助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   西方政府 的翻译结果: 查询用时:0.594秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
行政学及国家行政管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

西方政府
相关语句
  western government
     Seeing from working talent of western government, and the western government decision can be divided into two types, which are the normal decision and crisis of decision.
     从西方政府的职能来看 ,西方公共决策可以分为常规决策和危机决策两大类 ,其中常规决策又可以分为行政决策和参与立法的决策两种。
短句来源
     Reformation and Management pattern Transformation of Western Government
     西方政府改革与管理模式转换
短句来源
     The Value Orientation of the Contemporary Western Government Reform
     当代西方政府改革的价值取向
短句来源
     Using theories and practices, this paper starts logically from the origin, development and the contemporary multi-conversion of liberalism to analyze the influence of liberalism on Western government management and its teaching on Chinese government management.
     本文从理论与政治实践相结合的角度出发,以自由主义政治思想的产生、发展,以及在当代的多元转换为逻辑起点,着重分析了自由主义政治思想在当代对西方政府管理的影响,以及对中国政府管理的启示。
短句来源
     New public management is not only a new theory in the field of western government management research,but also a new practice mode of it.
     “新公共管理”既是当代西方政府管理研究领域的新理论形态,又是当代西方政府管理的新实践模式。
短句来源
更多       
  western governments
     Review on the Crisis of Confidence in Contemporary Western Governments
     当代西方政府信任危机述评
短句来源
     Since 1990's, western governments have introduced this theory to reengineer the government management pattern, and achieved beneficial experiences in practice and theory.
     20世纪90年代以来,西方政府相继引入这一理论对政府治理模式进行再造,取得了不少有益的实践经验和理论成果。
短句来源
     Discussion on the cause,main contents,failure and success of interior management reform of western governments can provide helpful enlightenment for interior management reform of Chinese government.
     探讨当代西方政府内部管理改革的动因,它的主要内容,以及有哪些成败得失,可以为我国政府内部管理改革的深入提供有益的启示。
短句来源
     The reason why Western governments brought trust crisis covers several layers of objective factors,for example,the difficulties of government's competence and integrity,the raise of social evaluation standard,the agenda controlled by interest groups and some authorities' low-downs often uncovered by mass medias,etc.
     造成西方政府信任危机原因涵盖多个层面,既包括政府自身的能力和操守问题,也包括社会评价标准提高、利益集团控制议程和大众传媒掀开政府黑箱等客观因素。
短句来源
     The Western governments concluded from reform practice the administrations should supervise the public utility according to public interest and ceaselessly perfect the regulatory system.
     西方政府从改革实践中总结出,政府需要依据公共利益对公用事业进行监管,并且不断完善监管体制。
短句来源
更多       
  western governmental
     In this tidal wave of publicadministrative reform, the practice model of the New Public Management becomes the most basic trend that western governmental reforms hold.
     在这一股公共行政改革的浪潮中,新公共管理的实践模式成为西方政府改革的最基本的趋势。
短句来源
     Based upon the study of the western governmental theory and the study method of structure-function, this article briefly expatiates the status and function of administrative policy-making in the contemporary Chinese governmental process through studying the administrative policy-making of the contemporary Chinese governmental process, and analyses status quo and roots of separation between administrative policy-making and ethics.
     本文基于西方政府过程理论与结构——功能主义研究方法,通过对当代中国政府过程中的行政决策进行深入研究,简要阐述了行政决策在当代中国政府过程中的地位和作用以及行政决策活动的过程,进而分析了当代中国行政决策实践与规范伦理价值分离的现状极其根源。
短句来源
     Differentia of Dependency System between Chinese and Western Governmental Regulations
     中国与西方政府规制的依存性制度差异
短句来源
     Then we point out that there's limitation of western governmental interference theories when they were applied in China, and that there're defects and inadequacy of Chinese existing related research materials.
     指出西方政府干预理论应用于正处于特殊转轨时期的中国的局限性,以及中国现有的相关研究文献诸多的缺陷和不足。
短句来源
     Study on Western Governmental Function Reform in Globalization
     全球化背景下西方政府职能变革趋势研究
短句来源
更多       
  “西方政府”译为未确定词的双语例句
     The Historical Development of Chinese Government Institution -State Council and Its Characteristics
     论中国国务院制政府制度的历史发展及其特征——兼论中国政府制度与西方政府制度的分野
短句来源
     Political Theory of Government Re-invention in the West
     西方政府再造的政治理论
短句来源
     On Change of Power Structure and Perfection of Balance System in Modern Western State
     论现代西方政府权力的结构变化与平衡模式完善
短句来源
     Secondly, the relation of Chinese Government and the society in transformation period is analysed from the inherent contradiction of integration system.
     解释了整合与整合机制以及政府—社会二元整合机制的涵义,并通过对西方政府与社会关系理论的介绍,分析了改革开放前后中国政府与社会关系的变化。
短句来源
     On the Internal Logic and Implications of the Development of Government Regulation Theory in the West
     西方政府规制理论变迁的内在逻辑及其启示
短句来源
更多       
查询“西方政府”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  western government
The German privatization program is one program designed and implemented by a Western government.
      
