助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   胸胃 的翻译结果: 查询用时:0.678秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
肿瘤学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

胸胃
相关语句
  intrathoracic stomach
     Results The emptying of semisolid food from the intrathoracic stomach was much delayed ( P <0.01);
     结果胸胃对半固体食物的排空明显延迟(P<0.01);
短句来源
     The Study of Gastroesophageal Reflux and Motility of Remnant Esophagus and Intrathoracic Stomach After Esophagectomy for Cancer
     食管癌和贲门癌术后残余食管胸胃运动功能与胃食管反流的研究
短句来源
     Motility Function of the Remnant Esophagus and Intrathoracic Stomach after Esophagectomy for Cancer
     胃食管吻合术后残余食管胸胃运动功能研究
短句来源
     Clinical analysis of the function of pyloroplasty performed during radical resection of esophageal carcinoma to prevent delayed emptying of intrathoracic stomach in 1610 cases
     食管癌根治术中附加幽门成形预防移植胸胃排空障碍1610例临床分析
短句来源
     Results In the 1610 patients, except seven who died of the heart and lung complications, none of the others suffered from the dekyed emptying of intrathoracic stomach.
     结果 1610例除发生心肺并发症等死亡7例外,其余病例术后未发生移植胸胃排空障碍。
短句来源
更多       
  thoracic stomach
     4. This method limited expanding of thoracic stomach.
     改良4,除胸腹增加暴露外,食管置床内避免了胸胃膨胀。
     2. This method was good at dissecting lymph node near diaphragm leg and limited expanding of thoracic stomach which always caused anastomotic leakage.
     改良2,腹腔内清除膈脚旁淋巴结较右胸内操作容易和彻底,胸胃固定于食管床内减少了术后胸胃过度膨胀,预防了并发症的发生。
     There were 13 cases of recurrence on thoracic stomach,barium meal presented compression of the thoracic stomach,filling defect,or destruction of mucosa.
     胸胃复发 11例 ,在X线片上表现出外压改变 ,或充盈缺损 ,粘膜破坏。
短句来源
     There were 20 cases recurrenced on thoracic stomach, presented mass in mediastinum, the wall of thoracic stomach becaming thickness and mass in the thoracic stomach formed.
     胸胃复发20例,在CT片上表现为纵隔内结节或肿块,胸胃腔变窄,胸胃壁不规则增厚,并形成软组织肿块影。
短句来源
     METHODS 1547 cases of carcinoma of esophagus and cardia of stomach have been operated in this series,among which in 15 cases there occurred disturbance of emptying of thoracic stomach. All occurred in right thoracic approach with 3 incisions method.
     方法食管贲门癌手术1547例,发生胸胃排空障碍15例,均为上腹、右胸、左颈吻合。
短句来源
更多       
  thoracic gastric
     Results The intrathoracic anastomotic fistula and thoracic gastric fistula occurred in 25 patients with an overall incidence of 2.0% and an overall mortality of 28.0%.
     结果全组共发生胸内吻合口及胸胃瘘25例,其中吻合口瘘19例,胸胃瘘6例,总发生率为2.0%,死亡率为28.0%。
短句来源
     Thirteen patients had complications, including end-to-end anatomosis fitula in 3 cases,anatomosis bleeding in 3 cases,anatomosis stenosis in 7 cases and thoracic gastric mediastinal hernia in 1 case. There was no operative death and hospital death.
     发生并发症13例,包括吻合口瘘2例,吻合口出血3例,吻 合口狭窄7例,胸胃纵隔疝1例,无手术死亡和住院死亡。
短句来源
     Clinical analysis of anastomotic and thoracic gastric leakage after resection of esophageal and gastric cardial carcinoma
     食管癌贲门癌术后吻合口及胸胃瘘的临床分析
短句来源
     Clinical procedures of anastomotic and thoracic gastric leakage after resection of esophageal and gastric cardial carcinoma
     食管贲门癌术后胸内吻合口及胸胃瘘的临床处理
短句来源
     Objective To explore the rational therapy of anastomotic and thoracic gastric fistula after the resection of esophageal carcinoma and cardial carcinoma.
     目的探讨食管癌、贲门癌切除术后胸内吻合口及胸胃瘘的合理治疗方法。
短句来源
更多       
  “胸胃”译为未确定词的双语例句
     Conclusion:There are serious abnormal EGGs in patients with in-trathoracic stomach after esophagectomy which do not improve with postoperative time prolonging.
     结论:食管癌病人术后的胸胃胃电严重异常,远期术后病人的胸胃胃电与近期术后病人相比无明显改善。
短句来源
     Application of retrograde thoracic-gastric drainage for the gastroesophagostomotic fistula
     逆行胸胃减压术对治疗食管胃吻合口瘘的作用
短句来源
     Results The incidence rate of disturbance of intrathoracic gastric emptying was 1.24%. Among patients with DIGE, 5 were functional disturbance, and 12 were mechanical disturbance.
     结果本组病例发生胸胃排空障碍17例,发生率1.24%,其中机械性胸胃排空障碍5例,功能性胸胃排空障碍12例,均发生于术后3~12d,再次手术治疗5例;
短句来源
     15 patients had anastomotic fistula, 2 patients had chest wall stomach fistula, 4 patients had chylothorax, and 1 patient had pyloric obstruction.
     发生吻合口瘘 1 5例、胸胃壁瘘 2例 ,乳糜胸 4例和幽门梗阻 1例 ,均获治愈。
短句来源
     Methods Analyse the causes of early gastric exit obstruction following total esophagectomy of 8 cases.
     方法分析8例全食管切除术后早期胸胃出口梗阻的病因。
短句来源
更多       
查询“胸胃”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  intrathoracic stomach
When comparing non-survivors to survivors, predictors of poor outcome were: mean gestational age at diagnosis (23 vs 28 weeks, p = 0.002), intrathoracic stomach (20 vs 1 s, p = 0.01) and associated malformations (6 vs 0).
      
