助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   地方权力结构 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国近现代史
中国民族与地方史志
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

地方权力结构
相关语句
  local power structure
     It provides a case interpretation for the research on the evolution of modern local power structure.
     透过近代西方教会对温州地方权力格局演化的影响,为研究近代中国地方权力结构的变迁提供个案诠释。
短句来源
     The Changes of Local Power Structure in the South-West of Shandong in the 19th Century
     论19世纪末鲁西南地方权力结构的变动
短句来源
     The Local Power Structure and Anti-Church Case in the Southwest of Shandong in the Late Nineteenth Century
     十九世纪末鲁西南地方权力结构与民教冲突
短句来源
     The rise of Dadaohui is merely the inherent form of the change in the traditional power structure, while the invasion of church authority damaged the local power structure thoroughly.
     但大刀会在乡土社会中的崛起还只是传统的地方权力结构内在变化的一种形式而已,仍没有超出传统社会地方权力结构变动的范围。 而以强权和不平等条约为保护伞的外来教会势力的入侵才彻底打破了整个鲁西南乡土社会的权力结构,造成了前所未有的深刻变动。
短句来源
     This paper analyses the changes of local power structure in late Qing Dynasty.
     在19世纪末内忧外患的社会形势下,鲁西南传统的地方权力结构产生了巨大的变化。
短句来源
更多       
  “地方权力结构”译为未确定词的双语例句
     Changes in the Structure of Local Authority in Modern China——some explanations on the history of local political system of Hengshan County
     近代中国地方权力结构的变迁——对衡山县地方政治制度史的解释
短句来源
  相似匹配句对
     Local Power Conflict
     地方权力的冲突
短句来源
     The Changes of Local Power Structure in the South-West of Shandong in the 19th Century
     论19世纪末鲁西南地方权力结构的变动
短句来源
     the structure of the state power is changing.
     国家权力结构的变化。
短句来源
     LOCAL GOVERNMENT REFORM ACCOMPANIED BY THE 3-PART STRUCTURE OF AUTHORITIES
     三元权力结构中的地方政府机构改革
短句来源
     the structure of state power is changing.
     国家权力结构的变化。
短句来源
查询“地方权力结构”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  local power structure
Colonial and indigenous influences on local power structure in the Philippines
      
This article explains how colonial and indigenous influences have shaped local power structure in the Philippines by looking at features of colonial and governing systems that have developed over time.
      
The purchased power should consider its source, and for the local generated power should consider the local power structure.
      


In the late nineteenth century,the anti-church case and conflict which happened frequently in the Southwest of Shandong had a close relation with the local power structure.It was the church power which damaged and shared the interests and rights of the local power structure that local power stratas launched all kinds of offensive movement against the church.The conflict between the two sides would rather represent the conflict and contradiction of nation and culture between China and foreign countries than fight...

In the late nineteenth century,the anti-church case and conflict which happened frequently in the Southwest of Shandong had a close relation with the local power structure.It was the church power which damaged and shared the interests and rights of the local power structure that local power stratas launched all kinds of offensive movement against the church.The conflict between the two sides would rather represent the conflict and contradiction of nation and culture between China and foreign countries than fight and safeguard for power and profit between the two sides.

19世纪末鲁西南地区频繁发生的教案、民教冲突与地方权力结构有着极其密切的关系 ,正是入乡土社会的教会势力破坏了地方上的权力结构 ,并与传统的地方权力结构分享乡土社会的控制民众权 ,使得以官绅为代表的地方权力阶层权势和利益受损 ,才导致了由地方权力阶层领导的反洋教运动。因此与其说双方的冲突是一种侵略与反侵略斗争或宗教与文化的冲突 ,不如说是双方利益和权力的争夺保卫战。

This paper analyses the changes of local power structure in late Qing Dynasty. The changes are characterized by the following two aspects: The rise of Dadaohui power and the establishment of church authorities in villages. The rise of Dadaohui is merely the inherent form of the change in the traditional power structure, while the invasion of church authority damaged the local power structure thoroughly.

 在19世纪末内忧外患的社会形势下,鲁西南传统的地方权力结构产生了巨大的变化。这种变化主要从两个方面体现出来:大刀会势力在乡土社会的崛起;教会势力在乡土社会的确立。但大刀会在乡土社会中的崛起还只是传统的地方权力结构内在变化的一种形式而已,仍没有超出传统社会地方权力结构变动的范围。而以强权和不平等条约为保护伞的外来教会势力的入侵才彻底打破了整个鲁西南乡土社会的权力结构,造成了前所未有的深刻变动。

This paper makes use of litigation against the foreign churches in Wenzhou in late Ching Dynasty to analyze the people's attitude towards the introduction of western religions, its influence upon their social status and the social power pattern. It provides a case interpretation for the research on the evolution of modern local power structure.

本文通过发生在晚清温州的几个教案,分析当地民众、地方政府和士绅对于西教传入的态度、应对策略,西教传入对官、绅、民在温州社会地位的影响,以及当一个新的政治平衡出现时温州社会权力格局的特点。透过近代西方教会对温州地方权力格局演化的影响,为研究近代中国地方权力结构的变迁提供个案诠释。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关地方权力结构的内容
在知识搜索中查有关地方权力结构的内容
在数字搜索中查有关地方权力结构的内容
在概念知识元中查有关地方权力结构的内容
在学术趋势中查有关地方权力结构的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社