助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   监理项目 的翻译结果: 查询用时:0.497秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
建筑科学与工程
行政学及国家行政管理
宏观经济管理与可持续发展
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

监理项目
相关语句
  supervision project
     Combined the theory of supervision with our practice ,this paper stated how to monitor effectively the supervision project for a supervision company.
     结合理论和工作实践 ,全面阐述了监理公司如何对监理项目进行有效监控
短句来源
     From the existing problems of quality management in supervision project, it studied out the reasons for these problems and for these reasons the measures for quality management and risk control is put forward.
     从移民工程监理项目质量管理存在的问题出发,研究了产生质量问题的原因,并针对这些原因提出了质量管理和风险控制的措施。
短句来源
     HOW TO MONITOR EFFECTIVELY THE SUPERVISION PROJECT FOR A SUPERVISION COMPANY
     监理公司如何对监理项目实行有效监控
短句来源
     Secondly, after discussing the definite and proper targets of supervision project, the dissertation takes emphasis to analyze the space management.
     其次,在讨论移民工程监理项目明确、合理的目标后,着重对范围管理进行了分析。
短句来源
     It clarifies the targets of the supervision project, and constructs WBS structure of supervision project for resettlement engineering. Through dependence analysis of activities and chronic evaluation, the dissertation describes the network of supervision project and in use of the network the time of the project should be in the management.
     明确了移民工程监理项目的目标,构建了移民工程监理项目WBS结构,通过对活动依赖关系的分析及历时估计,描述了监理项目的网络图,并利用网络图对移民工程监理项目的时间进行管理。
短句来源
更多       
  “监理项目”译为未确定词的双语例句
     Effective Supervision of Projects by Supervisory Companies
     试论监理公司对监理项目的有效监控
短句来源
     The Research for Project Risk Management of Engineering Supervision
     工程监理项目风险管理的研究
短句来源
     A Study on Project Management of Resettlement Engineering Supervision
     移民工程监理项目管理研究
短句来源
     Matrix organization has great advantage and outlook on large, middle and small project after studying the form of traditional organization.
     在对传统意义上的组织形式研究后指出了矩阵式的优越性,并认为其在大、中、小监理项目上都有很大发展前途。
短句来源
     Information communication in supervision department
     谈监理项目部的信息沟通
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Project Database
     项目
短句来源
     PROJECT
     项目
短句来源
     On the Investment Supervision & Management of Project Management
     试论项目管理投资监理
短句来源
     A Study on Application of ERP Supervision
     ERP项目监理的应用初探
短句来源
查询“监理项目”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  supervision project
At a professional level all except one of the participants gained professionally from the supervision project.
      
The email supervision project was conducted over a period of 12 weeks.
      
  supervised project
A supervised project in groups of normally three students aimed at providing practical experience in some design aspects of mechanical engineering.
      
CMS supervised project assistants, collected and analysed data, and wrote the manuscript.
      
Students undertake supervised project-work on real industrial problems under authentic conditions or work on projects with their employers.
      
Supervised Project Formal record of student commitment to project research under the guidance of a fac ulty advisor.
      
The thesis is a closely supervised project of original research.
      


Outstanding effectiveness has been achieved in construction cost control,shortening ofconstruction time and improvements of work quality etc.since construction supervision began in 1988over many Chinese projects.However,the construction supervision over reservoir emigrants’relocationand resettlement undertakings for hydropower projects has not yet been carried out.By 2000 when newhydropower projects start to be constructed according to our country’s Eighth and Nineth five—yearplans,the installed hydropower capacity...

