助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   亚太安全战略 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

亚太安全战略
相关语句
  asia-pacific security strategy
     It forecasts the perspectives of Indian Asia-Pacific security strategy at the beginning of new century .
     然后,对冷战结束后印度亚太安全战略对世界安全、亚太安全、南亚安全和印度的影响作了探讨,对新世纪初印度亚太安全战略前景也作了展望。
短句来源
     Secondly , it analyses the contents of Indian Asia-Pacific security strategy after the Cold War ended , which include strategic targets , strategic measures and strategic emphases ;
     其次,对冷战结束后印度亚太安全战略内容进行分析,认为内容包括战略目标、战略措施和战略重点;
短句来源
     Section three is a vital part, after analyzing the Asia-Pacific security strategy and bilateral security relations among China, the U.S. and Russia, this part goes further to illuminate the process and reason of interweaving module developing.
     第三部分“中美俄安全三角关系的主体结构和互动模式”是本文的中心部分,分析了冷战后中美俄三国的亚太安全战略及三对双边安全关系,阐明中俄既为促进与美国的关系,又为制约美国而发展相互关系,构成了中美俄安全三角关系的互动模式。
短句来源
     Firstly , it retrospects the historical evolution of Indian Asia-Pacific security strategy during the Cold War .
     首先,对冷战时期印度亚太安全战略的历史演变作了回顾。
短句来源
     Finally , it puts forward China's strategic countermeasures based on the impacts of Indian Asia-Pacific security strategy at the beginning of new century upon current China .
     最后,对新世纪初印度亚太安全战略对中国的影响进行剖析,并在此基础上提出了中国的战略对策。
短句来源
更多       
  asia pacific security strategy
     The Orientation of American Asia Pacific Security Strategy
     论美国亚太安全战略的走向
短句来源
     This paper discusses the orientation of American Asia Pacific security strategy from the perspectives of American grand strategy, its conception of the regional security order, and its China policy.
     本文从美国国家安全战略、美国的亚太秩序观和美国的对华政策等角度分析了美国亚太安全战略的走向。
短句来源
  “亚太安全战略”译为未确定词的双语例句
     First, this paper offers a scientific analysis of the development of the security situation in Asia-Pacific region, after the Cold War stressing the newly sprung features, the us recent strategy, and the new thinking of china.
     首先,文章对冷战后亚太安全形势的发展进行了科学分析,着重阐述了冷战后亚太安全形势的特点,美国亚太安全战略新态势和中国亚太安全战略新思路。
短句来源
     Analysis of the U.S Security Strategy for the Asia-Pacific Region after the Cold War and Chinese Security Strategy Selection
     冷战后美国亚太安全战略解析与中国的安全战略选择
短句来源
     the security strategy in Northeastern Asia became the emphasis of that of the Asia- Pacific area.
     东北安全战略成为亚太安全战略的重点;
短句来源
     The Asia pacific security strategies of U.S., Japan, Russia and the Asean share the congruent elements, namely, they hope to maintain peace and stability in the Asia Pacific region, advocate the establishment of multilateral regional security regime, hope to develop normal state to state relations with China, but each country's strategy has its own features.
     美、日、俄、东盟亚太安全战略的共性是:都希望保持亚太地区和平与稳定、都主张建立地区多边安全机制、都希望同中国保持接触和发展正常的国家关系,但有各自特点。
短句来源
     On the basis of the new security viewpoint,the article has preliminarily an attempt to probe into our country's strategy early in the twenty-first century.
     本论文试图以辩证唯物主义和历史唯物主义的观点和方法,以我国的新安全观(普遍安全观)为理论基础,对21世纪初我国的亚太安全战略进行研究。
短句来源
更多       
查询“亚太安全战略”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The Asia pacific security strategies of U.S., Japan, Russia and the Asean share the congruent elements, namely, they hope to maintain peace and stability in the Asia Pacific region, advocate the establishment of multilateral regional security regime, hope to develop normal state to state relations with China, but each country's strategy has its own features. The impacts of their security strategies upon the regional security can be summarized as follows: The U.S. military presence and military alliance...

The Asia pacific security strategies of U.S., Japan, Russia and the Asean share the congruent elements, namely, they hope to maintain peace and stability in the Asia Pacific region, advocate the establishment of multilateral regional security regime, hope to develop normal state to state relations with China, but each country's strategy has its own features. The impacts of their security strategies upon the regional security can be summarized as follows: The U.S. military presence and military alliance are an important factor affecting Asia Pacific security situation during the 21st century. The peace and stability shadowed by the U.S. deterrence will, to a certain degree, define the relations between the U.S., China and Japan. Mutual check of various forces in the Asia Pacific region may lead to a situation of relative balance. Multilateral cooperation will become a major trend of future security cooperation in the Asia pacific region. Peace and stability will be a general trend in the Asia Pacific region. However, possibilities of arms race and foreign military intervention can not be excluded.