There seem to be strong ties with some western government such as Germany and Scandinavian countries.
      
  western governments
Western governments, in seeking to attract internationally mobile capital have spent significant sums of public money on subsidies and grants.
      
Russia is not as far along the road to democracy as hard-pressed Western governments need to claim, so that they may cut defence expenditure and it is dangerous to pretend that the Russian Federation is capable of exporting much more than aggression.
      
Typically, Western governments have aimed to construct consensus over HIV/AIDS policy.
      
Since the mid-1970s many western governments have felt that liberalization of market forces through deregulation and better control or privatization of public enterprises would raise productivity and reduce inflation and government deficits.
      
Substantial financial support for this was forthcoming from both the international assistance agencies and western governments.
      
更多          


Born along the tide of government reform in the West, a breakthrough has been made in Western research on public sector management at the turn of the century, with a transformation from the traditional public administration to the paradigm of “new public management.” This new public management is both a new theoretical form in the field of research on government management, and a new model in the practice of government management in the contemporary West. In this article the author analyses the formation and...

Born along the tide of government reform in the West, a breakthrough has been made in Western research on public sector management at the turn of the century, with a transformation from the traditional public administration to the paradigm of “new public management.” This new public management is both a new theoretical form in the field of research on government management, and a new model in the practice of government management in the contemporary West. In this article the author analyses the formation and features of the paradigm of new public management, pointing out its achievements and problems. This work has important reference value for the development of a market economy, the deepening of administrative restructuring, and the intellectual innovation of the disciplines of public management and administrative management in China.

在当代西方政府改革浪潮的冲击下 ,世纪之交的西方公共部门管理研究领域取得了突破性的进展 ,出现了由传统的公共行政学向“新公共管理学”的范式转变。“新公共管理”既是当代西方政府管理研究领域的新理论形态 ,又是当代西方政府管理的新实践模式。本文评述了这种“新公共管理”范式的形成与特征 ,成就与问题 ,以及借鉴与启示。作者认为 ,“新公共管理”对于我国市场经济的发展和行政体制改革的深化 ,对于我国公共管理以及行政管理学科的知识创新 ,具有重要的参考价值

The theory of Lee Kuangyao on government is an integrated system,which includes the objective,function,organization as well as composition of the government.It is derived from the governing experience of Singapore and foreign governments,both ancient and modern,western ones especiolly,and modified and consummated as a guidance to government’s activities.It has contributed to the flourish and prosperity of Singapore,and can be used as important reference...

The theory of Lee Kuangyao on government is an integrated system,which includes the objective,function,organization as well as composition of the government.It is derived from the governing experience of Singapore and foreign governments,both ancient and modern,western ones especiolly,and modified and consummated as a guidance to government’s activities.It has contributed to the flourish and prosperity of Singapore,and can be used as important reference for China’s political reform.

李光耀的政府观包括政府的目的、职能、组织原则及人员构成 ,是一个完备的体系。李光耀的政府观源于新加坡的实践和对古今中外特别当代西方政府成败得失的总结 ;同时 ,又进一步在实践中得到修正、完善 ,指导新加坡的政府活动 ,创造出新加坡的繁荣与辉煌。对于当前我国进行的政治体制改革坚持其系统性、实践性 ,具有重要的借鉴意义

Before the twentith century, the structure of government in various western state was congress leading pattern. While after the twentith century, it began changing into an administrative one with the social development and the expansion of adminestrative power. Meanwhile, the restriction and balance system of power varied accordingly from single power controling pattern to a multiple one. There variation and perfection will surely have a significant enlightening meaning for the reform and development of our...

Before the twentith century, the structure of government in various western state was congress leading pattern. While after the twentith century, it began changing into an administrative one with the social development and the expansion of adminestrative power. Meanwhile, the restriction and balance system of power varied accordingly from single power controling pattern to a multiple one. There variation and perfection will surely have a significant enlightening meaning for the reform and development of our country.

20世纪前 ,西方资本主义国家的政府权力结构是议会主导型。 2 0世纪后 ,随着社会的发展和行政权力的扩张 ,政府权力结构由议会主导型向行政主导型转变。与此相适应 ,权力的制约与平衡机制也由单一控权模式向多元控权模式转变。现代西方政府权力的结构变化及其平衡模式完善 ,对我国的改革和建设具有重要的启示意义

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关西方政府的内容
在知识搜索中查有关西方政府的内容
在数字搜索中查有关西方政府的内容
在概念知识元中查有关西方政府的内容
在学术趋势中查有关西方政府的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社