助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   强政府 的翻译结果: 查询用时:0.692秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济理论及经济思想史
政治学
宏观经济管理与可持续发展
金融
经济体制改革
行政学及国家行政管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

强政府
相关语句
  powerful government
     Powerful Government and Expansion of the Order for Division and Exchange
     强政府与分工、交易秩序的扩展
短句来源
     However,the loss of government publicity will be the inevitable outcome of powerful government and weak society.
     政府公共性的丧失是强政府弱社会的必然结果。
短句来源
     A Powerful Government Means Powerful Government Essential Function
     强政府和政府基本职能:从斯密的国家建制模式谈起
短句来源
     China has always pursued historically a political一society structure of" Powerful Government and Weak Society" which is called unlimited government.
     我国历史上追求的是一种“强政府弱社会”的政治社会结构模式,即无限政府。
短句来源
     China has always pursued historically a political-society structure of "Powerful Government and Weak Society" which is called unlimited government.
     中国历史上追求的是一种“强政府弱社会”的政治社会结构模式,即无限政府。
短句来源
更多       
  strong government
     In "the third step" of China's development strategy, the policy dilemmas confronted by Chinese government in the administrative reform and the countermoves concentrate on five aspects, namely, the big government and small government; strong government and weak government; internationalized government and native government;
     在“第三步”发展战略时期 ,中国政府行政改革所面临的政策困境及其应对理路主要集中在五个方面 ,即大政府与小政府、强政府与弱政府、大众政府与精英政府、国际化政府与本土化政府、经济政府与均衡政府。
短句来源
     government idea------good government and strong government;
     政府管理理念--"好政府"与"强政府";
短句来源
     Under this developmental strategy, the "strong government" that led by the national modernization leading group constituted the first propelling force that started and advanced country modernization in fact, and was the main propelling force of the durative development.
     在这一发展战略下,国家现代化领导集团主导的“强政府”事实上构成了启动和推进国家现代化的第一推动力,并且是持续发展的主要推动力。
短句来源
     China's economic law pursues the harmonious state of co-existence of a strong government, a large market, and a big society.
     中国经济法追求强政府与大市场、大社会并存的和谐状态。
短句来源
     Is It Possible for Transitional East European Countries to Draw Lessons from the East Asian "Strong Government Model"?
     东欧转轨国家可以借鉴东亚模式的“强政府”吗?
短句来源
更多       
  “强政府”译为未确定词的双语例句
     Around the structure of community governance,academic circles put forword three kinds of modes: the one of government's leading; the one of community self-governance; the one of government and community cooperation.
     围绕社区治理结构,学术界提出三类模式,即强政府、强社会的政府主导型治理模式、社区主导与政府支持的小政府、大社会的社区自治型治理模式、政府推动与社区自治相结合的合作型治理模式。
短句来源
     The local interest and feudal economy accompanying the formidable governmental action leads to the scattering of the main agricultural production bases, triggers the convergence of industrial structures and vicious competition, which are the major problems in existence in the adjusting mechanism of industrial structures characterized by the government's dominance and hybrid propelling.
     与强政 府行为伴生的地方利益和诸侯经济导致农业产业结构调整过程中主要农产品基地分散,引发产业结构趋同和恶性 竞争是天山北坡经济带侧重干政府主导型混合推动的产业结构调整机制中存在的主要问题。 必须进一步转变地方 政府职能,创新农业产业化经营模式;
短句来源
     Advantaged Government, Advantaged Capital and Disadvantaged Labor
     强政府、强资本和弱劳工状况刍议
短句来源
     (2) increase the investment to improve the efficiency of tobacco field.
     (2)强政府的服务性投入,提高烟农土地生产率;
短句来源
     In the current and future periods,our country should focus on the establishment of a "strong government-big society" structure,promote economic reform,administrative reform and political reform among the benign interaction and construct the "management and service-oriented government".
     在当前和今后一个时期,应当着力于建立“强政府—大社会”结构,促进经济体制改革、行政体制改革、政治体制改革三者的良性互动以及建设“管理—服务型政府”。
短句来源
更多       
查询“强政府”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  powerful government
All were threatened by the most powerful government on the planet.
      
However, the powerful government led corporations and domestic enterprises are the core component of Singapore's dominant coalition.
      
That of the concerted effort of the most powerful government on earth.
      
  strong government
This series is characterized by strong government interventions to bring inflation to a low level.
      
Effective management of environmental problems (both national and international) also implies a judicious mix of strong government institutions, smooth-functioning markets, and well-targeted infrastructure investments.
      
