助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   区域灾害 的翻译结果: 查询用时:0.541秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
安全科学与灾害防治
地质学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

区域灾害
相关语句
  regional disaster
     Based on the characteristics of disasters in China, some problems in di saster research are analyzed It is pointed that the study on vulnerability must be strengthened in research of regional disaster and the road of sustainable development must be taken in disaster reduction in China
     根据我国区域灾害的特点, 分析了灾害实际中存在的问题, 提出了区域灾害研究必须加强承灾体脆弱性研究, 走可持续发展之路
短句来源
     Based on the regional disaster system theory, the "Atlas of Natural Disaster System of China" was compiled and published in 2003. Compared with the contents of the "Atlas of Natural Disaster of China (1993)", the new atlas emphasized the characters of disaster system, which include disasterpregnant environments, disasteraffected bodies, disasterinducing factors and disaster senario.
     基于区域灾害系统理论,编制出版了《中国自然灾害系统地图集》(2003年)。 与《中国自然灾害地图集》(1993年)相比,该图集的内容设计是在多层面上体现孕灾环境、承灾体、致灾因子和灾情的系统结构特点。
短句来源
     Based on two papers completed by the author including "Study on Theory of Disaster Research and its Practice" published in 1991 and "Theory and Practice of Disaster Study" published in 1996, the development of disaster science research in recent 6 years is reviewed, and the research frame of disaster science is brought forward. Moreover the theory system on "regional disaster system" is perfected further.
     在作者分别于 1991年发表的《论灾害研究的理论与实践》和 1996年发表的《再论灾害研究的理论与实践》的基础上 ,评述了最近 6年来灾害科学研究的进展 ,提出了灾害科学的基本框架 ,进一步完善了“区域灾害系统论”的理论体系 ,提出了当前灾害科学的主要学术前沿问题。
短句来源
     In terms of information system theory, the author proposes the concep-tions of regional disaster entropy and weighted regional disaster entropy, and provides theircalculation formula In case study, the author calculates the regional disaster entropy andweighted regional disaster entropy wlth the damage area data of drought disaster andflood-waterlogging disaster from 1949 to 1994 in Shandong Province.
     据此,本文采用信息熵的理论与方法,引入了区域灾害熵和区域交害加权熵概念,并给出了相应的计算公式。 选取山东省作为应用案例研究的区域,利用1949~1994年旱灾、洪涝灾害受灾面积资料计算了旱灾、洪涝灾害的区域灾害熵和区域灭害加权熵,研究结果表明,区域灾害加权熵可以作为表征区域灾害风险整体水平的一个综合指标。
短句来源
     Then the author reviews the content of risk analysis of regional natural disasters and the mathematical models of risk assessment. The risk analysis is classified into three steps, risk recognition , risk estimation, and risk assessment and the mathematical models into three types, extreme risk model, probability risk model and possibility risk model. Nextly, the possibility risk model for analyzing regional disaster risk are reviewed thoroughly.
     综述了区域灾害风险分析的内容及区域灾害风险估算的数学模型,指出风险分析可归结为风险辨识、风险估算、风险评价三个环节,风险估算数学模型的演进可概括为极值风险模型、概率风险模型、可能性风险模型三个阶段,着重介绍区域自然灾害风险分析的可能性风险模型。
短句来源
更多       
  district disaster
     One is the system that based on district disaster system, the other is freezing-melting hazard entity system.
     一是基于区域灾害理论的冻融灾害系统和寒区工程冻融灾害的实体系统;
短句来源
  “区域灾害”译为未确定词的双语例句
     The Background Research on The Quaternary Environment of China's Disasters
     中国区域灾害的第四纪环境背景研究
短句来源
     The economic loss brought by flood and drought disasters in the Pan-Pearl River Delta(PPRD) is analyzed and evaluated. The results show that flood and drought are the major natural disasters that cause direct economic loss in the region. Generally the loss caused by flood is larger than that by drought.
     从区域的视角,对泛珠三角区域水旱灾害经济损失进行分析与评价,结果表明:泛珠三角区域灾害直接经济损失主要是由水灾和旱灾引起,水灾损失整体大于旱灾损失,但旱灾损失也占有较大的比例,洪涝与干旱都是区域经济发展的制约因素,各省(区)水旱灾害经济损失都呈上升趋势。
短句来源
     Viewpoint on Contemporay Disaster Theory Study
     区域灾害理论研究的思考
     And we should put the study emphasis on the vulnerability assessment system and models, risk assessment system and models, disaster and risk management mode of typical region, disaster and risk emergency control scenario (scene analysis), disaster and risk regions.
     重点开展灾害脆弱性评价体系与评价模型、风险评价体系与风险评价模型、典型区域灾害与风险管理范式、灾害与风险应急控制预案(情景分析)、灾害与风险区划等方面的研究。
短句来源
     Serious sediment silt in the reservoir not only made Tongguan riverbed rise rapidly from 323.4m to 328.1m after two years of operation of Sanmenxia reservoir, but also caused environment seriously deteriorated in the following drainage basins upstream of Tongguan reaches as the middle reaches of the Yellow River, the lower reaches of Weihe river and Beiluohe river.
     水库蓄水运用2年后,潼关河床高程由323..4m急剧抬升至328.1m,并由此引发潼关断面以上黄河北干流、渭、洛河下游等流域环境严重恶化,带来一系列严重性区域灾害
短句来源
更多       
查询“区域灾害”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  regional disaster
The results are used for making a regional disaster prevention plan in an emergency.
      
