助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   自然诗歌 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

自然诗歌
相关语句
  natural poetry
     On the Relationship Between Nature and Religion in Wordsworth's Natural Poetry
     论华兹华斯自然诗歌中自然与宗教的关系
短句来源
     Experiencing Nature Damage,Calling for Integral Harmony——Revealing the Ecological Ideas of Hardy's Natural Poetry
     体验自然的伤残,呼吁整体的和谐——哈代自然诗歌生态思想揭示
短句来源
     Wordsworth's natural poetry exposes the relationship between nature and religion.
     威廉·华兹华斯(WilliamWordsworth)的自然诗歌体现了自然与宗教的密切关系。
短句来源
  “自然诗歌”译为未确定词的双语例句
     Poet Kang Baiqing,who advocated beauty of nature and sang about nature in his poetry,pursued the theory of naturalized poetry and poeticized nature,and created a theory of nature admiration.
     “五四”诗人康白情崇尚自然美,以自然入诗,追求诗歌自然化和自然诗歌化理论,从而形成一种“自然崇拜”。
短句来源
     This paper discusses the significance of nature in Thomas’s spiritual life through the analyses of his nature poetry.
     本文从介绍诗人的自然诗歌入手,进一步论述了自然在诗人精神生命中的意义。
短句来源
     During Russia’s industrializing period, Есенин wrote a lot of pastoral poems that express his love of nature, his reminiscence for pastoral life and his worry about the damage by industrialization and technology.
     叶赛宁在俄国工业化高涨时期创作了大量自然诗歌,表达了他对自然的热爱,对田园生活的缅怀,对工业化和科技破坏自然的担忧。
短句来源
     These poems have been criticized, but from the perspective of ecological criticism, we can find that his pastoral poems reveal a strong ecological sense, and they influence today’s world positively.
     从生态批评的角度看,他的自然诗歌表现出强烈的生态意识,对当今世界产生积极影响。
短句来源
  相似匹配句对
     Nature in Robert Frost’s Poetry
     罗伯特·弗罗斯特诗歌中的自然
短句来源
     The Nature in Emily Dickinson's Poetry
     埃米莉·迪金森诗歌中的自然
短句来源
     On Natural Appreciation of the Beautiful
     自然审美
短句来源
     POETIC PRIORITY
     诗歌境界
短句来源
     The Natural Meaning
     自然的心迹
短句来源
查询“自然诗歌”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Wordsworth was one of the greatest Romantic poets in England and he is always known as the poet of nature. When he is considered alongside the other Romantic poets, what is so extraordinary about Wordsworth is not only his evocation of nature but also his insight into the nature of man both individually and in society. He has a special ability to foresee the present problems of human beings in society.All of Wordsworth's ideas about nature can be traced back to Rousseau's influence and is closely related with...

Wordsworth was one of the greatest Romantic poets in England and he is always known as the poet of nature. When he is considered alongside the other Romantic poets, what is so extraordinary about Wordsworth is not only his evocation of nature but also his insight into the nature of man both individually and in society. He has a special ability to foresee the present problems of human beings in society.All of Wordsworth's ideas about nature can be traced back to Rousseau's influence and is closely related with Rousseau's evocation of nature.

华兹华斯的自然诗在他所有的诗歌创作中居首要与核心地位 ,影响他自然诗歌创作的重要因素是卢梭的“回归自然”思想。卢梭的“回归自然”的思想被华兹华斯很好地传承和发展。这一思想的核心内容是恢复人的自然本性。他们在倡导这一思想的过程中深邃的表达了热爱大自然 ,同情下层平民 ,憎恨压迫者的思想感情和作为

Wordsworth's natural poetry exposes the relationship between nature and religion.In Wordsworth's view, nature, nature of human beings and divinity are communicated with each other. Nature is a concrete object, a presence and a spirit of consolation and strength as well. It not only presents human beings with the light of divinity, but also provides powerful source for everything. The divinity and strength is enlightened at a divine time.

威廉·华兹华斯(WilliamWordsworth)的自然诗歌体现了自然与宗教的密切关系。华兹华斯认为自然、人的自我本质和神性三者是相通的。自然既是一个具体的物体,一种存在,也是一种精神慰籍和力量;它不仅具有神性的光辉,而且是万物伟大的原动力。这种神性和力量是通过某一个神圣的时刻感悟出来。

Influenced by the historical and intellectual currents of her days as well as her uncommon life experience, Emily Dickinson, a well-known American poet, cultivates an original way of amusing herself and expressing herself: the poet immersed herself in the nature and composed a lot of poems on nature. With her profound insight and creative genius, Dickinson spreads us the nature in her eyes: a religious nature; a transcendentalist nature; a visual nature and a nature full of images.

美国女诗人艾米莉·狄金森创作了大量关于自然的诗歌。她以深刻的洞察力和创造性的天赋为我们展示了她眼中的自然 :隐含宗教色彩的自然、体现先验主义的自然、富于形象和意象的自然。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关自然诗歌的内容
在知识搜索中查有关自然诗歌的内容
在数字搜索中查有关自然诗歌的内容
在概念知识元中查有关自然诗歌的内容
在学术趋势中查有关自然诗歌的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社