助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   布莱尔政府 的翻译结果: 查询用时:0.038秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
金融
宏观经济管理与可持续发展
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

布莱尔政府     
相关语句
  blair government
     Blair Government and the Reform of House of Lords
     布莱尔政府与上院改革
短句来源
     These cause the Blair government's policy on European Union present four prominent characters including the practicality of the goal, the flexibility of the method, the continuity of the policy, and the balance of the stagy.
     这使得布莱尔政府的欧盟政策呈现出目标的务实性、手段的灵活性、政策的连续性和策略的平衡性四个突出的特点。
短句来源
     An Analysis on Blair Government's Policy on European Union
     布莱尔政府的欧盟政策分析
短句来源
     Since European integration is very distinctive,Blair government's Euro policy has changed actively——transforming from Viewing Passively to applying to join the Euro area actively.
     自从1997年布莱尔政府执政后,面对欧洲一体化的不断深化,尤其经货联盟的建立,对欧洲单一货币———欧元的态度由原来的一定程度上的欢迎转为积极准备加入欧元区。
短句来源
     This article examines regulation of UK government, showing that such regulation grew markedly both in the two decades up to 1997 and in the plans and activities of the Blair government from 1997 to 1999, all embodied in its Modernising Government White Paper of 1999. Then the article puts forward a doctrine of "enforced self- regulation" for government.
     本文通过考察对英国政府的管制,简要说明在1997年之前的20年间以及布莱尔政府执政的前两年,对政府的管制极大地增加了,集中体现在1999年《政府现代化》白皮书中。
短句来源
更多       
  the blair government
     Understanding Britain's Eurosceptists on Euro and Its Influence on the Blair Government's Euro Strategy
     解读英国的欧元怀疑派及其对布莱尔政府欧元政策的影响
短句来源
     These cause the Blair government's policy on European Union present four prominent characters including the practicality of the goal, the flexibility of the method, the continuity of the policy, and the balance of the stagy.
     这使得布莱尔政府的欧盟政策呈现出目标的务实性、手段的灵活性、政策的连续性和策略的平衡性四个突出的特点。
短句来源
     Certainly, the Blair government's policy on European Union has already improved a lot compared with the pre-conservative party government . But now the state still is the unit of the international society . The national interest still is the starting point and the foot spot of the Britain's foreign policy.
     当然,布莱尔政府的欧盟政策较之以前的保守党政府已经有了很大的改进,但是,当今,国家依然是国际社会的基本单元,国家利益依然是英国对外政策的出发点和落脚点。
短句来源
     This article examines regulation of UK government, showing that such regulation grew markedly both in the two decades up to 1997 and in the plans and activities of the Blair government from 1997 to 1999, all embodied in its Modernising Government White Paper of 1999. Then the article puts forward a doctrine of "enforced self- regulation" for government.
     本文通过考察对英国政府的管制,简要说明在1997年之前的20年间以及布莱尔政府执政的前两年,对政府的管制极大地增加了,集中体现在1999年《政府现代化》白皮书中。
短句来源
     There are some difference in the social security system reform between the Blair government and the Thatcher government, but there are a lot of continuation and consistencies.
     布莱尔政府的社会保障改革和撒切尔政府的社会保障改革之间存在一定差别 ,但是 ,它们之间表现出更多的连续性与一致性。
短句来源
  blair administration
     An Analysis on Blair Administration's Policy Towards Euro
     英国布莱尔政府欧元政策评析
短句来源
  “布莱尔政府”译为未确定词的双语例句
     Ethics or Interest:Foreign Thought and Practice of Tony Blair’s Government
     道德还是利益:布莱尔政府的外交思想与实践
短句来源
     The target of the social security reform of the Blair's government is to promote the effect of the British social security and the individual responsibility in it.
     布莱尔政府社会保障改革的基本目标 ,依然是提高英国社会保障制度的实际效果以及个人在社会保障制度中的责任。
短句来源
     Social Security System Reform of Blair's Government
     布莱尔政府的社会保障改革
短句来源
     The Attitude of Blair's Government towards the Position and Function of Education
     布莱尔政府对教育的地位和作用的看法
短句来源
     On Blair' s "Eye-Catching" Diplomacy after the 9.11 Incident
     对9.11事件后英国布莱尔政府“醒目”外交的一点思考
短句来源
更多       
查询“布莱尔政府”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  blair government
The article reviews the migration policy under the Blair government.
      
This article analyzes the governance of fiscal policy in the United Kingdom and Canada under the Blair Government and the Chrétien Government.
      
At times, the Blair government sought to inject its own momentum into the peace process.
      
Attention to issues that cut established departmental boundaries has been given particular priority by the Blair government.
      
Barak was greeted with both a sense of resignation and concern by the Blair government.
      
更多          
  the blair government
The article reviews the migration policy under the Blair government.
      
