助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   矛盾和问题 在 马克思主义 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.015秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
马克思主义
中国政治与国际政治
新闻与传媒
行政学及国家行政管理
财政与税收
哲学
工业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

矛盾和问题
相关语句
  contradictions and problems
    Dengxiaoping theory and practices incarnate vivid characteristics of innova-tion, and are significant for us to insist on the basic Party line,to carry out new contradictions and problems in a creative way and to accomplish the struggled aims during the primary stage of our socialism.
    邓小平理论与实践活动体现出鲜明的创新特色,对坚持党的基本路线,创造性地解决新出现的矛盾和问题,全面完成社会主义初级阶段的奋斗目标具有重要意义。
短句来源
    Over the past 20 years of reforms and opening-up, our country has made great achievement in socialist modernization construction. However, a lot of contradictions and problems appear in the course of development.
    改革开放二十多年来,我国社会主义现代化建设取得了巨大成就,但在发展过程中也出现了很多矛盾和问题
短句来源
    These contradictions and problems are close related with unscientific development view.
    这些矛盾和问题的产生,与不科学的发展观有密切的关系。
短句来源
    However, after more than 20 years of development, China's development has obtained great achievements and correspondingly has a series of new contradictions and problems.
    但是,经过20多年的发展,中国在取得重大成就的同时也产生了一系列新的矛盾和问题,鉴于此,党中央提出了以人为本、全面、协调、可持续的“科学发展观”。
短句来源
    integrating the solution of contradictions and problems in socialist theory with Chinese characteristics and the process of practice with the building of socialist harmonious society.
    将解决中国特色社会主义理论和实践进程中所面对的矛盾和问题,与社会主义和谐社会的建设辩证地统一在一起。
短句来源
更多       
  “矛盾和问题”译为未确定词的双语例句
    As entered new century, our country facing new stage, new task, new condition and the contradiction and problem in the development, CPC has proposed the scientific development view in the Third Plenary Session of the 16th Party Central Committee.
    进入新世纪,面临发展的新阶段、新任务、新条件和发展中的重重矛盾和问题,党在十六届三中全会提出了科学发展观。 它具有丰富内涵:以人为本是核心理念,促进全面发展是重要内容和目标,坚持统筹兼顾、保持协调发展是基本要求,实现可持续发展是科学发展观的重要体现。
短句来源
    To rectify the prejudice of traditional development view, solve deep layer contradict and problem in our country society, our party puts forward the scientific development view of "adhering to People First, all-round, coordinated and sustainable development".
    为了纠正传统发展观的偏误,解决我国经济发展中的深层次矛盾和问题,党中央提出了“坚持以人为本,全面、协调、可持续发展”的科学发展观。
短句来源
    On the turn of the century, along with the China reform and open policy and themodernization move towards thoroughly, our country's productive forces and comprehensivenational strength level swift and violent enhancement, some new contradictions and questioncome to appearance, and is seriously day by day.
    世纪之交,随着中国改革开放和现代化建设走向深入,随着我国的生产力和综合国力水平的迅猛提高,一些新的矛盾和问题也随之出现,并且日益严峻。
短句来源
    The motivity is significant contradictions and issues at that time.
    这种动力就是当时的重大矛盾和问题
短句来源
    After reformation and opening,the conflict and the problems about social justice have increasingly appeared,and they have caused seriously negative influence.
    改革开放以来,由于种种复杂原因,我国社会公正方面的矛盾和问题日益彰显,这已对社会的安全运行与和谐发展造成了十分严重的负面影响。
短句来源
更多       
查询“矛盾和问题”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  contradictions and problems
This article addresses the relation between the American Empire and the intriguing contradictions and problems that arise for pastoral ministers who live in and are citizens of the empire.
      


Dengxiaoping theory and practices incarnate vivid characteristics of innova-tion, and are significant for us to insist on the basic Party line,to carry out new contradictions and problems in a creative way and to accomplish the struggled aims during the primary stage of our socialism.

邓小平理论与实践活动体现出鲜明的创新特色,对坚持党的基本路线,创造性地解决新出现的矛盾和问题,全面完成社会主义初级阶段的奋斗目标具有重要意义。

Deng Xiaoping theory is a system theory. His political philosophy is also a system philosophy. The forming and developing process of Deng Xiaoping theory have three phases, the development of each stage has its deep motivity. The motivity is significant contradictions and issues at that time. To solve these contraditions and issues, Deng Xiaoping must perpend the institutional malpractices in China. So a series of his treatises on system malpractice come into being.

邓小平的政治理论是一种制度理论,他的政治哲学也是一种制度哲学。邓小平理论的形成和发展过程经历了三个阶段,每一阶段的发展都有其发展的深层动力。这种动力就是当时的重大矛盾和问题。为了解决这些矛盾和问题,邓小平对中国制度弊端问题进行思考,形成了他对制度弊端问题的一系列论述。

It is a key for CPC to conduct its administration, and make policies in increasingly complicated national and international situations. The key to carry out 'Three Representations' is to maintain a proper balance of reform, development and stability. Reform helps drive development, stability is an indispensable pre requisite for reform and development. After more than 20 years of reform and opening, great changes have taken placed in China in the fields of economy, social life, and outlook; to meet the needs...

It is a key for CPC to conduct its administration, and make policies in increasingly complicated national and international situations. The key to carry out 'Three Representations' is to maintain a proper balance of reform, development and stability. Reform helps drive development, stability is an indispensable pre requisite for reform and development. After more than 20 years of reform and opening, great changes have taken placed in China in the fields of economy, social life, and outlook; to meet the needs of such changes, president Jiang Zemin put forward 'Three Representations'. It is closely connected with the relationship of reform, development and stability.

贯彻江泽民“三个代表”的思想 ,是中国共产党在日益复杂的国内外环境中履行执政职能 ,制定各项政策的关键。要贯彻“三个代表”的思想 ,必须正确处理改革 ,发展、稳定三者之间的关系。改革是发展的动力 ,稳定是改革和发展的必不可少的前提条件。改革开放 2 0年来 ,中国人民的经济生活、社会生活、思想观念等各方面都发生了重大的变化 ,在此基础上 ,为了更好地适应我国经济和社会发展的要求 ,为了解决中国人民经济和社会生活中存在的矛盾和问题 ,江泽民提出了“三个代表”的思想。因此 ,“三个代表”思想与改革、发展、稳定之间有必然的关系。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关矛盾和问题的内容
在知识搜索中查有关矛盾和问题的内容
在数字搜索中查有关矛盾和问题的内容
在概念知识元中查有关矛盾和问题的内容
在学术趋势中查有关矛盾和问题的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社