助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   栖息地保护 在 资源科学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.152秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
资源科学
蚕蜂与野生动物保护
生物学
环境科学与资源利用
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

栖息地保护
相关语句
  habitat protection
    Population and Habitat Protection of the Silver Pheasant at Maolan National Nature Sanctuary Guizhou Province,China
    茂兰自然保护区白鹇种群数量与栖息地保护
短句来源
  “栖息地保护”译为未确定词的双语例句
    Wetlands are natural landscapes with some of the richest biodiversity on the earth, they are also crucial environments for human development and survival.
    湿地公园是指生态旅游和生态环境教育功能的湿地景观区域兼有物种及其栖息地保护
短句来源
查询“栖息地保护”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  habitat protection
According to this philosophy, emphasis is laid on the analysis of the mission of habitat protection, functional division, habitat maintenance, community construction, scientific study and management organization system.
      
Habitat protection and reduction of exotic predators are important conservation actions required to protect herpetofauna, combined with ecological studies and population monitoring.
      
Marine Habitat Protection in Sea Areas under the Jurisdiction of a Coastal Member State of the European Union: The Case of Deep-
      
This study will provide a scientific basis for habitat protection of red-crowned cranes and other rare species in wetlands.
      
The implications of these findings are discussed with regard to (a) opposing population trends of rockhopper penguins in the Southwest Atlantic, and (b) the urgent need to establish adequate conservation measures for species and habitat protection.
      
更多          
  conservation of habitat
Our study demonstrates that a voluntary stewardship program can significantly increase conservation of habitat.
      
Monies diverted into development and conservation of habitat may be a wise investment toward long-term stability in the agrosystem.
      


This paper reports the status of resources of Baiji(Lipotes vexillifer )and Yangtze finless porpoise(Neophocaena phocaenoides asiaeorientalis)in the section of Tongling of the Yangtze River,and the limiting factors effecting the survive of the dolphins .We suggest to set up the River Dolphin Nature Reserve of Tongling,in order to protect the habitat of the dolphin,and bring find ecological and social effects.

报道了铜陵江段白鱀豚 (Lipotesvexillifer )和长江江豚 (Neophocaenaphocaenoidesasiaeorientalis)资源现状及影响豚类生存制约因子 ,提出建立铜陵淡水豚自然保护区 ,加强栖息地保护 ,具有良好的生态效益和社会效益。

The reed resource is very abundant in Xianghai Nature Reserve. Reed wetland is very important breeding habitat of Red-crowned crane. The contradiction exits between the exploitation of reed resource and conservation of Red-crowned crane habitat. In the spring of 2002, we conducted a survey on status of reed resource and its use in Xianghai wetland. The area of reed wetland in Xianghai is 21663 hm2,and the output of reed is 13700t, with the deteriorate of drought, the output of reed decrease year by year. We...

The reed resource is very abundant in Xianghai Nature Reserve. Reed wetland is very important breeding habitat of Red-crowned crane. The contradiction exits between the exploitation of reed resource and conservation of Red-crowned crane habitat. In the spring of 2002, we conducted a survey on status of reed resource and its use in Xianghai wetland. The area of reed wetland in Xianghai is 21663 hm2,and the output of reed is 13700t, with the deteriorate of drought, the output of reed decrease year by year. We also investigated the migratory dynamic and breeding condition of Red-crowned crane and discussed the effect of reed cutting on Red-crowned crane. The style of reed cutting has much effect on the breeding of Red-crowned crane. In the end, we provided the strategy of harmony between exploitation of the reed resource and conservation Red-crowned crane habitat.

向海自然保护区芦苇资源丰富,芦苇湿地又是丹顶鹤的重要繁殖栖息地,芦苇资源开发与丹顶鹤栖息地保护之间存在一定矛盾。2002年春季,向海湿地芦苇面积21 663hm2,芦苇总产量为13 700t,随着干旱的加剧,芦苇产量逐年降低;调查了丹顶鹤的迁徙动态及繁殖情况,探讨了芦苇资源的刈割方式对丹顶鹤的影响,不同的刈割方式对丹顶鹤繁殖的影响较大;提出了芦苇资源合理开发与丹顶鹤栖息地保护有机结合的对策。

Wetlands are natural landscapes with some of the richest biodiversity on the earth, they are also crucial environments for human development and survival. Wetland conservation and management in China has made outstanding advances in recent years through the support and concern of the government at all levels. The Government of China has taken a series of important measures to protect wetlands, including the implementation of the China Wetlands Conservation Action Plan, the completion of a national wetlands survey...

Wetlands are natural landscapes with some of the richest biodiversity on the earth, they are also crucial environments for human development and survival. Wetland conservation and management in China has made outstanding advances in recent years through the support and concern of the government at all levels. The Government of China has taken a series of important measures to protect wetlands, including the implementation of the China Wetlands Conservation Action Plan, the completion of a national wetlands survey and the implementation of a National Wetlands Conservation Programme. The State Council has issued a "Notice to Reinforce Wetlands Conservation and Management" and the State Forestry Administration has organized a national wetlands meeting to bring together all stakeholders to carry out this Notice. Implementation of related laws, regulations and policies, as well as funds, should ensure that wetlands can be managed effectively. So far 353 wetland nature reserves have been established in the country, 30 are recognized as Sites of International Importance under the Ramsar Convention. The total area of wetlands in China is 55 420 000 ha and it is planned that by 2010 up to 40% of natural wetlands and 33 rare species will be protected. These measures indicate that wetland conservation in China has moved onto a new level. The core issue however can be summarized as the need for wise use and conservation of wetlands. The concept of wetland parks have become a hot topic in China and it is commonly believed that wetland parks could provide good examples of the Ramsar Convention's principle for wise use of natural resources. The lessons learned and experiences of establishing wetland parks in countries such as USA, UK, Japan, Australia and Malaysia can be beneficial to China. With rapid social and economic development in China, living conditions have been greatly improved, and especially so in the developed eastern regions. Some wetland parks have been established in Fujian, Guangzhou, Zhejiang, Hong Kong and Shangdong. Generally speaking, establishment of wetland parks is quite a new topic in China, we therefore need to plan carefully and step boldly if we are to enable these developments to succeed.

湿地公园是指生态旅游和生态环境教育功能的湿地景观区域兼有物种及其栖息地保护。它的特点是湿地景观典型,自然风景优美,可供人们观赏、旅游、娱乐、休息或进行科学、文化、教育活动。湿地公园的宗旨是,科学合理地利用湿地资源,充分发挥湿地的生态、经济和社会效益,为人们提供游憩和享受优美的自然景观的场所。发展建设湿地公园,既有利于调动社会力量参与湿地保护与可持续利用,又有利于充分发挥湿地多种功能效益,同时满足公众需求和社会经济发展的要求,通过社会的参与和科学的经营管理,达到保护湿地生态系统、维持湿地多种效益持续发挥的目标。对改善区域生态状况,促进经济社会可持续发展,实现人与自然和谐共处都具有十分重要的意义。目前,我国湿地公园建设处于初始阶段。规划建设湿地公园是一项新的工作,牵涉面广,政策性强,我们既要大胆实践,又要积极稳妥地做好各项工作,使之统筹有序,积极健康的发展。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关栖息地保护的内容
在知识搜索中查有关栖息地保护的内容
在数字搜索中查有关栖息地保护的内容
在概念知识元中查有关栖息地保护的内容
在学术趋势中查有关栖息地保护的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社