This article analyzes the governance of fiscal policy in the United Kingdom and Canada under the Blair Government and the Chrétien Government.
      
At times, the Blair government sought to inject its own momentum into the peace process.
      
Attention to issues that cut established departmental boundaries has been given particular priority by the Blair government.
      
Barak was greeted with both a sense of resignation and concern by the Blair government.
      
更多          
  blair ' government
The article reviews the migration policy under the Blair government.
      
This article analyzes the governance of fiscal policy in the United Kingdom and Canada under the Blair Government and the Chrétien Government.
      
At times, the Blair government sought to inject its own momentum into the peace process.
      
Attention to issues that cut established departmental boundaries has been given particular priority by the Blair government.
      
Barak was greeted with both a sense of resignation and concern by the Blair government.
      
更多          


Since 1999, the launch and circulation of Euro has not only had far-reaching influence over international monetary system, but also becomes a corner stone in the process of European integration. But the introduction of Euro has not yet appeared on the agenda of British government. To have or not have Euro will be decided by public referendum, but the role of Euro in the international financial market, the economical statue quo a-mong the countries within the Euro zone, and Britain' s strategy towards Europe...

Since 1999, the launch and circulation of Euro has not only had far-reaching influence over international monetary system, but also becomes a corner stone in the process of European integration. But the introduction of Euro has not yet appeared on the agenda of British government. To have or not have Euro will be decided by public referendum, but the role of Euro in the international financial market, the economical statue quo a-mong the countries within the Euro zone, and Britain' s strategy towards Europe are also factors influencing the decision and could not be neglected. The Euro policy of Blair government could be taken as "much said and little done", and there is little possibility that Britain join the Euro zone within the next few years.

1999年以来,欧元的诞生及其在全世界范围内的流通,不仅对国际货币体系产生了深远的影响,而且已经成为欧洲一体化进程中最重要的里程碑。对此,英国政府何去何从?一贯与欧洲保持距离、具有疏离心态的英国人又如何看待这一切?最终决定英国政府欧元政策的要素是全民公决,而欧元在国际金融市场上的表现、欧元区各国的经济状况以及英欧关系发展战略需要也是不容忽视的相关因素。布莱尔政府的欧元政策是“雷声大、雨点小”,英国在短期内加入欧元区的可能性几乎为零。

The Third Road"is the Blare government 's political philosophy m eeting with the needs in the times of knowledge economy.In the guide of this ba sic ideas,the British government has con ducted a se-ries of reforms,such as the mode of economy,the system of well-being and the education,etc..

“第三条道路”是布莱尔政府为适应知识经济时代的需要所推行的一套“中间偏左”的政治哲学。在这种基本理念的指导下,英国工党政府在经济模式、福利制度以及教育体制等方面进行了一系列的改革。

The long campaign of reforming the Lords started as soon as the Labour Party won the general election in 1997.The Blair Government committed itself to the reform of House of Lords. In the first stage of reform (1997-2001), House of Lords Act 1999 removed the rights of most of the hereditary peers to have a seat automatically in Parliament. In the second stage (2001-), the process of reform slowed down because of main parties could not reach an agreement on the objective of the reform. Now parties find it difficult...

The long campaign of reforming the Lords started as soon as the Labour Party won the general election in 1997.The Blair Government committed itself to the reform of House of Lords. In the first stage of reform (1997-2001), House of Lords Act 1999 removed the rights of most of the hereditary peers to have a seat automatically in Parliament. In the second stage (2001-), the process of reform slowed down because of main parties could not reach an agreement on the objective of the reform. Now parties find it difficult to reach consensus on the functions and powers of Lords, the mode of giving birth to new memberships and the proportion of elected and appointed members. This paper is trying to answer the questions of why the Blair government is promoting the reform of House of Lords and, why Blair changed his attitude towards the reform during the process..

在英国 ,议会上院被视为不民主的象征 ,改革上院的呼声由来已久。 1997年工党在大选中获胜 ,执政的布莱尔政府即致力于上院的改革。在改革的第一阶段 ( 1997— 2 0 0 1) ,随着《1999年上院法案》的通过 ,绝大多数世袭贵族拥有的作为上院当然议员的特权被取消 ;第二阶段 ( 2 0 0 1年至今 )改革进展缓慢 ,主要政党无法对改革方案达成一致意见 ,只有大法官一职被废除。目前 ,各党派在上院的职能和权力、议员的产生方式、选举或任命的比例等方面存在较大分歧。本文分析了布莱尔政府的上院改革 ,并在阐述上院作用的基础上 ,质疑了上院改革的必要性 ,认为改革必须深思熟虑 ,不可操之过急

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关布莱尔政府的内容
在知识搜索中查有关布莱尔政府的内容
在数字搜索中查有关布莱尔政府的内容
在概念知识元中查有关布莱尔政府的内容
在学术趋势中查有关布莱尔政府的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社