⅳ. Stage Ⅲ and Ⅳ acounted for 82.5%. Among them, there were 77.5%...

From May 1980 to April 1984 40 patients with pharyngeal defect after total laryngectomy were repaired by sternocleidomastoid muscle flap. There were 38m-ales and 2 females. Their ages ranged from 40-to 78-year old. The mean age 55.3. 38 cases were squamous cell carcinoma, 1 case was carcinoma in situ and 1 case was a adenocarcinoma. Clinical stages: 3 patients were" in stage Ⅰ, 4 patients in stage Ⅱ, 15 patients in stage Ⅲ, 18 patients in stage Ⅳ. Stage Ⅲ and Ⅳ acounted for 82.5%. Among them, there were 77.5% patients with history of radiotherapy or operation of reconstruction of the larynx .The mean doss of preoperative radiotherapy was 5694 cGy. Surgical technique: After total laryngectomy, the mucous menbrane of the pharynx was sutured with introversive suture. Half of the sternocleidomastoid muscle was cut at the junction of the middle and lower third. The muscle fiber was separated upward to the mastoid process, so as to made a pedicle muscle flap, which adhered to mastoid process. The m-uscle flap was sutured to pharynx and to sternocleidomastoid muscle of opposite side. This flap plays the reinforce role in the suture of the pharynx. After operation the incidence of pharyngeal fistula for total laryngectomy alone was 0 % . The incidence of pharyngeal fistula for those with preoperative radiotherapy was 0 % . The overall incidence of the pharyngeal fistula for all patients was 5%. The 3-, 5-year survival rate were 82. 5% and 62.5%, respectively.The authors believe that this method was simple, safe and reliable for the patients with preoperative radiotherapy.

1980年起我们试用胸锁乳突肌瓣来修复喉癌全喉切除术后咽部缺损共40例。其中男38例,女2例,年龄最大78岁,最小40岁,平均55.3岁。鳞状上皮癌38例,原位癌和鳞化腺癌各7例。Ⅰ期3例,Ⅱ期4例,Ⅲ期15例,Ⅳ期18例,ⅢⅣ期共占82.5%。其中77.5%有术前放射治疗史或属喉重建术的病例。术前放射剂量平均为5694cGy。具体做法是全喉摘除后,咽部粘膜作内翻缝合,在左或右侧胸锁乳突肌中、下1/3交界处或其下方横切肌纤维束的1/2,然后顺肌纤维向上分开使形成一条带蒂的肌肉瓣,最后将肌肉瓣缝合到咽部和对侧胸锁乳突肌上1/3处以衬托加固咽部缝合。术后结果:总的咽瘘发生率为5%,3、5年生存率分别为82.5%和62.5%,而单纯全喉切除术而不做喉重建术的病例组和放射治疗后做全喉切除术的病例组均无咽瘘发生。 作者认为此方法最适宜于放射治疗后再手术的病例,方法简单可靠。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关胸锁乳突肌瓣的内容
在知识搜索中查有关胸锁乳突肌瓣的内容
在数字搜索中查有关胸锁乳突肌瓣的内容
在概念知识元中查有关胸锁乳突肌瓣的内容
在学术趋势中查有关胸锁乳突肌瓣的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社