Prenatal diagnosis showed a left-sided CDH at 23 weeks of gestation (GA) with intrathoracic stomach and left heart underdevelopment in the one infant and a right-sided CDH at 26 weeks GA with intrathoracic liver in the other.
      
The coronal reformatted spiral CT images demonstrated very well the intrathoracic stomach located above a normally positioned left hemi-diaphragm.
      
The coronal reformatted spiral CT images demonstrated very well the intrathoracic stomach located above a normally positioned left hemi-diaphragm.
      
This paper reviews the presentation and management for congenital intrathoracic stomach (CIS).
      
更多          
  thoracic stomach
Two poor prognostic indicators were identified: respiratory distress requiring positive-pressure ventilation >amp;lt;4 h after birth (alpha babies), and the presence of an intra-thoracic stomach (ITS).
      
We report an unusual postoperative complication of gastric bypass: recurrent pneumothorax responding to nasogastric tube decompression of a distended thoracic stomach.
      
A 29-day-old newborn presented with semiprojectile vomiting, failure to thrive, and roentgenographic evidence for a congenital short esophagus with partial thoracic stomach.
      
Anatomic findings confirmed the presence of a congenital short esophagus with partial thoracic stomach in the absence of stricture or hiatal hernia.
      


The arterial blood gas delerminations, pulmonary ventilatoon function tests, and ECG were done on 20 patients both pre- and postgastroesophagectomy for esophageal carcinoma. The results showed that all parameters were within normal limits before operation, and mild hypoxemia appeared at 3-4 weeks after gastroesophagectomy with PaO_2 decreased to 76.2±6.919 mmHg. Meanwhile the pulmonary ventilation func- tion was reduced. Hypoaemia would recover 3 months after operation with PaO_2 elevated to 82.9± 6.223mmHg....

The arterial blood gas delerminations, pulmonary ventilatoon function tests, and ECG were done on 20 patients both pre- and postgastroesophagectomy for esophageal carcinoma. The results showed that all parameters were within normal limits before operation, and mild hypoxemia appeared at 3-4 weeks after gastroesophagectomy with PaO_2 decreased to 76.2±6.919 mmHg. Meanwhile the pulmonary ventilation func- tion was reduced. Hypoaemia would recover 3 months after operation with PaO_2 elevated to 82.9± 6.223mmHg. Because of hyperventilation caused by intrathoracic stomach, hypocar- bia occurred when the PaCO_2 decreased to 30.2±5.873 mmHg. The resulfs also showed that there was no significant difference in cardiopul- nonary function with or without invagination suture of the gastric remnant.