How a Strong Government Backed an African Language: The Lessons of Somalia
      
Airplane engines that are quieter than those currently in use have been designed, but no strong government mandate has encouraged their manufacture.
      
A strong government is needed to prevent some citizens from extracting rents illegally from others.
      
更多          


AbstractThe educational expenditure of the management is so deficient that educational quality has been influenced seriously. In order to upgrade the new level of educational quality, this paper relates a reform in the system for running colleges and universities, quickening steps of reformation,building up a new idea of educational investment, increasing national investment as a main source in the meantime and opening up a way to raise educational funds through various sources.

开辟多渠道集资办学的道路许激扬,张晨目前,由于我国的综合国力和财力还不强政府尚处于赤字财政状态,对教育经费的投入也严重不足,因而客观上要求学校必须开辟新的经费来源的渠道,这不仅关系到学校能不能得到应有的发展,甚至直接涉及学校本身的生存问题。据统计,国...

AbstractThis paper argues that "the European-type market economy" typical of West and North European countries has contracted an "European disease" due to a large-scale state-owned economy, strong government intervention and over-developed social welfare systems. This leads to some negative economic results: less initiative and motivation and insufficient innovation on the part of investors and the labor force; low efficiency of resource allocation; low economic growth; high production cost; and high unemployment....

AbstractThis paper argues that "the European-type market economy" typical of West and North European countries has contracted an "European disease" due to a large-scale state-owned economy, strong government intervention and over-developed social welfare systems. This leads to some negative economic results: less initiative and motivation and insufficient innovation on the part of investors and the labor force; low efficiency of resource allocation; low economic growth; high production cost; and high unemployment. Economic liberalism is a possible solution for the “European disease"; it is, however, in conflict with such concepts of the European-type economic structure as equality, social equilibrium, and compensation for a weak market mechanism with social policies. The dilemma between economic liberalism and government intervention makes the solution difficult on the one hand, and poses a challenge to traditional economic theories on the other.

本文认为,以西北欧国家为代表的“欧洲型市场经济”由于庞大的国有经济、较强的政府干预、过度发达的社会福利而患上了一种“欧洲病”,其结果是经济主体缺乏经济积极性,资源配置失当,经济低增长、低效率、高成本、高失业,缺乏活力和创新能力。经济自由主义政策在某种程度上是医治“欧洲病”的一种方案,但它又同欧洲型经济体制的平等、平衡、以社会政策弥补市场不足的观念相冲突,这种两难选择一方面使问题的解决变得更困难,另一方面也对传统经济理论提出挑战。

The East Asia's political and economic development has the distinctive feature oflate-developing and the East Asain Model is the new type of model of late modernization. The late-developing have advantages as well as disadvantages. The problemsfaced by the developing countries are how to bring into play "the advantages of backwardness" and overcome "the disadvantages of backwardness". The governments playan important role in the modernizing process of late-developing countries and theyshould fostering domestic...

The East Asia's political and economic development has the distinctive feature oflate-developing and the East Asain Model is the new type of model of late modernization. The late-developing have advantages as well as disadvantages. The problemsfaced by the developing countries are how to bring into play "the advantages of backwardness" and overcome "the disadvantages of backwardness". The governments playan important role in the modernizing process of late-developing countries and theyshould fostering domestic technical innovation during drawing external advanced technologies. The "Strong Governments" in East Asia have played an important leading rolein their economic development under the aim of "economic development first"; they allhave set the principles of" building the country by science and technology" and also gotan active involvement in the international divisions of labour and enhanced the cooperation among themselves, all of these have made the East Asia bring into play the collective" advantages of backwardness".

东亚的政治经济发展带有鲜明的后发展特征,“东亚模式”是新型的后发现代化模式。后发展地位有优势也有劣势,发展中国家所面临的问题是如何发挥“落后者的优势”,克服“落后者的劣势”。后发现代化是“追赶”型的,政府在其中起着重要作用;引进先进技术要与科技开发相结合。东亚的“强政府”在经济发展第一的明确目标下,对经济发展实行了有力地组织和领导;“科技立国”方针的确定及在引进的同时大力发展科技研究与开发;积极参与国际分工和地区内梯度结构的形成以及经济合作的加强,这些都使东亚发挥了“后发优势”。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关强政府的内容
在知识搜索中查有关强政府的内容
在数字搜索中查有关强政府的内容
在概念知识元中查有关强政府的内容
在学术趋势中查有关强政府的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社