Locating a back-up site too close to the primary site may not insulate it sufficiently from a regional disaster.
      
One officer will operate the radio and coordinate communications with the regional disaster network radio operator.
      
To follow up, UNDP is supporting a one-year project to prepare a sub-regional disaster risk management initiative.
      
This is particularly important when a regional disaster means public safety information must be on the air.
      
更多          
  district disaster
No district disaster management committee exists in Kampala district, and floods are not seen as a key issue afflicting slum dwellers.
      


Based on 16 statistical indexes, the author preevaluated the comprehensive index of disaster degree of 79 citis and countys in Anhui by R type factors analysis method. According to the evaluated results, the author recognizes that the disaster degree in the north and the west is severer than that in the south and east. The disaster degree in the plains is severer than in the mountains and the hills. The rural disaster degree is severer than that in the cities and towns. The disaster degree in Huaibei Plain and...

Based on 16 statistical indexes, the author preevaluated the comprehensive index of disaster degree of 79 citis and countys in Anhui by R type factors analysis method. According to the evaluated results, the author recognizes that the disaster degree in the north and the west is severer than that in the south and east. The disaster degree in the plains is severer than in the mountains and the hills. The rural disaster degree is severer than that in the cities and towns. The disaster degree in Huaibei Plain and the depression along the Huai River is the severest in Anhui. The kinds and levels of the disaster degree in Anhui have obvious regional difference under the control of its regional hazard-affected bodies although they are related to the hazard formative environments and hazard-formative factors.

本文从区域灾害系统的概念出发,选用16项指标对安徽省农业灾害系统(79个县、市)进行了灾度的R型因子分析预评估,并探讨了灾度指数空间分异的基本格局及其成因。

This paper summarized the current progress of theoretical study on disaster abroad,reviewed the hazard theory,hazard affected human and resources system theory and hazard formative environment theory,expounded the principal contents of district disaster system theory.

本文在作者1991年发表的“灾害研究的理论与实践”一文基础上,全面分析了当前国外灾害理论研究的进展,对灾害理论研究中的致灾因子论、孕灾环境论、承灾体(人类活动)论进行了评述,并系统地阐述了区域灾害系统论的主要内容,即在综合分析组成区域灾害系统的致灾因子、孕灾环境、承灾体的基础上,通过对致灾因子的风险性评估、孕灾环境稳定性的分析、承灾体易损性的评价,揭示区域致灾与成灾过程中灾情形成的动力学机制,并从可持续发展的角度,理解资源开发与灾情形成的关系——“受益致损,兴利除害”常同时存在。因此,必须把资源开发与防灾减灾同步进行

By analyzing the seismic profile, landform, fault system, crustal construction, Mesozoic-Cenozoic basin, Quaternary geology, and so on, it is suggested that there are three reverse"S" structure zones, i. e. Littoral-Island Zone, North Slope Margin Zone and South Slope Margin Zone, along the continental margin of north South China Sea. They were formed in Late Tertiary, Later that those of the "Neocathaysian System"and the "South China Sea System". The active state of reverse "S" structure zones in Late Cenozoic...

By analyzing the seismic profile, landform, fault system, crustal construction, Mesozoic-Cenozoic basin, Quaternary geology, and so on, it is suggested that there are three reverse"S" structure zones, i. e. Littoral-Island Zone, North Slope Margin Zone and South Slope Margin Zone, along the continental margin of north South China Sea. They were formed in Late Tertiary, Later that those of the "Neocathaysian System"and the "South China Sea System". The active state of reverse "S" structure zones in Late Cenozoic have played obvious actions on the geologic evolution of the continental margin of north South China Sea,and controlled the activities and distrbutions of geologic disaster factors, such as earthquake,active fault, volcano, and slide, in this area.

通过地震剖面、地形-地貌、断裂构造、地壳结构、中新生代沉积盆地、第四纪地质特征等分析,认为南海北部陆缘存在滨岸岛键、陆坡北缘和陆坡南缘三条反“S”型构造带。它们形成于晚第三纪,较“新华夏系”和“南海系”晚。反“S”型构造带新生代晚期的活动方式,对南海北部陆缘的地质演化影响显著,同时控制了这一区域的灾害性地质因素的活动方式和分布。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关区域灾害的内容
在知识搜索中查有关区域灾害的内容
在数字搜索中查有关区域灾害的内容
在概念知识元中查有关区域灾害的内容
在学术趋势中查有关区域灾害的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社