助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   现代主义小说 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.014秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
世界文学
文艺理论
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

现代主义小说     
相关语句
  modernism novel
    As the first modernism novel school in the history of the Modern Chinese Literature, the New Sense school has arose great interests of the scholars in New Time.
    作为中国现代文学史上第一个现代主义小说流派,新感觉派在新时期引起了研究者的兴趣。
短句来源
    The road which from betray to return of Shi Zhecun′s novel creation is a fable of modernism novel experiment in 20th 20s.
    施蛰存的小说创作从反叛到回归的路,是20世纪30年代现代主义小说实验的一个寓言。
短句来源
  modernist novel
    The Change of Modernist Novel in China ——On Shi Zhecun's Modernist Novels
    现代主义小说在中国的变形——论施蛰存的现代派小说
短句来源
    Chinese Modernist Novel:Imaginary Time
    中国现代主义小说:想像中的时间
短句来源
  modernism novels
    The Development Formation and the Production System of Modernism Novels in the New Period
    新时期现代主义小说发展形态及其生成机制
短句来源
    The third chapter discusses the motif selection of Chinese native modernism novels La 1980's.
    第三章论述80年代中国本土现代主义小说的主题选择。
短句来源
    The fourth chapter discusses the artistic forms of Chinese modernism novels in 1980's.
    第四章论述中国80年代现代主义小说的艺术范式。
短句来源
    Since the beginning of the new era, the exploration on creation way of modernism on Zhuang nationality novels turns up. And finally mature modernism novels appear.
    新时期以来,壮族小说出现了探索现代主义创作方法的潮流,并最终出现了成熟的现代主义小说
短句来源
    The production and the development of the modernism novels in the new period embody the complex and the special expression style.
    新时期现代主义小说的生成与发展 ,呈现出较为复杂和特殊的表现形态。
短句来源
更多       
  modernist novels
    The Change of Modernist Novel in China ——On Shi Zhecun's Modernist Novels
    现代主义小说在中国的变形——论施蛰存的现代派小说
短句来源
    On Canxue's Modernist Novels
    谈残雪的现代主义小说
短句来源
    On the Narrative Structure of the Chinese Modernist Novels
    论中国现代主义小说的叙事结构
短句来源
    Social Complex and Stylistic Form of the Modernist Novels in the Middle of 80s
    社会情结与新时期现代主义小说形态
短句来源
    Modernist novels showed a character of allegory.
    现代主义小说体现出寓言化特征。
短句来源

 

查询“现代主义小说”译词为其他词的双语例句

     

    查询“现代主义小说”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    没有找到相关例句


    Shi Zhecun was a contemporary writes of modernist school in 1930's. He used Freud's psychoanalysis in his novel and created a number of works utterly different from Chinese traditional novels. But for some reason, Shi Zhecun's novels were also different from those works of foreign modernist. In all, his works were a kind of change of modernist novel in China.

    施蜇存是 2 0世纪 30年代的现代派作家 ,他将弗洛伊德精神分析学说运用于小说创作中 ,创作了一批与中国传统小说迥异的作品。但由于内外两方面的因素 ,施蜇存的现代派小说与外国现代主义存在着差异 ,是现代主义小说在中国的变形

    Shizhecun was a representative writer of modernist school. He created a lot of works, which develop a new style of his own, and at the same time presented a kind of non-modernist characteristic. The reason for these lies in two aspects: one is his dual personality, the other is the influence and restricts caused by the specific history background and social and political environment at that time.

    施蛰存是中国三十年代现代派文学的代表作家 ,他创作了一批“独辟径蹊”的现代主义的小说 ,但这些现代派小说同时呈现出非现代主义特质。这一方面源于他内在自身思想性格的两重性 ,一方面由于受到当时特定的历史背景和社会政治环境的影响和制约

    The production and the development of the modernism novels in the new period embody the complex and the special expression style. In the course of mixing the literature ideas of the western modernism, the intervene of the local culture consciousness of the writers in the new period influences the usage of the transformation of the artistic perception pattern as well as the philosophic surpass of the creative text. On using the modernism novels of the first half of the 80s as a subject and connecting the Chinese...

    The production and the development of the modernism novels in the new period embody the complex and the special expression style. In the course of mixing the literature ideas of the western modernism, the intervene of the local culture consciousness of the writers in the new period influences the usage of the transformation of the artistic perception pattern as well as the philosophic surpass of the creative text. On using the modernism novels of the first half of the 80s as a subject and connecting the Chinese contemporary historic reality with the western modernism ideas, the essay attempts to analyze and explain the development formation and the internal logic.

    新时期现代主义小说的生成与发展 ,呈现出较为复杂和特殊的表现形态。在融合西方现代主义文学思潮的过程中 ,新时期作家的本土文化意识介入并影响了其艺术感知方式的转化和创作文本的哲学性超越。这里试以 80年代上半期的现代主义小说为对象 ,在与中国当代历史现实和西方现代主义思潮的联系中 ,对其发展形态及其内在逻辑作一些剖析和阐释

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关现代主义小说的内容
    在知识搜索中查有关现代主义小说的内容
    在数字搜索中查有关现代主义小说的内容
    在概念知识元中查有关现代主义小说的内容
    在学术趋势中查有关现代主义小说的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社