助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   大政府 的翻译结果: 查询用时:0.042秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济体制改革
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

大政府
相关语句
  big government
     In "the third step" of China's development strategy, the policy dilemmas confronted by Chinese government in the administrative reform and the countermoves concentrate on five aspects, namely, the big government and small government; strong government and weak government; internationalized government and native government;
     在“第三步”发展战略时期 ,中国政府行政改革所面临的政策困境及其应对理路主要集中在五个方面 ,即大政府与小政府、强政府与弱政府、大众政府与精英政府、国际化政府与本土化政府、经济政府与均衡政府。
短句来源
     Under traditional plannery economic system, because the reduction or cancellation of the market, all affairs in the society will be prepared and implemented in person by the government, this is demanding to set up a highly centralized , all-embracing power objectively, big government stopping at nothing .
     在传统的计划经济体制下,由于市场的弱化或取消,社会的一切事务都要由政府亲自筹划与实施,这在客观上要求建立一个权力高度集中、无所不包,无所不为的大政府
短句来源
     Under the circumstances that the society of China remains a “small society, big government” pattern, the private enterprise of China should first and foremost shoulder the internal responsibility of it.
     在目前中国社会仍然是一个“大政府,小社会”的模式下,中国民企应首先承担起企业“份儿内”的责任,重视企业员工的可行能力。
     An important factor for economic development in a district, therefore, is to transform a "big government" into "small government".
     因此 ,区域经济发展的重要前提就是变“大政府”为“小政府”
短句来源
     The last part of this article has probed the theoretical and actual problem of positing government function, such as "big government or small government", "protecting government or intervening government ", "public severing government or quintessence government", and the main present problem existing in the third department and so forth.
     本文最后对有关政府职能定位的几个重要理论问题和现实问题,即“大政府还是小政府”、“保护型政府还是干预型政府”、“大众服务政府还是精英政府”以及目前我国第三部门存在的主要问题进行了探讨。
短句来源
更多       
  “大政府”译为未确定词的双语例句
     The East Asian macroeconomic pattern can be summarily characterized by high saving rate, high investment rate, low creativity but high imitativeness of enterprises and rapid business development at the initial stage.
     东亚宏观经济模式的特征可以概括成高储蓄率、高投资率、高出口比重和大政府,东亚微观经济模式的特征可以概括成企业的家族式管理、企业的规模小而淘汰率高、企业的创新能力低而模仿能力高、企业的初创阶段发展速度快。
短句来源
     There has been a great regional difference in the major crop cli-mate and soil potential in this region. The upper limitation of theoretical yield is 5-8times as high as actual yield,and crop climate yield is 3-5 times as high as actual yield.
     该区主要作物气候、土壤潜力地域差异较大,政府产量上限是实际产量的5~8倍,气候产量是实际产量的3~5倍。
短句来源
     The more firm's R&D investments, the larger technology innovation, the more government's subsidy.
     而且企业研发投资越多,技术创新越大,政府给予的补贴就会越多。
短句来源
     (4)According to new product market share,the corporate capital has the greatest innovative output efficiency,then the governmental capital,and the financial organization's loan has the least.
     (4)以新产品市场份额衡量,企业资金的创新产出效率最大,政府资金次之,金融机构贷款最小;
短句来源
     Now the national financial investment accounts for a large proportion to the principle part of the basic construction investment in China. The phenomena of losing control of investment and increasing the cost in project constructions that are invested by government is commonly exist.
     目前国家财政投资占我国基本建设投资主体的比例很大 ,政府投资工程项目建设中投资失控、追加费用的现象普遍存在 .
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     It is very difficult to answer this question: Government or corporations?
     是政府?
短句来源
     Governments at all levels play a key role in the large scale western development.
     西部开发 ,政府是关键。
短句来源
     Ten Changes in the Conception of Government
     政府理念的十转变
短句来源
     From Government to Corporation
     从政府到企业
短句来源
     Big Aristotle
     “”亚里士多德
短句来源
查询“大政府”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  big government
To achieve a regime of big government and government control, power elites cannot achieve their goal of privilege through statism without the vital legitimizing support of the supposedly disinterested experts and the professoriat.
      
Both an array of privacy advocates and a body of privacy policies have emerged to reduce threats to personal privacy posed by Big Government and Big Business.
      
