助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   革命传统精神 的翻译结果: 查询用时:0.335秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国共产党
思想政治教育
中国通史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

革命传统精神     
相关语句
  revolutionary tradition spirit
     Revolutionary Tradition Spirit of Communist Party of China and Its Modernization
     中国共产党革命传统精神及其现代化
短句来源
     On the basis of analyzing to basic conception of revolutionary tradition spirit, this text analyzes the background that revolutionary tradition spirit produced, essential feature and historical action of revolutionary tradition spirit, and expounds the basic theoretical question that should be held, when it comes to the question that how to inherit and carry forward revolutionary tradition spirit and advance the modernization of revolutionary tradition spirit.
     本文以对革命传统精神的基本概念分析为依托,分析了革命传统精神产生的背景、基本特征以及历史作用,阐明了弘扬革命传统精神、推进革命传统精神的现代化应把握的基本理论问题。
短句来源
     The second section analyzes the inherent logic connection question of the passing on and changing between the fine tradition of Chinese nation and revolutionary tradition spirit.
     第二部分,分析中华民族的优良传统与革命传统精神之间传承和转换的内在逻辑联系。
短句来源
     The revolution and construction cause of China have offered the wide space for forming, development of the revolutionary tradition spirit, the infiltration of Chinese nation's fine tradition is nourished for revolutionary tradition spirit again with vitality and fills long vitality and influence power strongly.
     中国的革命和建设事业为党的革命传统精神的形成、发展提供了广阔的空间,中华民族优良传统的渗透滋养又赋予革命传统精神以勃勃生机和强大弥久的生命力和影响力。
短句来源
     In the course of revolution and construction of China, the Communist Party of China, using Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought and Deng Xiaoping Theory to guide practice, complying with the demand for development of era and social, has condensed and fostered a lot of revolutionary tradition spirit.
     在中国革命和建设的过程中,中国共产党运用马克思列宁主义、毛泽东思想和邓小平理论指导实践,结合时代和社会发展要求,凝结和培育了许多革命传统精神
短句来源
更多       
  traditional revolutionary spirit
     Jinggangshan spirit is the organic unity of the traditional revolutionary spirit and the spirit of the times.
     井冈山精神是革命传统精神与时代精神的有机统一。
短句来源
  revolutionary and traditional spirit
     On Transformation and Promotion of Revolutionary and Traditional Spirit in New Times
     论革命传统精神在新时代的嬗变和升华
短句来源
  revolutionary traditional spirit
     The Chinese national spirit is a concept with keeping pace with times and abundant intension. It develops in inheriting,in the same while inherits in developing. In a word,the traditional and epochal spirit is an organic unity of the historical traditional spirit,the revolutionary traditional spirit and the new period spirit.
     中华民族精神是一个有着丰富内涵的与时俱进的概念,它在继承中发展,在发展中继承,既具有传统性,又具有时代性,是历史传统精神、革命传统精神和新时期精神的有机统一。
短句来源

 

查询“革命传统精神”译词为其他词的双语例句

     

    查询“革命传统精神”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    没有找到相关例句


    Jinggangshan spirit is the organic unity of the traditional revolutionary spirit and the spirit of the times.At present,it is much possible,necessary,and very important to exploit and utilize Jinggangshan spirit in the ideological and political work of college.We should scientifically grasp the essence of Jinggangshan spirit,at the meanwhile,depend on the politic superiority of our Party committee of college,and perfect ideological and political work net.Seeking truth from facts and keeping pace with the times,we...

    Jinggangshan spirit is the organic unity of the traditional revolutionary spirit and the spirit of the times.At present,it is much possible,necessary,and very important to exploit and utilize Jinggangshan spirit in the ideological and political work of college.We should scientifically grasp the essence of Jinggangshan spirit,at the meanwhile,depend on the politic superiority of our Party committee of college,and perfect ideological and political work net.Seeking truth from facts and keeping pace with the times,we should continuously bring forth new methods and principles of ideological and political work,and promote the focalization and effectivity of ideological and political work.

    井冈山精神是革命传统精神与时代精神的有机统一。当前,在高校思想政治工作中开发利用井冈山精神不仅可能,而且很有必要,十分重要。必须在科学把握井冈山精神实质的同时,依托高校党委的政治优势和健全的思想政治工作网络,坚持实事求是,与时俱进,不断创新思想政治工作的方式、方法和原则,提高思想政治工作的针对性和实效性。

    Comrade Jiang Zemin,in the 16th National Congress report,summarizes Chinese national spirit which has been evolved during the more than fivethousand years' history to be "a great national spirit centering on patriotism and featuring unity and solidarity,love of peace,industry,courage and ceaseless selfimprovement." This kind of spirit is the condensation and sediment of historical quintessence of the long Chinese civilization,the condensing and sediment of historical quintessence of the extremely hard and...

    Comrade Jiang Zemin,in the 16th National Congress report,summarizes Chinese national spirit which has been evolved during the more than fivethousand years' history to be "a great national spirit centering on patriotism and featuring unity and solidarity,love of peace,industry,courage and ceaseless selfimprovement." This kind of spirit is the condensation and sediment of historical quintessence of the long Chinese civilization,the condensing and sediment of historical quintessence of the extremely hard and bitter revolution,and the condensing and sediment of the new practice quintessence of new period expressed in the contemporary.The Chinese national spirit is a concept with keeping pace with times and abundant intension.It develops in inheriting,in the same while inherits in developing.In a word,the traditional and epochal spirit is an organic unity of the historical traditional spirit,the revolutionary traditional spirit and the new period spirit.

    江泽民同志在十六大报告中,把5000多年发展形成的中华民族精神高度概括为“以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神”。这种精神是悠久的中华文明历史精华在当代的凝聚和沉淀,是艰苦卓绝的革命斗争历史精华在当代的凝聚和沉淀,也是新时期新实践精华在当代的凝聚和沉淀。中华民族精神是一个有着丰富内涵的与时俱进的概念,它在继承中发展,在发展中继承,既具有传统性,又具有时代性,是历史传统精神、革命传统精神和新时期精神的有机统一。

    It has an realistic significance to observe the transformation and promotion of "revolutional-traditional spirit" in socialist modernization."Using their own hands and regenerating"has developed into "Acting on our own and bringing forth new ideas"."Striving in hard life" has developed into "doing pioneering work"."The revolutionary spirit of smashing old world" has transformed into "the revolutionary spirit of creating new world".The idealism spirit of "noble conviction,firm belief" has put into effect of adhering...

    It has an realistic significance to observe the transformation and promotion of "revolutional-traditional spirit" in socialist modernization."Using their own hands and regenerating"has developed into "Acting on our own and bringing forth new ideas"."Striving in hard life" has developed into "doing pioneering work"."The revolutionary spirit of smashing old world" has transformed into "the revolutionary spirit of creating new world".The idealism spirit of "noble conviction,firm belief" has put into effect of adhering to four fundamentad principles of national institution."

    考察“革命传统精神”在社会主义现代化建设时期所发生的嬗变、升华具有重要的现实意义。“自力更生”发展为“自主创新”;“艰苦奋斗”转变为“艰苦创业”;砸烂旧世界的革命精神嬗变为创造新世界的建设精神,又和群众路线一起升华为“三个代表”重要思想中所体现的伟大的实践精神;“信仰高尚、信念坚定”的理想主义精神则落实体现为国家制度之中的坚持四项基本原则。

     
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关革命传统精神的内容
    在知识搜索中查有关革命传统精神的内容
    在数字搜索中查有关革命传统精神的内容
    在概念知识元中查有关革命传统精神的内容
    在学术趋势中查有关革命传统精神的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社