助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   环境文学 的翻译结果: 查询用时:0.584秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
伦理学
文艺理论
地理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

环境文学     
相关语句
  environmental literature
     Environmental Literature and Opening up the West
     环境文学与西部
短句来源
     Environmental literature enjoys strong implications of ecological ethics which emphasize environmental protection and balanced ecology.
     环境文学蕴涵着强烈的生态伦理精神和丰富的生态伦理思想。 它呼吁我们增强环境保护意识,维护地球家园的生态平衡。
短句来源
     The Ecological Perspective of China's Environmental Literature
     中国环境文学生态意蕴解读
短句来源
     Miniature novels are supposed to become the "cavalry unit" of environmental literature, get a keen insight into the eco-crisis troubling mankind and find some ways to settle the crisis.
     微型小说应该成为环境文学的轻骑兵,应高扬生态的旗帜,树立生态伦理信念,不仅洞察当今困扰人类的生态危机的严重局势,而且为解决这一危机积极地寻找出路。
短句来源
     The article tentatively expounds the objective reasons, theoretical back ground that 'environmental literature' originated from, as well as the environmental impact upon the literacy arts and the solution of the environmental issues due to the occurrence of "the environmental literature.
     本文拟就因生态危机引发的“环境文学”的客观原因 ,理论背景以及“环境文学”的出现对文学艺术的影响和对环境问题的解决作一些浅尝辄止的阐述 ,以飨读者
短句来源
更多       
  environment literature
     On the Eco-Ethical Thoughts In the Environment Literature
     论环境文学中的生态伦理思想
短句来源
     The environment literature is a literary trend appearing in the middle twentieth century.
     环境文学是 2 0世纪中期兴起的一种文艺思潮。
短句来源
     The environment literature is a particular force for the promotion of mans cause of environmental protection.
     环境文学是推进人类环保事业的一支特殊力量
短句来源
     The post industrial era in post moderative society,which is also called the era of environmental protection of ecology, generate a new kind of literature and art form , which is called ecological literature or environment literature .
     后现代社会后工业时代被许多人称之为生态环保时代,它催生了一种新的文学艺术样式——生态文学或称为环境文学,它以关注人与自然环境的关系为主旨。
短句来源
  “环境文学”译为未确定词的双语例句
     Approaching Harmony:The Variation of The Theme about the Relationship between Nature and Man
     走向和谐:人与自然的主题变奏——试论当代文学中的环境文学
短句来源
     Lu Shuyuan's Ecological Research in Literature and Art and Zeng Yongcheng's The Green Reflection of Art represent the achievement of Chinese ecocritical movement.
     在这样的背景下,如果一方面能把生态批评放在中国语境中作一番初步的探讨,另一方面尝试将其运用于对中国一些典型文本(如张炜、苇岸、徐刚等人的写作以及大型环境文学丛书“碧蓝绿”)的解读,那么也许可以为文学批评思路与视角的开拓尽一份绵薄之力。
短句来源
     It shows great concern for the ecological crisis threatening all mankind at presnet and calls on people to strengthen their consciousness of environmental protection and to take the road of sustainable development in order to push forward human ecology civilization.
     环境文学对目前困扰人类的生态危机表现出沉重的忧患意识 ,并呼吁人类增强生态环境保护意识 ,走可持续发展道路 ,从而推动人类生态文明进程。
短句来源
     Compared with the Ecological novels of Europe and America, the resource of Ecological thinking in contemporary Chinese literature were not enough, so different texts had different judgments and resolution in these novels, and there was even self-contradiction in some conclusions occasionally
     与欧美生态文学相比,由于当代文坛生态思想资源的纷纭繁复,加之环境文学的定位,郭雪波小说不同文本在原因追溯与救赎之道探询的价值判断中,时有飘移与对话。
短句来源
     Compared with the Ecological novels of Europe and America,the resource of Ecological thinking in con- temporary Chinese literature were not enough,so different texts had different judgments and resolution in these novels,and there was even self-contradiction in some conclusions occasionally
     与欧美生态文学相比,由于当代文坛生态思想资源的纷纭繁复,加之环境文学的定位,郭雪波小说不同文本在原因追溯与救赎之道探询的价值判断中,时有飘移与对话。
短句来源
查询“环境文学”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  environmental literature
This paper also represents an attempt to introduce into the socio-environmental literature the body as a legitimate topic of inquiry.
      
Environmental problems for 18 Western European countries were identified from abstracts from a data base on environmental literature.
      