Outstanding effectiveness has been achieved in construction cost control,shortening ofconstruction time and improvements of work quality etc.since construction supervision began in 1988over many Chinese projects.However,the construction supervision over reservoir emigrants’relocationand resettlement undertakings for hydropower projects has not yet been carried out.By 2000 when newhydropower projects start to be constructed according to our country’s Eighth and Nineth five—yearplans,the installed hydropower capacity will increase to 40000 MW,and correspondingly,resettlementof the reservoir emigrants and inundation treatments will reach an unprecedented size.In this sense,theimplementation of supervision over relevant undertakings becomes a task of top priority.It will promoteconstruction and management of emigrants’relocation and resettlement works and boost early benefitsoutput.The items for the supervision of resettlement undertakings involve the construction of roads. transmission line,small hydro,industrial and civil structure,irrigation and drainage facil-ities,communication and radio—TV system.water supply and pumping station,soil andwater conservation,harbours and docks,industrial and mineral enterprises and urban andrural protective works etc.The supervision has to cover the whole process of reservoiremigrants’relocation and resettlement in and around the reservoir area,that is,the su-pervision has to be carried on from planning,design,construction,commissioning andthrough operation and maintenance period of resettlement projects.The supervision of reservoir emigrants relocation and resettlement project should beimplemented according to our country’s relevant laws,rules and technical norms.Thecorresponding supervision organization should also be set up.

我国自1988年实行建设监理以来,已在控制工程投资、缩短建设工期、提高工程质量等方面取得了明显成效。但目前在水利水电工程的水库移民工程中尚未开展建设监理。按照我国“八五”、“九五”计划,到2000年新开工的水利水电工程项目,将增加装机4000万干瓦,相应的移民安置与水库淹没处理任务将十分艰巨,因此在水库移民工程中实行建设监理已成为当务之急。它将有助于水库移民工程的建设与管理,并使其尽早发挥效益。水库移民工程建设监理的项目有:公路、输变电线路、小型水电站、工业及民用建筑、给排水设施、电信和广播枢纽及线路、水轮泵站、小水库及配套灌排工程、水土保持工程、港口码头、工矿企业、防护工程等。监理的内容应包括水库移民工程建设的全过程,即从移民工程的规划、设计、施工、竣工验收直到运行巩固阶段。水库移民工程实行建设监理必须依据国家的有关法规来实施,并建立相应的监理机构,做到水库移民工程建设监理有章可循,有法可依。

In this paper,the necessity for three grade classification of supervision project by using of divisional work,subdivisional work and items,and supplement for the contents of item are discussed.The name tables for divisional work,subdivisional work and items of supervision project in building engineering and equipment installation engineering are presented.

本文论述了监理项目采用分部、子分部、分项工程的三级划分以及充实验评标准规定的分项工程内容的必要性,提出了监理项目建筑工程和建筑设备安装工程分部、子分部、分项工程名称表。

Bidding for project construction supervision is of a new business.Based on the bidding practice in supervision of Shanxi reservoir project,some problems needing attention in a bidding process are expounded.Firstly,a capable and experienced bidding group should be organized,which is the basic guarantee for the bidding work to be smoothly carried out.Secondly,bidding documents should be well formulated,which is the key to a successful bidding .A good document of bidding for supervision should be a supervising...

Bidding for project construction supervision is of a new business.Based on the bidding practice in supervision of Shanxi reservoir project,some problems needing attention in a bidding process are expounded.Firstly,a capable and experienced bidding group should be organized,which is the basic guarantee for the bidding work to be smoothly carried out.Secondly,bidding documents should be well formulated,which is the key to a successful bidding .A good document of bidding for supervision should be a supervising outline characterized by correct understanding of documents of inviting bids,sufficient comprehension of the owner's intention,overall response to requirements in documents of inviting bids,and by enabling to reflect the management level and technical superiorities of the unit to bid for supervision with a reasonable quoted price.The whole bidding process and some problems needing attention in formulating bidding documents are presented.

用投标方式取得工程建设监理任务是一项新型业务。结合珊溪水库工程建设监理项目的投标实践 ,论述了在投标过程中应注意的一些问题。首要的是组成一个干练的投标班子 ,它是投标工作顺利进行的基本保证。其次是投标文件的编制 ,它是投标成败的关键。一份好的监理投标文件 ,应该是正确理解招标文件 ,充分了解业主意图 ,全面响应招标文件要求 ,并能针对项目的特点提出能发挥本单位管理水平和技术专长的监理大纲 ,在企业总经营方针指导下合理报价。介绍了整个投标过程及其在编标中应注意的问题。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关监理项目的内容
在知识搜索中查有关监理项目的内容
在数字搜索中查有关监理项目的内容
在概念知识元中查有关监理项目的内容
在学术趋势中查有关监理项目的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社