助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   全能政府 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宏观经济管理与可持续发展
中国政治与国际政治
行政学及国家行政管理
行政法及地方法制
政治学
法理、法史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

全能政府
相关语句
  all-round government
     Since the emergence of the government, there have appeared successively different models of government such as autocratic government, laissez-faire government, all-round government and power-limited government.
     自政府产生以来 ,政府模型经历了专制政府、放任政府、全能政府、有限政府的历史演变。
短句来源
     Therefore,it has practical and immediate significance for constructing harmonious society to realize the transformation of the government from all-round government to limited government,from controlling government to service government,from the government ruled by man to the government ruled by law.
     因此,实现从全能政府向有限政府、管制政府向服务政府、权力政府向责任政府、人治政府向法治政府的转变,对于建设和谐社会具有十分重要的现实意义。
短句来源
     Thus,service administration turned up naturally during the reforming process of returning to finite government from the all-round government.
     因此,服务行政顺理成章地出现于从全能政府回归有限政府的改革过程中。
短句来源
     The all-round government has become the objective of modern government reform which aims at the establishment of a power-limited government.
     如今 ,全能政府成为政府改革的对象 ,将全能政府改造为有限政府成为今后一段时间的必然趋势。
短句来源
     The revolution should spur our idea of government to contemporary idea of government:from all-round government to limited government,from uncanny government to open government,from administrative government to service government,from behalf government to responsible government and from government ruled by men to government ruled of law.
     这一革命将促使我国政府理念向着现代政府理念发展:由全能政府走向有限政府、由神秘政府走向透明政府、由管理政府走向服务政府、由利益政府走向责任政府、由人治政府走向法治政府。
短句来源
更多       
  omnipotent government
     3. the question of omnipotent government;
     3、全能政府问题;
短句来源
     the direct object of government reform is omnipotent government founded on the planned economy in terms of social background;
     从社会背景看,政府改革的直接对象是计划经济基础上的全能政府;
短句来源
     From Omnipotent Government to Limited Government:the Progress and Disadvantage of Beijing
     从全能政府向有限政府转型:北京的发展和不足
短句来源
     During the construction of market economy, China should accomplish as soon as possible the transformation from an omnipotent government to a limited one, and exert moderate intervention on the market under the restriction of laws.
     在市场经济的建设过程中 ,我国应当尽快完成由全能政府向有限政府的转化 ,并在法治原则的制约下对市场进行适度干预。
短句来源
     Regulation and reconstruction of the relation between government and society, market, agency, trade organization, together with omnipotent government to moderate government, are the basic content of the construction of law-ruling government.
     调整和重构政府与社会、市场、中介机构和行业组织关系 ,从全能政府走向适度政府 ,是法治政府建设的基本内容 ;
短句来源
更多       
  “全能政府”译为未确定词的双语例句
     The article expounds the relativity between market economy and government behaviors and elaborates the behavior model of China government should adopt and its function transformation by analyzing comparably three kinds of behavior model in the west as well as according to Chinese concrete situation.
     文章阐明了市场经济与政府行为的相关性 ,并通过对西方三种政府行为模式的比较分析 ,根据中国的具体国情 ,论述了社会主义市场经济条件下中国政府应采用的行为模式及职能转变。 指明全能政府和弱政府模式对中国都是不可取的 ,为建立适应社会主义市场经济要求的宏观调控 ,就必须转变政府职能
短句来源
     From All round Government to Limited Government
     从全能政府到有限政府——市场经济对政府机构改革的必然选择
短句来源
     Consideration on Transform of Government Sport Function under the Market Economy
     从全能政府到有限政府——市场经济条件下政府体育职能转变的思考
短句来源
     For the transforming China, local governments are in the process of transformation from the almight-government to the limited-government, from the rule-type government to service-type government.
     对于社会转型期的中国来说,地方政府正处于由全能政府向有限政府,从管理型政府向公共服务型政府转变的过程中。
短句来源
     Governments have to to adapt to the new features for the era of industrial society with transforming their Government Pattern. Governments should reposition themselves, change the role from the Almighty Government to Limited Government, from management and control to the intermediary service.
     全新的时代特点要求政府必须对工业社会所形成的政府模式加以改造,对政府进行重新定位,由全能政府转向有限政府,由以管理为中心转向以服务为中心,政府职能角色由管理控制转向中介服务上来。
短句来源
更多       
查询“全能政府”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The article expounds the relativity between market economy and government behaviors and elaborates the behavior model of China government should adopt and its function transformation by analyzing comparably three kinds of behavior model in the west as well as according to Chinese concrete situation.

文章阐明了市场经济与政府行为的相关性 ,并通过对西方三种政府行为模式的比较分析 ,根据中国的具体国情 ,论述了社会主义市场经济条件下中国政府应采用的行为模式及职能转变。指明全能政府和弱政府模式对中国都是不可取的 ,为建立适应社会主义市场经济要求的宏观调控 ,就必须转变政府职能

The effects for reform in government organization is closely connected with theoretical preparations. The reform of Chinese government organization should change the traditional concept of government administration, change the traditional all-round-functional government into modern limited-functional government and achieving real separation between government and enterprises, between government and institution and between government and public affairs. The separation, confirmation and re-organization of the...

The effects for reform in government organization is closely connected with theoretical preparations. The reform of Chinese government organization should change the traditional concept of government administration, change the traditional all-round-functional government into modern limited-functional government and achieving real separation between government and enterprises, between government and institution and between government and public affairs. The separation, confirmation and re-organization of the government functions is the core of reform in Chinese government organization.

政府机构改革的成效与相应的理论准备有很大关系。中国政府机构改革应该转变传统的政府管理理念 ,转变传统的全能政府为现代有限政府 ,真正实现政企分开、政事分开、政“社”分开。政府职能的分解、确认与重组是中国政府机构改革的核心。

In the course of community building, there exits two orientations: government and self government. This thesis thinks that self government should be strengthened. Residents' self government brings forth new ideas in its administration system which is low cost, and is the inner requirement of community building. And it is benefit for broadening citizens' participation in politics and consolidating democracy in the grass root units. It also points out the urban community building should be based on the cooperation...

In the course of community building, there exits two orientations: government and self government. This thesis thinks that self government should be strengthened. Residents' self government brings forth new ideas in its administration system which is low cost, and is the inner requirement of community building. And it is benefit for broadening citizens' participation in politics and consolidating democracy in the grass root units. It also points out the urban community building should be based on the cooperation between the authoritys government and the residents self government.

城市社区建设是在全能政府“失效”和市场“失灵”及培育市场与培育社区双重改革的制度背景下发生的社会整合过程。在社区建设中 ,存在行政和自治两种导向 ,本文认为应该强化自治导向。这在于社区居民自治是低成本的管理体制创新 ,是社区建设的内在要求 ,有利于扩大公民政治参与和加强基层民主。由于特定的国情和制度背景 ,中国的城市社区建设是一种“规划性变迁”,居民自治属于政府主导型自治。而自治的成长 ,又要求政府下放权力 ,转变职能 ,改变领导方式 ,在自治基础上重新塑造政府 ,实现政府与社会关系的重构。应以合作主义理念处理政府管理与社区自治协同治理城市社会的关系问题。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关全能政府的内容
在知识搜索中查有关全能政府的内容
在数字搜索中查有关全能政府的内容
在概念知识元中查有关全能政府的内容
在学术趋势中查有关全能政府的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社