This suggests that federal spending was not capturedby special interest groups and self-interested politiciansrecently, but rather, that it has been affected by thesefactors since the ``era of big government'' began.
      
First,supporters of term limits argue that higher tenure biaseslegislatures toward inefficiency big government (highspending).
      
Yet, it took Roosevelt and the New Deal to galvanize an anti-big government conservative ideology.
      
更多          


The serious economic crisis in the Western capitalist countries and the completion of the Soviet Union's first “Five Year Plan” resulted in the appearance of an ideological trend towards a planned economy beginning in the 1930's. Advocates of a planned economy included both liberal intellectuals and the upper circles of the Guomindang. They hoped to avoid economic crisis and social contradictions by means of a planned economy. However, only when combined with democratic politics could a planned economy really...

The serious economic crisis in the Western capitalist countries and the completion of the Soviet Union's first “Five Year Plan” resulted in the appearance of an ideological trend towards a planned economy beginning in the 1930's. Advocates of a planned economy included both liberal intellectuals and the upper circles of the Guomindang. They hoped to avoid economic crisis and social contradictions by means of a planned economy. However, only when combined with democratic politics could a planned economy really promote the development of social production.

20世纪初 ,西方资本主义国家严重的经济危机和苏俄第一个五年计划的顺利完成 ,促使中国思想界从 30年代起出现了颇具影响的“计划经济”思潮。倡导者既有国民党上层人物也有自由派知识分子 ,均试图以采用政府干预的办法 ,避免出现严重的经济危机和尖锐的社会矛盾 ,把“计划经济”视作人类社会的必由之路。这一思潮导致其后政治上“大政府小社会”的格局 ,也引起人们对于“计划经济”与其赖以实现的政治条件的思考 :“计划经济”必须与民主政治相结合 ,才能真正推进社会生产的发展

China has experienced four times of governmental organs reform respectively in 1982,1988,1993 and 1998,each of which invariably demonstrated its transitional feature rather than terminative one. This thesis intends to explore the necessity covered in the process of governmental organs reform and the positive interaction with modern China political development so as to dredge up the basic functions and contemporary significance which are showed in the push enforced by governmental organs reform to the political...

China has experienced four times of governmental organs reform respectively in 1982,1988,1993 and 1998,each of which invariably demonstrated its transitional feature rather than terminative one. This thesis intends to explore the necessity covered in the process of governmental organs reform and the positive interaction with modern China political development so as to dredge up the basic functions and contemporary significance which are showed in the push enforced by governmental organs reform to the political development.

198 2、1 988、1 993、1 998年 ,中国经历了改革开放以来四次大的政府机构改革 ,每一次机构改革都体现了其非终极性而属过渡性措施的性质。基于这一段史实背景 ,本文力图从政治发展的视角去探索隐藏在机构改革背后的必然性以及机构改革对当代中国政治发展的正相关关系 ,从而揭示机构改革所具有的推动当代中国政治发展这一功能的基本内涵及其时代意义

This paper discusses the functions and effects of exhibition economy. On the basis of analysis of the status quo of and existing problems in Chongqing exhibition business, this paper demonstrates the positive effects of exhibition economy on the local economic development of Chongqing by means of the correlation theory in economics and with "a meeting and a festival", the biggest exhibition in Chongqing as its study case, and puts forward the major measures to develop exhibition economy into the new economic...

This paper discusses the functions and effects of exhibition economy. On the basis of analysis of the status quo of and existing problems in Chongqing exhibition business, this paper demonstrates the positive effects of exhibition economy on the local economic development of Chongqing by means of the correlation theory in economics and with "a meeting and a festival", the biggest exhibition in Chongqing as its study case, and puts forward the major measures to develop exhibition economy into the new economic growth point..

阐述了会展经济的功能和作用 ,在分析重庆会展行业现状及存在的主要问题基础上 ,运用产业经济学的产业关联理论 ,以重庆市最大的政府展览会“一会一节”为案例 ,论证了会展经济对重庆市地方经济发展的积极作用 ,提出了将会展经济培育成重庆市新的经济增长点主要措施。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关大政府的内容
在知识搜索中查有关大政府的内容
在数字搜索中查有关大政府的内容
在概念知识元中查有关大政府的内容
在学术趋势中查有关大政府的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社