助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   特征相互作用 的翻译结果: 查询用时:0.526秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
计算机软件及计算机应用
自动化技术
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

特征相互作用
相关语句
  feature interaction
     The Feature Interaction Mechanism in Semantic Feature Modelling System
     语义特征造型系统中特征相互作用机制
短句来源
     Taxonomy of Feature Interaction in Semantic Feature Modeling Systems
     语义特征造型系统中特征相互作用分类的研究
短句来源
     Research on the Feature Interaction in Semantic Featrure Modeling
     语义特征造型系统中特征相互作用机制的研究
短句来源
     Current feature-based modeling systems fail to adequately maintain feature semantics, mainly due to lack of effective validity maintenance mechanism throughout the whole modeling process. A critical issue in this aspect is feature interaction management.
     当前基于特征的造型系统不能很好地维护特征的语义,主要是由于缺乏一种有效的、贯穿于整个造型过程的有效性维护机制,其中一个突出方面就是特征相互作用管理机制。
短句来源
  “特征相互作用”译为未确定词的双语例句
     feature semantic validity is by means of validity constraints that is the member in the defination of feature. At the creation of a feature and later modeling step,validity checking ,whether those constraints are valid,indicates feature validity. Many validation violations,e.
     维护特征模型的有效性即特征语义的有效性是借助于使用有效性约束来进行的,这些约束是特征定义的一部分,在创建特征和随后的造型阶段,通过检查这些约束是否满足即约束之间是否发生冲突来说明该特征是否有效,而许多有效性冲突即约束冲突都是由特征相互作用引起的。
短句来源
     As Schiffrin states (1996: 190), “itsuggests that the discourse roles of and, but and or parallel their grammatical roles…the linguistic properties of and, but and or interact with the discourse slots in whichthey occur to produce their discourse functions”.
     她指出,“它表明and, but 和or 在语篇意义上的功能与其语法意义上的功能是一一对应……它们在语篇位置上发挥的功能与其语言特征相互作用”(1996:190)。 因此,对比性过渡词发挥着句法功能(概念功能)、语义功能(语篇功能)和语用功能(人际功能)。
短句来源
     Further analysis indicates that the above phenomena mainly result from the characteristic interaction between the liquid substrates and the solid films.
     分析认为:这些现象是由于液体基底与固体薄膜之间的特征相互作用所致。
短句来源
  相似匹配句对
     Interaction between suprasegmental featrues
     超音段特征间的相互作用
短句来源
     Character Wave Functions in Configuration Interactions
     组态相互作用中的特征波函数
短句来源
     Interaction of antimatters
     反物质的相互作用
短句来源
     the characteristics of inclusions;
     包体特征;
短句来源
     Characteristics of Fault
     错误的特征
短句来源
查询“特征相互作用”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  feature interaction
Online approach to feature interaction problems in middleware based system
      
In this paper, the problem is studied from the perspective of the feature interaction problem (FIP) in telecom, and an online approach to the detection and solution on runtime systems is proposed.
      
For operation sequencing, feature interaction is taken into account to generate more consistent and optimum process plans.
      
Handling feature interaction is an outstanding issue in the feature recognition approach.
      
It is important for a feature-based system to preserve feature integrity during feature operation, especially when feature interaction occurs.
      
更多          


Holocene, the last page of the earth's history, lasted 10×103 years. The best method to determine the age of Holocene Epocb is radiocarbon 14C. According to comprehensive analysis of the environmental evolution ,the Epoch can be divided into five periods: Preboreal (Before 9300 aBP), Boreal (7500-9300 aBP), Atlantic(5000-500 aBP),Subboreal(2500-5000 aBP), and Subatlantic(2500 aBP-present). In China, the Holocene Epoch could be characterized by:(1) the gradual improvement of neolithic tools for Recnt Man's (Homosapiens...

Holocene, the last page of the earth's history, lasted 10×103 years. The best method to determine the age of Holocene Epocb is radiocarbon 14C. According to comprehensive analysis of the environmental evolution ,the Epoch can be divided into five periods: Preboreal (Before 9300 aBP), Boreal (7500-9300 aBP), Atlantic(5000-500 aBP),Subboreal(2500-5000 aBP), and Subatlantic(2500 aBP-present). In China, the Holocene Epoch could be characterized by:(1) the gradual improvement of neolithic tools for Recnt Man's (Homosapiens Sapiens) use;(2) the dissolved global glacier except for some mountain glaciers and polar glaciers, so the epoch is named Post glaciation; (3) the slow variation of sea level many times, which, in general. was getting higher and higher; (4) the continual drift of three plates with several earthquakes and volcanic eruptions in terms of recent tectonic movement; (5) the formed major geomorphic regions in terms of both tectonic and climatical topography; and the emerge of the Recent Man, which was the basic characteristic of the Holocene Epoch. It was the interactions between the characteristics mentioned above that presented the environmental evolution in the Holocene Epoch.

全新世是地球历史中全新的一页,年龄为10×103年,测定全新世年龄的最佳方法为14C法,按照环境演化综合分析,全新世可以分为:前北方期(9300aBP以前)、北方期(7500-9300aBP)、大西洋期(5000-7500aBP)、亚北方期(2500-5000aBP)、亚大西洋期(2500aBP至现在).全新世环境的主要特征是:现代人使用的新石器不断革新;全球性的大冰盖已经消逝,只有一些高山冰川和极地冰川,所以称为冰后期;海平面有多次的缓慢升降,总的趋势是不断升高;现代地壳运动是三大板块继续移动,并有多次的地震和火山喷发期;构造地貌和气候地貌的三大地貌单元已经形成;现代人的出现是全新世环境演化的最基本特征。这些特征的相互作用,构成了全新世的环境演化。

In Chinese passive and ergative constructions, the verbs that are presumably incapable of assigningthe accusative case are followed by the 'retained-object' NPs as in Zhangsan bet sha-ie (was killed)fuqin (father) and Zhangsan st-ie (died)hein (father). These two superficially unrelated types ofconstructions share a number of important syntactic properties and are subject to the same set ofsyntactic restrictions. It is argued that this phenomenon is due to the fact that the same syntacticmovement rule 'possessor...

