助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   古代中医 的翻译结果: 查询用时:0.33秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

古代中医
相关语句
  ancient chinese medicine
     Ponderation on the Study of History of Obstetrical and Gynecological Diseases in Ancient Chinese Medicine
     对古代中医妇产科疾病史研究的思考
短句来源
     Consideration on the Problem Whether Ancient China Has Science—The Scientific Nature of Ancient Chinese Medicine
     关于中国古代有无科学问题的思考——兼论古代中医的科学性
短句来源
     By reviewing the history of study on diseases, it is claimed that the concept of history of such disorders in ancient Chinese medicine refers to the history of recognition and fighting against these disorders before 1840. The objectives of the study are first, offering assistance and background materials to the theoretical studies for modern obstetrics and gynecology;
     本文通过对疾病史研究的历史回顾,认为古代中医妇产科疾病史的概念应该是指1840年以前,中医对于妇产科疾病的认识史与斗争史。 其研究目的有三,其一为现代妇产科之理论研究提供帮助及依据;
短句来源
  “古代中医”译为未确定词的双语例句
     The first part looks back to the researches in the past twenty years on external treatment of ancient TCM literature, summarizes the methods commonly used for research. Besides, it accounts the progress of mechanism of TCM external treatment both in TCM theory and modern TTS (transdermal therapeutic system) technique.
     现代中医外治文献综述部分首先回顾了近二十年对古代中医典籍中中医外治方面所作的整理和探讨研究情况,总结了整理古代外治文献的角度和方法,然后回顾了中医外治机理的研究进展,从外治的理法方药进行了论述,并结合现代经皮给药技术原理分析总结了中医外治的吸收和起效机理。
短句来源
     The author has reviewed the ancient and modern TCM literature, the articles of western medicine about GH in resent 10 years as well.
     本文复习了古代中医文献及近10年中、西医文献对本病的论述。
短句来源
     Methods: 1. Date collection: Collecting ancient TCM literatures with some modern literatures as the subsidiary, and putting stress on combination and mutual attestation.
     研究方法:(1)资料收集法:以古代中医文献为主,现代医学文献为辅,并注重二者的结合与认证。
短句来源
     There are plentiful recordations on etiological factor and pathogenesis, clinical situation, therapeutic principl, prescription and medicine, therapy taboo, living adjusting and prognosis, but then these are separate.
     在长期临床实践中,中国历代医家在乳腺癌的防治中积累了丰富的经验,古代中医文献中记载了大量有关乳腺癌的病因病机、临床表现、治疗原则、治疗方药、治疗禁忌,生活调理及预后等方面的内容。
短句来源
     1. ReviewVertigo in traditional Chinese madicine is named as xuanmao, touxuan, toufengxuan and xuanyun, etc.
     1.古代中医对眩晕症的论述
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Brief on Chinese Ancient Medical Records
     古代中医病案格式史略
短句来源
     Research on TCM Classics Concerning TCM Doctors’ Treatment for Impotence in the Ancient Times
     古代中医辨治阳痿的文献研究
短句来源
     What Is Traditional Chinese Medicine (TCM)
     诠释中医
短句来源
     On Authors Remuneration System in Ancient China
     古代的稿费
短句来源
     Back to the Ancient Time
     回到古代
短句来源
查询“古代中医”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  ancient chinese medicine
Ephedra has been used medicinally for thousands of years dating back to ancient Chinese medicine.
      
Acupuncture is a treatment based on an ancient Chinese medicine.
      
Ancient Chinese Medicine believes that the heart has its specific opening in the mouth.
      
Description This course introduces basic theory originating from ancient Chinese Medicine.
      


By studying the modern Chinese medical literature, the authors make a commentary on the development of traditional Chinese medicine in modern times. It is pointed out that in the period from 1840 to 1949 when great changes took place in the field of Chinese medicine, further and steady progress was made in the light of Neijing (Emperor's Canon of Medicine) theory and its related theoretical system. For instance, practitioners of traditional Chinese medicine advocated combining traditional Chinese medicine with...