美、日、俄、东盟亚太安全战略的共性是:都希望保持亚太地区和平与稳定、都主张建立地区多边安全机制、都希望同中国保持接触和发展正常的国家关系,但有各自特点。美、日、俄、东盟亚太安全战略对地区的影响是:美国的军事存在和同盟关系是影响21世纪初亚太安全形势的重要因素;美威慑下的稳定在一定程度上规定了中、美、日关系和亚太力量对比、亚太各种力量相互牵制可能出现一种相对平衡的局面、多边合作将是今后亚太安全合作的主要趋势、和平与稳定是亚太地区总趋势,但也有出现军备竞赛和外国军事干预的隐忧。

In the early 1990s, economic conflicts between the U S. and Japan caused tension in their bilateral relations. And consequently came forth the theory of“Japan Threat”, which greatly influenced the U S. Japanese alliance. Under these circumstances, the U S. and Japan redefined and adjusted the U S. Japanese alliance after the cold war in order to maintain and enhance their relationship. The adjusted U S. Japanese alliance has significantly influenced the security of China and the whole Asia Pacific region....

In the early 1990s, economic conflicts between the U S. and Japan caused tension in their bilateral relations. And consequently came forth the theory of“Japan Threat”, which greatly influenced the U S. Japanese alliance. Under these circumstances, the U S. and Japan redefined and adjusted the U S. Japanese alliance after the cold war in order to maintain and enhance their relationship. The adjusted U S. Japanese alliance has significantly influenced the security of China and the whole Asia Pacific region. And the alliance also becomes the core mechanism for the U S. to undertake its Asian security strategy and maintain its dominance over the Asia Pacific region.

20世纪 90年代初 ,由于经济摩擦引发了美日两国的关系紧张 ,“日本威胁论”也因此应运而生 ,一度曾使美日同盟受到冲击。针对这一形势 ,美日两国在冷战结束后 ,出于维护和加强同盟关系的目的 ,对美日同盟进行了重新定义和调整。调整后的美日同盟对中国及整个亚太地区的安全造成重大影响 ,成为美国实施亚太安全战略、维护亚太主导权的核心机制

This article discusses U.S. strategists perceptions of Asian Pacific security in the early post Cold War period and the debate on how to readjust U.S. security policy in this region accordingly. In analyzing the readjustment of the strategy of the George Bush administration (1989-1992), the article argues that, along with the ending of the Cold War, the administration attempted to change the strategy from "containment plus deterrence" into "equilibrium plus deterrence," taking the growth of Japanese power...

This article discusses U.S. strategists perceptions of Asian Pacific security in the early post Cold War period and the debate on how to readjust U.S. security policy in this region accordingly. In analyzing the readjustment of the strategy of the George Bush administration (1989-1992), the article argues that, along with the ending of the Cold War, the administration attempted to change the strategy from "containment plus deterrence" into "equilibrium plus deterrence," taking the growth of Japanese power as a serious problem therein. The change of perception, however, did not alter the security structure, which had been built up during the Cold War period. The limitation to the readjustment shows the Pentagons uncertain attitude toward the development of regional security. As later developments have proved, Washington could bring the existing security mechanisms into full play once any challenge demands a redefinition of its guidelines for Asian Pacific security strategy.$

本文着重探讨冷战结束之初美国战略界对东亚发展前景的展望和关于美国亚太安全战略走向的辩论 ,并对老布什政府对美国亚太安全战略的调整进行分析。文章认为 ,随着冷战的结束 ,布什政府试图使美国亚太安全战略态势由“遏制 +威慑”转向“均势 +威慑” ,并把应付日本力量的增长作为美国亚太战略的重要课题。但这一转变主要体现在战略指导思想上 ,而没有从根本上改变美国在冷战时期发展起来的安全结构 ,这种调整的有限性反映了五角大楼对地区安全形势演变的不确定态度 ,一旦新的安全挑战需要华盛顿重新界定其亚太安全战略的指导原则 ,它就可以最大限度地利用现有的安全结构。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关亚太安全战略的内容
在知识搜索中查有关亚太安全战略的内容
在数字搜索中查有关亚太安全战略的内容
在概念知识元中查有关亚太安全战略的内容
在学术趋势中查有关亚太安全战略的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社