助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   矛盾和问题 在 哲学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
中国政治与国际政治
马克思主义
新闻与传媒
行政学及国家行政管理
财政与税收
工业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

矛盾和问题
相关语句
  contradictions and problems
    Over the past 20 years of reforms and opening-up, our country has made great achievement in socialist modernization construction. However, a lot of contradictions and problems appear in the course of development.
    改革开放二十多年来,我国社会主义现代化建设取得了巨大成就,但在发展过程中也出现了很多矛盾和问题
短句来源
    These contradictions and problems are close related with unscientific development view.
    这些矛盾和问题的产生,与不科学的发展观有密切的关系。
短句来源
    Especially,during the period of social transformation,in which there are many contradictions and problems of society,Aristotle's justice view can become the valuable reference for us to handle contradictions and problems in our society,such as running the country by combining the rule of law with the rule of virtue,efficiency and justice,increasing intermediate strata in population composition.
    特别在社会处于转型期、各种社会矛盾和问题较多的时候,在如何坚持依法治国和以德治国相结合、正确认识和处理效率与公平的关系以及在扩大中产阶层人口比重等方面,亚里士多德的正义观为我们提供了有价值的参照。
短句来源
  “矛盾和问题”译为未确定词的双语例句
    Contradiction and questions: the extending force of sprit produce
    矛盾和问题:精神生产发展的张力
短句来源
    To rectify the prejudice of traditional development view, solve deep layer contradict and problem in our country society, our party puts forward the scientific development view of "adhering to People First, all-round, coordinated and sustainable development".
    为了纠正传统发展观的偏误,解决我国经济发展中的深层次矛盾和问题,党中央提出了“坚持以人为本,全面、协调、可持续发展”的科学发展观。
短句来源
    The relationship between individual and group、 individual and society is an eternal problem and contradiction that runs through human civilization.
    个体与群体、个人与社会的关系是贯穿人类文化的一个永恒的矛盾和问题,对这一问题的认识在逻辑上包括二者的存在关系和价值关系两个不同的向度,在理论上则表现为方法论和价值原则两个不同的侧面。
短句来源
查询“矛盾和问题”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  contradictions and problems
This article addresses the relation between the American Empire and the intriguing contradictions and problems that arise for pastoral ministers who live in and are citizens of the empire.
      


The relationship between individual and group、 individual and society is an eternal problem and contradiction that runs through human civilization.Western philosophy has formed an argument between collectivism and individualism in this aspect in the course of its own development.This argument exists in the fields of social historic philosophy 、political philosophy and moral philosophy,and also appears in methodology、episte mology and ontology.

个体与群体、个人与社会的关系是贯穿人类文化的一个永恒的矛盾和问题,对这一问题的认识在逻辑上包括二者的存在关系和价值关系两个不同的向度,在理论上则表现为方法论和价值原则两个不同的侧面。西方哲学在其历史发展中环绕这一问题形成了整体主义与个人主义的争论,这种争论既展开于社会历史哲学、政治哲学、道德哲学等“实践哲学”领域,也体现在一般方法论、认识论及本体论之中。

This paper briefly expounds the historical evolution, the theoretical difficulties and the development prospects of the Western subjectivity thought from the point of view of the history and the globe.It points out that the Western subjectivity thought intrinsically contains some contradictions and problems being resolved very difficultly from the very beginning,but the thought must be able to open up a bright prospect.

一些西方学者在所谓后现代主义运动中提出的“主体死亡”的观点是值得商榷的。西方主体性思想在其漫长的历史演进过程中 ,虽然一向内蕴着一些难以解决的矛盾和问题 ,诸如认识外在对象的可能性与主体的绝对被给予性之间的矛盾等 ,但其发展前景却依然会是极其光明的 ,关键在于西方学者能否对之作出更进一层的反思 ,以及能否积极借鉴东方学者、特别是中国学者的有关成果

Aristotle made a most all-round and profound study of the problem of justice in the times he lived in.His justice view has the limitations of class and the times,but to a certain degree has some sense of enlightenment for us to promote the socialist moderniization drive.Especially,during the period of social transformation,in which there are many contradictions and problems of society,Aristotle's justice view can become the valuable reference for us to handle contradictions and problems in our society,such as...

Aristotle made a most all-round and profound study of the problem of justice in the times he lived in.His justice view has the limitations of class and the times,but to a certain degree has some sense of enlightenment for us to promote the socialist moderniization drive.Especially,during the period of social transformation,in which there are many contradictions and problems of society,Aristotle's justice view can become the valuable reference for us to handle contradictions and problems in our society,such as running the country by combining the rule of law with the rule of virtue,efficiency and justice,increasing intermediate strata in population composition.

亚里士多德对正义问题做出了他所处的那个时代最为全面深刻的研究。尽管其正义观具有阶级和时代的局限性,但在一定程度上对我国现代化建设也具有一些启示意义。特别在社会处于转型期、各种社会矛盾和问题较多的时候,在如何坚持依法治国和以德治国相结合、正确认识和处理效率与公平的关系以及在扩大中产阶层人口比重等方面,亚里士多德的正义观为我们提供了有价值的参照。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关矛盾和问题的内容
在知识搜索中查有关矛盾和问题的内容
在数字搜索中查有关矛盾和问题的内容
在概念知识元中查有关矛盾和问题的内容
在学术趋势中查有关矛盾和问题的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社