In Chinese passive and ergative constructions, the verbs that are presumably incapable of assigningthe accusative case are followed by the 'retained-object' NPs as in Zhangsan bet sha-ie (was killed)fuqin (father) and Zhangsan st-ie (died)hein (father). These two superficially unrelated types ofconstructions share a number of important syntactic properties and are subject to the same set ofsyntactic restrictions. It is argued that this phenomenon is due to the fact that the same syntacticmovement rule 'possessor raising' (PR) has applied in the tWo types ofconStfUctions. It is demonstratedthat a possessor NP may raise out from the Spec-position of a containing NP and then move tO asubject position. From the perspective of a syntactic theory based on principles and parameters ofUniversal Grammar rather than on differing sets of language-particular and structure-pwticular rules,the diverse PR phenomena can well be subsumed, along with 'passiviZation' and 'subject Raising',under the general syntactic process 'NP-Movement', and that the PR is driven by the functionalpurpose as to separate the possessor NP from the possession NP to emphasize the former. Moreover,it has been demonstrated that the PR operation is well under the constraint of UG principles ininteraction with independently explainable language-particular properties, and that it is mainlydetermined by these three factors f (l ) Whether a legitimate case-marked and non-thelhatic positionis available as a landing site for the out-moving possessor NP; (2) Whether the 'retained object' NPleft behind in its original DS post-verbal position can be case-marked in one or another; and (3)Whether other applicable conditions on NP movement such as subjacency can be satisfied.

以“原则与参数”为本位的语法理论认为“被动句”“把字句”等所谓的“句法结构”没有独立的语法地位。它们个过是一些超结构的“语法原则”跟有限的词汇和词法特征相互作用所造成的结果,而不是“语法原则”本身。本文以这一语法思想为理论背景,综合考察了“张三被杀了父亲”和“张三死了父亲”所分别代表的“带保留宾语的被动句”和“领主属宾句”。这两种句式表面看来互个相干,但是却共有一系列重要的语法特征。我们认为它们所共有的那些语法特征不是出于偶然的巧合,而是因为它们的推导派生过程中都运用了“领有名词提升移位”这一语法规则。本文分析并回答了这一语法原则为什么可以在上述两种句式中运用,而不能在其他句式中运用。

This study is devoted to the investigation of a linguistic fact which is closely related to the interpretation of wh-phrases in Chinese. i.e. why the non-interrogative readings of wh-phrases in Chinese are accompanied by a classifier in some contexts, as is exemplified in (1). (1) Ni bie danxin. Xiaoming ruguo duzi e, ta hui ziji mai dian shenme dongxi chi de. 慏on抰 worry. If Xiaoming is hungry, he will buy something to eat.?The wh-phrase in (1) is used as an indefinite. Notice that if the classifier dian is...

This study is devoted to the investigation of a linguistic fact which is closely related to the interpretation of wh-phrases in Chinese. i.e. why the non-interrogative readings of wh-phrases in Chinese are accompanied by a classifier in some contexts, as is exemplified in (1). (1) Ni bie danxin. Xiaoming ruguo duzi e, ta hui ziji mai dian shenme dongxi chi de. 慏on抰 worry. If Xiaoming is hungry, he will buy something to eat.?The wh-phrase in (1) is used as an indefinite. Notice that if the classifier dian is deleted, the sentence become less grammatical. In this sense we can say the classifier has the properties of a licensor. However, we should also notice that we cannot make an otherwise illegitimate polarity wh-item acceptable by simply inserting a classifier which c-commands the wh-item (as shown in (2)), and there are also instances that the wh-item c-commanded by a classifier can only be interpreted as an interrogative, as is shown in (3). (2)* Ni zhidao ge shei (3) Wo gai shuo xie shenme ne? 慪ou know somebody? 慦hat should I say??To account the licensing force of classifier on polarity wh-items and the absence of the polarity reading in (3), we propose an analysis of CLP can best account for the structure of the classifier抯 construal with polarity wh-items in Section Two. It is also argued that classifiers have dual functions, one is used as a functional category, which can license some indefinite NPs/Wh-NPs, the other is used as a lexical category. The features of classifiers merge with the features of the polarity wh-items and bring out the existential import of the wh-phrases and suppress its interrogative reading. In order to tell the difference between the two functions, we propose a condition for the classifier to license a polarity wh-phrase and two constraints (semantic and syntactic) on the occurrence of a classifier as a licensor.

本文讨论单位词作极端WH-词项的辅助允准问题。文章提出,汉语的单位词有双重功能,一个是作为表示不定NP/WH-短语的辅助允准语,一个是作为词汇语类。我们将要证明,单位词和WH-短语特征的相互作用以及对WH-问句回答的特性决定单位词是否出现。单位词作WH-词的允准语不是一项独立的原则。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关特征相互作用的内容
在知识搜索中查有关特征相互作用的内容
在数字搜索中查有关特征相互作用的内容
在概念知识元中查有关特征相互作用的内容
在学术趋势中查有关特征相互作用的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社