By studying the modern Chinese medical literature, the authors make a commentary on the development of traditional Chinese medicine in modern times. It is pointed out that in the period from 1840 to 1949 when great changes took place in the field of Chinese medicine, further and steady progress was made in the light of Neijing (Emperor's Canon of Medicine) theory and its related theoretical system. For instance, practitioners of traditional Chinese medicine advocated combining traditional Chinese medicine with western medicine and making Chinese medicine confirm to scientific standard, organized TCM institutes, published periodicals on TCM and established TCM schools. All this reflected the remarkable progress in TCM in the recent century and it is considered that Chinese medicine in this period made great difference to that in ancient times.

本文通过对近代医史文献资料的整理研究,综述评价了近代中医史发展历程。认为近代是中国医学发生重大变革的时期,中医沿着自《内经》以来建立的理论体系继续前进并取得一定成就。如提出中西汇通及中医科学化的口号,组织学会,出版刊物,创办学校,进行抗争,这是近代中医史有别于古代中医史的地方,为近百年来中医学发展的重要标志。

Trough analysing the ancient medical literatures, the author describes the types and the history of urethral catheterization in ancient China and claims that, since urethral catheterization had been used in the Jin Dynasty, Sun Simiao isn't the first doctor who used this technique.

通过分析古代中医文献,描述了中国古代导尿术的种类及其应用史略,并指出在晋代中国人已在临床上应用了导尿术,孙思邈并非第一个应用导尿术的医家。

Three different varieties of Celosia cristata L.seed oil were extracted in organic solvent and their fatty acids were analyzed by means of gas chromatography(GC).It is significant in a sense that the fatty acid components of the seed essential oil extracted have been compared between common cultivar(C.cristata L.cv.Childsii)and two hybrid varieties of C.cristata L..The results obtained show that C.cristata L.cv.Childsii seed oil contains 11 kinds of fatty acids(FAs)including four trace fatty acids(TFAs).Of...

Three different varieties of Celosia cristata L.seed oil were extracted in organic solvent and their fatty acids were analyzed by means of gas chromatography(GC).It is significant in a sense that the fatty acid components of the seed essential oil extracted have been compared between common cultivar(C.cristata L.cv.Childsii)and two hybrid varieties of C.cristata L..The results obtained show that C.cristata L.cv.Childsii seed oil contains 11 kinds of fatty acids(FAs)including four trace fatty acids(TFAs).Of the seven main FA,the linoleic acid is the domination,approximately 50% of total FA.The remaining major FAs are palmitic acid and oleic acid.C.cristata L.cv.9501 and C.cristata L.cv.9502 seed oil contain seven kinds of FAs only and no TFA.The ratio between saturated FA(SFA)and unsaturated FA(USFA)is 1:3.These seed oils are characterized by the high proportion of poly-unsaturated FA(PUFA).This fact suggests that C.cristata L.seed oil might be a fine oil source which has nutrient health protecting value. Besides,the acute oral toxicity test of C.cristata L.seed has been performed by means of Horn's method.Results obtained show C.cristata L.seed is classified as non-toxicity substance.This conclusion corresponds with the records in some acient books of traditional Chinese medical science.

采用有机溶剂抽提了3个不同栽培品种鸡冠花(CelosiacristataL.)籽油,使用气相色谱法(GC)分析测定了籽油的脂肪酸组分.并且对常见品种圆绒鸡冠(C.cristataL.cvChildsi)和两个杂交变种鸡冠花的籽油的脂肪酸组分进行了比较研究.结果表明,圆绒鸡冠籽油含有11种脂肪酸,包括4种微量脂肪酸(TFA).在7种主要脂肪酸中,亚油酸含量占据优势,杂交栽培变种9501(C.cristataL.cv.9501)和9502(C.cristataL.cv.9502)均分别含有7种脂肪酸而不含有TFA,其含量数值与前者大致相近.饱和脂肪酸(SFA)与不饱和脂肪酸(USFA)之比是1∶3.鸡冠花籽油具有多不饱和脂肪酸(PUFA)含量高的特点.提示鸡冠花籽油是一种良好的油脂资源,具有一定的营养保健价值.此外,按Horn's法完成了鸡冠花(杂交变种)种子经口急性毒性试验.结果表明,鸡冠花种子属无毒类物质.该项结论与古代中医典籍的记载是一致的

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关古代中医的内容
在知识搜索中查有关古代中医的内容
在数字搜索中查有关古代中医的内容
在概念知识元中查有关古代中医的内容
在学术趋势中查有关古代中医的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社