The most important but least understood semicolon in environmental literature
      
The potential for natural C sinks to be manipulated by human means to mitigate climate change has been discussed in the environmental literature for more than a decade.
      
This is not to downplay the importance of the ecological, which often gets lost in the urban environmental literature.
      
  其他


The environment literature is a literary trend appearing in the middle twentieth century. The advocation of environmental protection is its most striking feature as well as its clear and definite theme. It shows great concern for the ecological crisis threatening all mankind at presnet and calls on people to strengthen their consciousness of environmental protection and to take the road of sustainable development in order to push forward human ecology civilization. The environment literature is a particular...

The environment literature is a literary trend appearing in the middle twentieth century. The advocation of environmental protection is its most striking feature as well as its clear and definite theme. It shows great concern for the ecological crisis threatening all mankind at presnet and calls on people to strengthen their consciousness of environmental protection and to take the road of sustainable development in order to push forward human ecology civilization. The environment literature is a particular force for the promotion of mans cause of environmental protection.

环境文学是 2 0世纪中期兴起的一种文艺思潮。提倡环境保护既是环境文学的明确主题 ,也是环境文学的最主要特点。环境文学对目前困扰人类的生态危机表现出沉重的忧患意识 ,并呼吁人类增强生态环境保护意识 ,走可持续发展道路 ,从而推动人类生态文明进程。环境文学是推进人类环保事业的一支特殊力量

Animal cult is one of the most important content in the various Tungusic tales.Based on the Original literature topic and content of the various Tungusic tales,the paper tells something about the relationship between man and animal in the tales,the types of the marriage tales,the animal cult and ceremony.Also the historical background?social enviroment?literature value and theory significance of those tales are discussed.

动物崇拜是我国通古斯民族神话传说中一项十分重要的内容。本文从通古斯诸民族神话传说中 ,以人与动物相联系的早期文学之母题、内涵为理论依据 ,论述通古斯诸民族神话传说里表现出的人与动物关系的认知态度 ,分析人与动物姻缘神话传说的类型 ,阐述人对动物的祭祀礼仪等问题。从而 ,论证我国通古斯诸民族神话传说里 ,以人与动物关系为母题的早期文学作品的历史背景、社会环境、文学价值以及理论意义。

Recalling the literary trend of thought process of one hundred years which has just passed,especially the process in the 80-ies and 90-ies,there are some phenomena provide food for thought ,such as "the literary return to literature was put forward",the pure and more purc literature,the props having lost valuable conscious system,the beloging to and fixed position of literature have fallen in being at a loss ;it is also like the relation between morality and literature,morality for literature is not only a "motif",but...

Recalling the literary trend of thought process of one hundred years which has just passed,especially the process in the 80-ies and 90-ies,there are some phenomena provide food for thought ,such as "the literary return to literature was put forward",the pure and more purc literature,the props having lost valuable conscious system,the beloging to and fixed position of literature have fallen in being at a loss ;it is also like the relation between morality and literature,morality for literature is not only a "motif",but it is also backing,literature is in need of function of "media" of morality to realize aestheticism of reality;for instance again,literature depicts living condition and challenge of meaning of existence of people.Both of them are not opposite,but the both are also blending harmoniously,and the master pieces are born out of them.Once again,the literary new thinking not only face clans(families),relation between the people;at present,it should still face the relation of natural ecological environment becoming worthier.The late coming literature of environment no only is a "motif",but it will embrace all mankind and the future literature of the entire globe.

回思刚刚过去了的百年特别是八九十年代的文学思潮 ,有一些现象值得反思 :如“文学回归文学”的提出 ,纯而又纯的文学 ,失去了价值意识系统的支柱 ,文学的归属与定位陷入了迷惘 ;又如文学与道德的关系 ,道德对于文学不仅仅是一个“主题” ,而且是文学的依托 ,文学需要道德的“中介”作用实现审美化 ;再如 ,文学写生存状态与人之存在意义的质疑 ,二者不是对立而是在融会中诞生杰作 ;还如 ,文学的新思维 ,不但要面对家族、社会之人际关系 ,今天尤应面对人类与日趋恶化的自然生态环境的关系 ,迟来的环境文学不仅仅是一个“题材” ,而且是拥抱全人类、拥抱整个地球的未来文学。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关环境文学的内容
在知识搜索中查有关环境文学的内容
在数字搜索中查有关环境文学的内容
在概念知识元中查有关环境文学的内容
在学术趋势中查有关环境文学的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社