对20例食管癌切除、食管胃胸内吻合术病人,手术前后通过肺通气功能测定、动脉血气分析及心电图监测,进行了胸胃对心肺功能影响的研究与评价。结果证明胸胃对病人的心肺功能在术后3月之内具有影响,表现为低氧血症、代偿性低碳酸血液及呼吸性硷血症。而与胸胃的缝合方法(缝缩与否)关系不大。

THIS paper repoted the experience with the use of GF-Itype slapler for intrathoracic esophagogastric end-to-side anastomosis in 300 consecutive patients with carcinoma of the esophagus or cardia from July 1985 through match 1988. ALL tumors in these 300 cases were resected surgically and intrathoracic esophagogastrostomy was performed with this stapler unit and there was no suture-line leakage at in any of the 300 cases. The operative results were satisfactory and encouraging. The leak at the suture line seems...

THIS paper repoted the experience with the use of GF-Itype slapler for intrathoracic esophagogastric end-to-side anastomosis in 300 consecutive patients with carcinoma of the esophagus or cardia from July 1985 through match 1988. ALL tumors in these 300 cases were resected surgically and intrathoracic esophagogastrostomy was performed with this stapler unit and there was no suture-line leakage at in any of the 300 cases. The operative results were satisfactory and encouraging. The leak at the suture line seems to be avoided by the use of this stapler. The technical aspects of using this stapler are emphasized. 12 of 300 patients have few postoperative complications, but none of them have beeu proved to be related to the stapling device. The instrument saves time and, createsa better anastomosis than that can be obtained by hand sewing. Thus, It seems to be rather versatile and its use is recommended. Hcwever, it should be used only after the surgeon has acpuired the skills to handle the stapler properly. The instrument appears to open a new way in thoracic surgery and esophagogastric anastomosis. It is an effective procedure to prevent the postoperative leak.

本文报告了使用国产GF-I型管状消化道吻合器,连续行食管胃胸内吻合术300例未发生吻合口瘘的经验。患者均为住院患者,其中食管癌191例,贲门癌109例。切除癌肿后,食管胃端侧全层内翻吻合均用吻合器完成,并用胃壁组织包埋吻合口一周。术后,12例患者发生胸内出血、呼吸机能不全、脓胸、胃排空障碍以及吻合口狭窄等并发症;除2例吻合口狭窄可能与吻合器本身有关外,其余并发症与吻合器无因果关系。经验表明,用吻合器行食管胃朐内吻合术,具有操作简便、安全、可靠、省时等优点,其效果明显优于手工吻合,是预防吻合口瘘的有效手段之一。近7年间,本科用吻合器行食管胃胸内吻合术745例,吻合口瘘发生率为1%,与1979年以前的手工吻合组比较,吻合口瘘发生率下降4.6%。

Fistula is one of the most serio-us Complications after the reseetionsof esophageal and Cardiac Carcinoma.They Were Used to treated With Cons-ervative Ways.the site and quality offistula.hterefove Could not be proved.This report is about Cheststomach fis-tulawhich was prored by the operatio-ns-2 had the resection of Cardiac Car-cinoma the rest,esophageal CarcinomaBecause of the right diagnosis and p-roper treatment,A better result to bogot,The diagnosis causes and treatm-ent of the fistula Were emphasized inthe...

Fistula is one of the most serio-us Complications after the reseetionsof esophageal and Cardiac Carcinoma.They Were Used to treated With Cons-ervative Ways.the site and quality offistula.hterefove Could not be proved.This report is about Cheststomach fis-tulawhich was prored by the operatio-ns-2 had the resection of Cardiac Car-cinoma the rest,esophageal CarcinomaBecause of the right diagnosis and p-roper treatment,A better result to bogot,The diagnosis causes and treatm-ent of the fistula Were emphasized inthe paper.

瘘是食管、贲门癌切除术后的严重并发症之一,过去对于术后瘘的治疗偏于保守,不能进一步区别瘘的发生部位和性质,往往把术后瘘都归为吻合口瘘。本文报告了食管、贲门癌切除术后并发胸胃瘘4例,二次开胸前均诊为吻合口瘘,术后证实是胸胃瘘,其中贲门癌切除术后胸胃瘘2例,食管中段癌切除术后胸胃瘘2例。二次开胸明确了诊断,同时得到了及时处理,收到了好的疗效。本文重点讨论食管、贲门癌切除术后胸胃瘘的诊断、发生原因及处理。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关胸胃的内容
在知识搜索中查有关胸胃的内容
在数字搜索中查有关胸胃的内容
在概念知识元中查有关胸胃的内容
在学术趋势中查有关胸胃的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社