助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   政府投资体制 的翻译结果: 查询用时:0.22秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
投资
金融
经济法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

政府投资体制
相关语句
  government investment system
     The Study on The Reformation of Government Investment System in China
     我国政府投资体制改革研究
短句来源
     In the course of innovating government investment system,the inherent characteristics of investment activity,different stages of economy system,management system,and economy development,the requirements of the investment innovation from market economy system,the characteristics of government investment,and the requirement of investment management from the WTO regulations should be taken into consideration.
     改革政府投资体制必须考虑到投资活动自身的特点、整个经济体制和管理制度、经济发展的不同阶段、市场经济体制对投资改革的要求、政府投资的功能特点和WTO规则对投资管理的要求。
短句来源
     But now the studies about government investment system and studies about the problems of this in China are superficial.
     而目前对政府投资体制的研究还欠深入,对我国政府投资体制存在的问题也仅限于表层的研究。
短句来源
     Perfecting the Government Investment System by the Build-transfer Method
     采用BT投资方式 完善政府投资体制
短句来源
     BT investment management is an effective tool to improve the recent government investment system by solving the two problems of manage and restrict.
     BT投资方式能解决决策和约束两个问题,是完善政府投资体制的有效途径。
短句来源
更多       
  “政府投资体制”译为未确定词的双语例句
     This article systematically analyses how the government commit strategic selection in the present stage and proposes realistically the scope, direction and corresponding solutions while incorporating the problems existing in the field of governmental investment.
     本文富有创新之意的是比较系统地从理论和实际情况出发,结合我国政府投资领域存在的现实问题,指出政府投资在现阶段如何进行理性的策略选择,有效地界定政府投资的范围和方向,从而提出改革政府投资体制的对策。
短句来源
     Domestic and foreign experiences in operating the construction items of municipal infrastructure tell us that it will be necessary to change our ideas and change government's functions, standardize and perfect the system of government investment, strengthen the binding of the government's responsibility in investment decision, set up and perfect a kind of system that investment can be done by the whole society, and standardize investment management to investment behavior by legal means.
     国内外经营城市基础设施建设项目的案例给我们的启示是:转变观念和转变政府职能,规范完善政府投资体制,强化政府投资决策的责任约束,建立健全全社会投资体制,用法律手段规范投资行为的投资管理。
短句来源
     Because of being short of scientific and reasonable decision-making methods, charting price model can be used for reference by government and corporation.
     就应用价值而言,近两年正处于我国政府投资体制改革的关键阶段,在运作BOT项目中,从政府到企业在决策阶段都存在盲目性,缺乏科学合理的决策方法,因此,特许定价决策模型对政府和企业都有借鉴意义。
短句来源
     Starting with the system reform of government investment, the thesis studied around agent construction system.
     本文从政府投资体制改革入手,围绕代建制模式进行研究。
短句来源
     To consolidate the investment management, we shall establish correct investing direction and goals, exploit the potential of social investment, perfect the government's investment system and activities, strengthen the force of macro-control and intensify the supervision over investment projects so as to fully realize profits from the funds invested.
     加强投资管理要确立正确的投资方向和目标,努力挖掘社会投资潜力,完善政府投资体制,规范政府投资行为,加强宏观调控手段,加强投资项目的监管,实现所投资金的效益充分发挥。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The Innovation of Government Investment Management System
     政府投资管理体制创新研究
短句来源
     The Study on The Reformation of Government Investment System in China
     我国政府投资体制改革研究
短句来源
     Study on the Management System for Government Investment Project
     政府投资项目管理体制研究
短句来源
     Study on the Management System of the Government-Invested Project
     政府投资项目管理体制研究
短句来源
     the administrative system of the government;
     政府的行政体制
短句来源
查询“政府投资体制”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The insufficiency of effective supply lies in inadeguacy of quantity,imbalanced structure and inappropriateness of quality. Thewaytosolvethisproblemis to develop economy in poverty stricken areas,improve the structure of government′s investment,and increase government′s investment.

我国义务教育有效供给不足问题体现在数量不足、结构失衡、质量参差不齐等方面 ,解决我国义务教育有效供给不足问题应从加快贫困地区经济发展、改善政府投资体制、加大教育投资力度等方面着手

According to the theory of item distinction, the construction items can be devided into three types: nonoperational items, quasi-operational items and operational items. They are different in operating aim, operating way and operating method.Domestic and foreign experiences in operating the construction items of municipal infrastructure tell us that it will be necessary to change our ideas and change government's functions, standardize and perfect the system of government investment, strengthen the binding of...

According to the theory of item distinction, the construction items can be devided into three types: nonoperational items, quasi-operational items and operational items. They are different in operating aim, operating way and operating method.Domestic and foreign experiences in operating the construction items of municipal infrastructure tell us that it will be necessary to change our ideas and change government's functions, standardize and perfect the system of government investment, strengthen the binding of the government's responsibility in investment decision, set up and perfect a kind of system that investment can be done by the whole society, and standardize investment management to investment behavior by legal means.

城市基础设施建设项目依据项目区分理论,可分为非经营性项目、准经营性项目和经营性项目三类,三者经营的目的、途径和方法都不一样。国内外经营城市基础设施建设项目的案例给我们的启示是:转变观念和转变政府职能,规范完善政府投资体制,强化政府投资决策的责任约束,建立健全全社会投资体制,用法律手段规范投资行为的投资管理。

To consolidate the investment management, we shall establish correct investing direction and goals, exploit the potential of social investment, perfect the government's investment system and activities, strengthen the force of macro-control and intensify the supervision over investment projects so as to fully realize profits from the funds invested.

加强投资管理要确立正确的投资方向和目标,努力挖掘社会投资潜力,完善政府投资体制,规范政府投资行为,加强宏观调控手段,加强投资项目的监管,实现所投资金的效益充分发挥。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关政府投资体制的内容
在知识搜索中查有关政府投资体制的内容
在数字搜索中查有关政府投资体制的内容
在概念知识元中查有关政府投资体制的内容
在学术趋势中查有关政府投资体制的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社